головы.
для себя основную доктрину философии Гегеля и у меня от перенапряжения заныла
голова, я встал, чтобы немного пройтись по каюте. Мимоходом бросив взгляд на
раковину, я увидел в ней грязную тарелку со следами манной каши. Это открытие
меня поразило - я хорошо помнил, что с утра ее вымыл.
Повторно вымыв тарелку, я с возмущенным грохотом поставил ее на сушку и
задумался, как это Патрик Кариган ухитрился позавтракать, так что я не
заметил? В конце концов я пришел к выводу, что он сделал это, когда я
плескался в ванной.
так ни разу и не пошевелился. Еще бы, думал я, натрескался, так отчего бы
теперь не поваляться! Часов до трех ночи я ещ" держался, но потом моя
подозрительность начала казаться мне самому идиотской, и я уснул.
следы зубов, бутыль с вином обмелела на целый палец, а в раковине выросла гора
немытой посуды. Ах да, и щетка, разумеется, стояла щетиной вниз!
и попроси Патрик Кариган по-хорошему, я отдал бы ему хоть все, поделился бы и
последней крошкой, но здесь было дело принципа. Меня охватило бешенство при
одной мысли, что этот рыжий хитрец в те моменты, когда я за ним не наблюдаю,
незаметно встает и по мелкому пакостит, а потом снова укладывается на диван и
целый день притворяется парализованным,
желание придушить эту неблагодарную свинью и пинком катапультировать ее в
космическое пространство. Однако схваченный Патрик Кариган даже не попытался
освободиться: он лежал неподвижный и одеревенелый. Ни один мускул ни дрогнул
на его лице. Мои руки сами собой разжались, а гнев улетучился. Как бы там ни
было, а этот человек обладал железной выдержкой, и победить его можно было
лишь играя по его правилам: а именно подстеречь на месте преступления...
249... год.
рассвета), уровень вина снова уменьшился на палец, а на счетчике
молекуляризатора значится "7039" вместо вчерашних "7028" - это означает, что
за ночь съедено одиннадцать порций манной каши! Кстати, такое же количество
грязных тарелок стоит в раковине.
холодильник. Сегодня буду целый день вести за ирландцем неусыпное наблюдение.
Мечтаю застукать его с поличным - ну и выдержка, надо сказать, у этого
паразита! Одно мне непонятно: что заставляет его вести себя подобным образом?
Возможно, пережитый стресс и гибель товарища привели к помешательству, и
теперь он получает наслаждение, дразня меня. Всерьез задумаваюсь, не спрятать
ли мне на всякий случай под подушку бластер?
перегревается, работая в неблагоприятном для него диапазоне нагрузок.
Придется, видно, приспособить для дополнительного обдува комнатный вентилятор.
даже повернулся лицом к стене, незаметно наблюдая за ирландцем в маленькое
зеркальце. Я готов был поклясться, что ночью он не разу не шевельнулся, но все
равно утром бутылка опять обмелела, а ветчина нагло обкусана во всех сторон.
Моя записка "Яд" исчезла с дверцы холодильника и переместилась в морозильную
камеру. Она скомкана, и на ней видны жирные пятна - кажется, об нее вытирали
руки. Какая наглость! Кроме этого, этот тип каким-то образом ухитрился принять
душ, потому что на полу возле ванны отчетливо видны мокрые следы. Предполагаю,
что под утро я все же уснул, в противном случае услышал бы шум воды. Жалею,
что у меня нет корабельной сирены, которую можно было бы поставить под
холодильник, незаметно соединив ее провод с дверцей.
нельзя открыть, не зная пятнадцатизначного кода. Не записываю его в журнал,
так как вполне возможно, что Патрик Кариган и сюда сует свое любопытное рыло.
Сейчас я собираюсь выложить из сейфа все бумаги и вместо них спрячу ветчину и
бутылку. Разумеется, это мелочно, зато я наконец смогу спокойно выспаться...
перегревается, хотя иллюминаторы снаружи так обледенели, что сквозь них едва
пробивается зарево туманности. Из-за этого ориентироваться приходится по
приборам и координатной сетке, хотя я, честно говоря, куда больше доверяю
собственным глазам.
ветчины осталось не более одной трети, а вина бутыли - лишь на самом дне.
Разумеется, я сразу кинулся к ирландцу, к этому ловкому и безпринципному
взломщику. Рыжий находился все в том же положении, но с чертами лица у него
что-то происходило: между бровями пролегла складка, а рот заметно приоткрылся:
судя по всему я застал его в минуту, когда он разминал мышцы, и, чтобы не быть
разоблаченным, ему пришлось замереть. Зная, как этому жулику сложно будет
сохранить вс" ту же неестественную мимику, я придвинул стул и уселся рядом с
кроватью. Громко чавкая, чтобы Патрику Каригану было лучше слышно, я съел всю
ветчину и выпил все оставшееся вино. К сожалению, я так стремился досадить
этому мазурику, что не получил никакого удовольствия от вина, а от ветчины у
меня разболелся живот...
в психиатрическую больницу - пускай он там носится ночами по палате, днем
притворяясь летаргиком.
Уж это-то поможет вывести его на чистую воду - проголодается, волей-неволей
выдаст себя!
груды немытых тарелок. Кроме этого, кто-то нагло рылся в моем шкафу и украл
оттуда чистые носки. Я сразу кинулся к ирландцу и глазам своим не поверил: он
по-прежнему крепко связан. При этом брючины у него высоко закатаны и на
ступнях красуются мои носки!
вчерашнего, брови поднялись, а нос сморщился. Вс" вместе придает физиономии
выражение какого-то скрытого ехидства. Сделал ему укол глюкозы, причем иголку
специально подобрал потолще, но он даже не вздрогнул.
строки - уже 7054. Решил отслеживать все изменения в каюте - мне не нравится,
когда меня держат за идиота. Веревки на ирландце развязал: какой в них смысл,
если они все равно ничему не препятствуют?
морщится, а все мимические мышцы в ужасном напряжении. В результате выходит
такая отвратительная гримаса, что даже смотреть противно. Сердцебиение у него
тоже проявилось - примерно один удар в пятьдесят секунд. Кроме этого, кажется,
правая рука Патрика Каригана начинает постепенно подниматься по направлению к
лицу.
переместился на край ванны; у синей тарелки отколота эмаль;
щетка, что уже привычно, вновь стоит в стакане щетиной вниз.
по всей каюте. Так, например, на молекуляризатор я повесил - "Убедительная
просьба убирать за собой посуду!", на холодильник - "Не влезать, и так все
украдено!", на унитаз - "Просьба соблюдать чистоту и пользоваться ершом!", на
книжную полку - "Дуракам воспрещается!" и так далее. Общее число записок было
около двадцати, и каждая - на трех языках.
что можно при желании разглядеть его гланды. В тот момент, когда я подходил к
нему, ирландец вдруг чихнул - и что это был за чих! Скрежещущий, длинный,
громкий, он длился примерно четыре с половиной минуты. За следующие двадцать
две минуты - я засекал по секундомеру - черты лица Коригана совершенно
разгладились и стали прежними. Так вот чем объяснялось вымученное выражение на
его лице, сохранявшееся последние трое суток - ирландец попросту готовился
чихнуть!
14) нагло проигнорирована.
удивительно медленно. Примерно полтора часа потребовалось ему на то, чтобы
спустить ноги на пол, и ещ" пятьдесят минут, чтобы сделать шаг. Если так
пойдет, то до раковины, которая от него в четырех метрах, Патрик Кариган
дойдет только к вечеру. Меня он, кажется, вообще не замечает. Во всяком случае
взгляд, направленный в мою сторону, смотрит как будто сквозь меня.
понимает, где находится. Осматривает мою каюту и что-то бормочет под нос, но
что именно понять не могу, поскольку все звуки распадаются на отдельные
составляющие.
движения подобны замедленной раскадровке киноленты. Только на то, чтобы
повернуть голову, у него уходит полчаса, а моргает он один раз в двенадцать
минут. Примерно три четверти часа он тратит на каждое движение руки, а, чтобы
высморкаться, ему утром потребовалось два с половиной часа - и этим он
испортил мне аппетит.
что меня он определенно не замечает, даже когда смотрит в упор. Если у нас
скорость зрения - примерно двадцать четыре кадра в секунду, то у него, должно
быть, один кадр - в две-три минуты, а, вс", что происходит быстрее, не
отпечатывается у него на сетчатке. По этой причине, предполагаю, что я для