испытание, которому я подверг его. На этом самом Кольце, которое вы все
видите гладким и круглым, имеется надпись: письмена, о которых говорил
Исилдур, все еще могут быть прочтены, если у кого-нибудь хватит силы воли
бросить Кольцо на время в огонь. Я сделал это, и вот что прочел.
властным, твердым, как камень. Тень, казалось, легла на полуденное солнце,
и на пороге на мгновение сгустилась тьма. Все вздрогнули, а эльфы закрыли
уши.
Имладрисе, Гэндальф Серый, - сказал Элронд, когда уже тень прошла, и все с
облегчением вздохнули.
Гэндальф. - И тем не менее я не прошу у вас прощения, мастер Элронд. Ибо
если мы не хотим, чтобы вскоре этот язык звучал во всех уголках запада,
все должны понять: эта вещь действительно то, чем ее считают мудрые, -
сокровище врага, преисполненное всей его злобой, в нем заключена большая
часть его силы. К нам из черных годов дошли слова, услышав которые кузнецы
Эрегиона поняли, что они преданы:
говорил, и речь его была неясна, но вне всяких сомнений он был в Мордоре,
и все, что он узнал, там у него выпытали. Так враг узнал, что Кольцо
найдено, что оно уже давно в Уделе, и поскольку его слуги следовали за
Кольцом чуть ли не до нашей двери, он уже скоро узнает, а может уже знает,
что оно здесь.
обманах. Что с ним стало? На какую судьбу вы обрекли его?
много страдал. Несомненно, его пытали, и страх перед Сауроном черной тенью
лежит у него на сердце. Я рад, что он содержится под стражей эльфов в
Лихолесье. Его злоба велика и дает ему великую силу, которую трудно
заподозрить в таком тщедушном изможденном существе. Он мог причинить много
зла, оставаясь на свободе. И я не сомневаюсь, что ему позволили покинуть
Мордор ради какого-то злого поручения.
голосе прозвучало глубокое отчаяние. - Теперь я должен сообщить новость, с
которой я был послан. Новость нехороша, но только сейчас я понял, какой
плохой она может оказаться для нас всех. Смеагорл, ныне называемый
Голлумом, бежал.
все о ней горько пожалеем. Как же народ Трандуила мог так оплошать?
быть, из-за нашей излишней доброты. И мы боимся, что пленник получил
помощь от других и что о наших делах известно больше, чем мы бы хотели. Мы
сторожили это создание днем и ночью, как просил Гэндальф. Но Гэндальф
просил нас заботиться о нем, и у нас не хватило духу держать его в темнице
под землей, где его охватили бы черные мысли.
вспомнив о своем давнем заключении в глубоких залах королевства эльфов.
добрый Глоин. Это было печальное недоразумение, давно уже разрешенное.
Если начать вспоминать все взаимные обиды эльфов и гномов, лучше уж просто
отказаться от Совета.
дерево в стороне от остальных, и он любил на него взбираться. Мы часто
разрешали ему подниматься до самых высоких ветвей, где он ловил свежий
ветер, но у подножья дерева мы оставляли стражу. Однажды он отказался
спуститься, а стража не подумала взбираться за ним: он умел взбираться по
ветвям при помощи рук и ног. Стражники просто сидели у дерева до самой
темноты.
напали орки. Через некоторое время мы отогнали их: было их много, и они
были полны ярости, но пришли они с гор и были непривычны к нашим лесам.
Когда битва окончилась, мы обнаружили, что Голлум исчез, а его охрана
перебита или захвачена в плен. Нам казалось очевидным, что нападение было
организовано для освобождения Голлума и что он заранее знал об этом. Мы не
можем догадаться как это было сделано, но Голлум хитер, а у врага имеется
множество шпионов. Темные существа, изгнанные в год падения дракона,
вернулись назад в еще большем количестве, и Лихолесье - теперь злое место,
за исключением только нашего королевства.
множества следов орков, он уходил в глубь леса и поворачивал на юг. Но
здесь он исчез, а мы не смели продолжать преследование: мы дошли почти до
Дол Гулдура, а это по-прежнему злое место. Мы не ходим тем путем.
времени снова искать его. Но он может еще сыграть роль, которую не
предвидели ни он, ни Саурон.
будет его совет нам в этом положении? Эти события я должен изложить
полностью. До сих пор их слышал только Элронд, да и то вкратце, но они
касаются нас всех, и все мы должны принять решение. Это пока последняя
глава в сказании о Кольце.
меня на сердце, и я отправился к южным границам этой маленькой земли. Я
предчувствовал опасность, еще скрытую от меня, но становящуюся все ближе.
Здесь до меня дошли новости о войне и поражения Гондора, а когда я услышал
о черной тени, холод охватил мое сердце. Но я не нашел ничего, кроме
нескольких беженцев с юга: мне показалось, что они чего-то боятся, но не
хотят говорить о причине своего страха. Тогда я повернул на восток и север
и поехал вдоль Неторного Пути. Неподалеку от Пригорья я увидел путника,
сидящего на пригорке у дороги, около него паслась лошадь. Это был Радагаст
Карий, который одно время жил в Росгобеле у границ Лихолесья. Он из нашего
клана, но я много лет не видел его.
Все, что я узнал, это что вас можно найти в дикой местности со странным
названием Удел."
встретите кого-нибудь из местных жителей. Вы теперь вблизи границ Удела.
Что же вы хотите от меня? Должно быть, у вас дело важное. Вы никогда не
пускались в путь, разве что из-за неотложного дела."
оглянулся, как будто обочины дороги могли иметь уши. - Назгулы. Девять
опять бродят, - прошептал он. - Они тайно пересекли реку и двинулись на
запад. Они приняли облик всадников в черном."
Радагаст, - но я не могу догадаться, что они ищут в этих отдаленных
безлюдных местах?"
Удел."
противостоять девяти, когда те собираются вместе под главенством своего
вождя. Он был великим королем и колдуном древности, а сейчас внушает
смертельный страх. - Кто сказал вам это и кто вас послал?" - спросил я.
вы нуждаетесь в помощи, он вам поможет, но вы должны немедленно обратиться
к нему за помощью - иначе будет слишком поздно."
нашего клана. Конечно, Радагаст - умелый волшебник, мастер изменения формы
и цвета. Но Саруман долго изучал искусство самого Врага, и поэтому мы
часто могли предугадать его действия. Благодаря изобретательности Сарумана
мы сумели изгнать врага из Дол Гулдура. Может быть, он сумел найти оружие,
которое сможет отогнать девятерых?
потратил много времени на поиски вас, а дни бегут быстро. Мне было сказано
отыскать вас до середины лета, а этот день уже наступил. Даже если вы
отправитесь немедленно, вы вряд ли успеете добраться до Сарумана раньше,
чем девять отыщут землю, которая им нужна. Я же немедленно возвращаюсь
назад."
живых существ. Пошлите вести всем зверям и птицам, вашим друзьям.
Попросите их приносить все новости, касающиеся этого дела, Саруману или
Гэндальфу. Пусть шлют вести в Ортханк."
девять гнались за ним.
Круз Андрей
Шилова Юлия
Ильин Андрей
Жюль Верн
Муркок Майкл
Шилова Юлия