сильными выглядели его руки.
неверием.
суглинке.
характеризует меня как священника. Исполнять таинства, быть в положении
какого-то дурацкого посредника между людьми, которые верят в Бога больше,
чем я, и Богом.., если Бог вообще существует.
напористое течение.
***
расположенный в долине реки Яломица, а позади него виднелись предгорья
Карпат, поднимающихся к небу. На первый взгляд Тырговиште был таким же
загрязненным промышленным городом, как и город нефтяников Питешти, но,
миновав деловые предместья, они оказались в центре раннесредневековья.
и показал на развалины за двухметровой стеной. - Он был заложен Мирчей
Старым в самом конце тринадцатого века, но Влад Прокалыватель разрушил его
во время битвы с турками в 1462 году. По-моему, еще до того, как он лишился
власти.
камня, поднимающееся над стеной. - Старик Влад построил ее в качестве
сторожевого поста и наблюдательного пункта, чтобы смотреть за пытками,
которые он проводил внизу, во дворе. Новое здание снаружи, перед стеной -
это музей. - О'Рурк свернул в боковую улочку, но Кейт успела заметить
табличку на двери, извещавшую, что музей закрыт.
музея. Эдакий назойливый хрен.., вполне привержен Чаушеску.., но зато
страшно много знает об истории Тырговиште.
отец.
улице. - Я прикинул, что именно здесь должна состояться сегодняшняя часть
Церемонии, но пока не вижу никаких приготовлений.
надписями на английском и французском. "ЗАКРЫТО".
тут же представился смеющийся Джошуа на одном из ежемесячных "дней
рождения", он восторженно сжимал и разжимал крошечные ручонки, а темные
глаза сияли при свете свечей... Кейт резко открыла глаза.
он. - А тогда мы уже станем дожидаться, когда появятся вампиры.
сходить на исповедь, отец О'Рурк.
слежавшиеся волосы.
замела Секуритатя, исповедь придется выслушать вам.
территории дворца. Судя по всему, им никто не пользовался уже несколько лет,
и здесь хранились лишь останки трактора с металлическими колесами, но без
двигателя, хотя сено на чердаке было сравнительно свежим. В полумиле от
сарая через поле, сквозь марево возобновившегося моросящего дождя, виднелись
башни нефтехимического завода.
чем подогнать мотоцикл к сараю. - При Чаушеску крестьянский дом, наверное,
срыли бульдозерами.
коров, ребра которых были видны даже на большом расстоянии.
ядовито-зеленый цвет.
прикрывая за собой, насколько это было возможно, перекошенные двери. Теперь
ее дрожь стала заметной. Она ощущала жар и головокружение.
к себе сумку.
прогнившей деревянной лестнице.
О'Рурк соорудил в ней гнездышко и застелил его одеялом из коляски мотоцикла.
мокрое до нитки пальто.
дешевый свитер и полиэстровые брюки тоже промокли. Сняв их, она осталась в
лифчике и белых трусиках, хотя и они были влажными. Кожа на руках и ногах у
нее сплошь покрылась мурашками, она знала, что на поверхности мягкого
лифчика рельефно выступают съежившиеся от холода соски. Рухнув в солому,
Кейт обернулась половиной одеяла. Колючая шерсть пахла бензином.
еще больше. Когда он выжимал свою черную рубашку, вода потекла тонкой
струйкой. У него была очень белая кожа на груди и плечах, и Кейт заметила,
что пальцы у него трясутся от холода. Его черные брюки тоже заметно вымокли,
но он никак не мог решиться расстегнуть их.
зубами. - Не забывайте, что я врач. Вы что, хотите услышать лекцию о
переохлаждении?
деревянной перекладине, на которую через грязное чердачное окошко падал
слабый солнечный свет.
заметила пластиковый протез, начинающийся прямо от левого колена, и поняла,
что его просьба была вызвана не просто деликатностью.
О'Рурк не отличался худощавостью Лучана, мышцы у него не были такими же
рельефными, но, когда он повернулся, Кейт поймала себя на том, что ее
восхищение его узкими бедрами носит далеко не медицинский характер. Она
перевела взгляд ниже, к лобку. Его член и мошонка скукожились от холода.
импровизированную постель рядом с ней. Ширина одеяла позволяла укрыться и
ему. - Сначала отогрейтесь, а потом оденетесь.
возникло бы сомнений по поводу мотивов его поведения. Но сейчас, с Майклом
О'Рурком, она не испытывала подобной уверенности.
хлопчатобумажный свитер военно-морского образца.
постаралась как можно незаметнее сбросить его, прежде чем просунуть руки в
рукава. От ее внимания не ускользнуло то, что во время этих маневров ее
груди заметно выпятились.
она, поплотнее закутываясь в одеяло. - Опять придется нацепить эту проклятую
синтетику, что купил Лучан, если мы снова будем выбираться на улицу.
проделать это незаметнее? Отбросив ненужную щепетильность, она изогнулась
под одеялом, стянула мокрые трусики и надела сухие.
сдержать дрожь, но безуспешно. Она подумала, что, пожалуй, к ознобу тут
примешивается нервозность. Они лежали в небольшом углублении в соломе, как
два скорчившихся индейца, лицом к лицу.
таким образом, что О'Рурку не оставалось ничего другого, как придвинуться к
ней. Некоторое время они неловко возились, распределяя одеяло между собой,
после чего лежали рядом, почти не соприкасаясь, но согревая друг друга
теплом тел через шерсть. Кейт попыталась придумать какую-нибудь шутку, чтобы
разрядить возникшее между ними напряжение, но решила промолчать. О'Рурк
смотрел на нее своими прозрачными серыми глазами, и она никак не могла
понять, кроется ли в этом взгляде невысказанный вопрос.