все объясним, только без глупостей, иначе будем стрелять...
щурясь от яркого света стосвечовой лампы под потолком. Он обвел взглядом
убогую внутренность сторожки, посмотрел на сидящего напротив Филиппа, пожал
плечами. - Конечно, я помню и вас и... того господина, - он указал
подбородком на Полунина. - Я помню задание, которое выполнял в вашей...
вашем отряде. Но это было в сорок четвертом году, тогда очень многие
выполняли то, что им приказывали. Уверяю вас, если бывший макизар приезжает
сегодня в Федеративную Республику, никто и не думает мстить ему за то, что
во время войны он убивал германских солдат...
- консервная жестянка между ним и Филиппом была полна окурков, разговор уже
шел второй час По-французски он говорил правильно, хотя и с жестким
акцентом, лишь временами запинаясь в поисках нужного слова.
понятия разные Не так ли? И потом, если бы мы просто хотели с вами
рассчитаться, вы уже давно были бы мертвецом, - куда проще застрелить вас на
улице, не устраивая этого похищения. Нам нужно другое. Нам нужно, чтобы вы
предстали перед французским судом, чтобы во всеуслышание рассказали историю
провала руанской сети весной сорок четвертого года. Прежде всего - чтобы
реабилитировать память Анри Фонтэна, который после вашего исчезновения был
обвинен в том, что явки провалились по его вине. Во Франции есть люди,
пытающиеся задним числом очернить все движение Резистанса в целом Пишут, что
макизары были бандитами, что весь гражданский сектор Резистанса был пронизан
предательством и так далее. Мне самому приходилось читать, что именно
руанские события служат в этом смысле убедительным примером. Так вот - мы
хотим, чтобы хоть это пятно было смыто. Мы хотим доказать, что в Руане не
было предательства среди своих, а была самая гнусная, подлая гестаповская
провокация...
подобных выражений. Я был офицером и выполнял задание своего командования. В
самом задании тоже не вижу ничего подлого и гнусного, это была обычная
инфильтрация - метод, которым пользуется любая разведка. Разве ваша
секретная служба не засылала к нам своих людей под видом нацистов?
действительно выполняли задание, от которого не могли отказаться, и если суд
найдет, что в ваших действиях не было состава преступления, - тем лучше,
тогда вам нечего бояться. У вас будет адвокат, свидетели защиты и все
прочее. А пока изложите свою версию тех событий в письменной форме - вот
бумага...
терпеливо сказал Филипп. - Ваши письменные показания нужны только как
гарантия - вдруг вы потом решите отказаться от своих слов?
будут зачтены судом как доказательство искренности, Готовности помочь
правосудию Уж поверьте, ваш адвокат сумеет это использовать...
показания по-немецки или по-французски?
заправил в каретку два листа бумаги, переслоенных копиркой, и вопросительно
глянул на Дитмара.
начальнику разведки Семьдесят четвертого армейского корпуса, полковнику
Эрнсту Вольфгангу...
что делается внутри. То, что там делалось, выглядело со стороны вполне
мирно: Филипп быстро печатал двумя пальцами, Дитмар сидел в непринужденной
позе, закинув ногу на ногу и покачивая носком замшевой туфли.
скулить...
Что мы его не собираемся хлопнуть, он уже понял, а на суде легко отделается.
лучших адвокатов, свидетелей обвинения запугивают, и в результате - пшик.
Как отсыревшая хлопушка, знаешь? Впрочем, это уж от нас не зависит. Наше
дело - доставить его в Руан, а там уж как получится.
карбюратор, установить зажигание. И резину хорошо бы сменить на передке.
Поезжай лучше в Альта-Грасиа - так будет спокойнее.
монотонным от усталости голосом прочитал вслух все двенадцать страниц.
нужным добавить что-либо к показаниям Дитмара?
сложились против него, - это случайно вышло, или вы хотели, чтобы так
получилось? - спросил он у Дитмара.
улики против Анри Фонтэна были мною подтасованы нарочно, поскольку в мою
задачу входило не только установить личности рядовых участников подпольной
организации, но и скомпрометировать ее руководство в глазах местного
населения". Вы согласны с такой формулировкой, Дитмар? Свидетели тоже?
неточностей. Подписать нужно каждую страницу, оба экземпляра.
сторожки, оставив Дитмара погруженным в чтение.
как свидетелям Вопрос - подписывать ли и Мишелю?
даже не уверен, что он помнит, как тебя называли в отряде. Тем лучше,
старина, пусть он и пребывает в неведении. Когда на суде речь зайдет о том,
как происходило похищение...
Фелипе ничем не рискуем, а ты и твоя жена - дело другое. Микеле, он прав.
нечего.
двух ваших хватит...
аккуратно расписываясь в углу каждой страницы. Дождавшись последней, Филипп
снова вставил ее в машинку и напечатал: "Настоящие показания записаны со
слов Густава Дитмара и собственноручно подписаны им 11 сентября 1955 года в
городе Кордова, Республика Аргентина, в присутствии нижепоименованных
свидетелей, бывших членов 6-й группы Сопротивления в департаменте Приморской
Сены и бойцов отряда ФФИ "Бертран Дюгеклен"..."
дежурю я, через четыре часа разбужу Микеле, Филипп пусть выспится подольше,
- не понимаю, как у него пальцы выдержали...
войти в которое можно было только через сторожку. Было уже совсем светло,
над Кордовой всходило солнце. "Интересно, не опоздал ли Кривенко на
самолет", - подумал Полунин, засыпая.
газетами, пообедал вместе со всеми и снова удалился к себе Когда ему
предложили прогулку, он не отказался - чинно вышагивал по усыпанной щебнем
площадке перед карьером, держа руки за спиной, как полагается
дисциплинированному узнику. "Заранее входит в роль, - шепнул Дино, указывая
на него Полунину, - ничего, пусть привыкает". За ужином Филипп предложил ему
написать записку в контору, чтобы там не удивлялись его отсутствию в
ближайшие дни.
словами.
написал под диктовку: "Сеньорита Флорес, я хочу проверить работы в Эмбальсе.
Если будет что-нибудь срочное - передайте через Алекса, он заедет в конце
Суворов Виктор
Андреев Николай
Володихин Дмитрий
Ильин Андрей
Прозоров Александр
Березин Федор