Чтение 62–й страницы книги ~День шакала~

- А в воскресенье, двадцать пятого августа?

Над столом прокатился вздох, словно порыв ветра по пшеничному полю.

- Ну конечно, - выдохнул министр. - День Освобождения. И ведь многие из
нас были с ним в тот день 1944 го-да, когда Париж стал свободным.

- Совершенно верно, - кивнул Лебель. - Он тонкий психолог, наш Шакал. Он
знает, что один день в году генерал де Голль обязательно проведет здесь, в
Париже. Это, образно говоря, великий день нашего президента. Его-то и ждет
убийца.

- В таком случае мы должны его взять, - отрезал министр. - Теперь, когда
он лишен источника информации, когда спрятаться в Париже ему негде, когда
его не пустят ни в один дом, деваться ему некуда. Комиссар Лебель, дайте нам
его фамилию.

Клод Лебель встал и направился к двери. Поднялись и остальные.

- О, еще один вопрос, - возглас министра остановил Лебеля. - Как вы
догадались прослушать домашний телефон полковника Сен-Клера?

Лебель повернулся и пожал плечами:

- Я ни о чем не догадывался, но распорядился поставить подслушивающие
устройства на все ваши телефоны. До свидания, господа.

В пять часов пополудни, сидя на террасе кафе с кружкой пива, в черных
очках, защищающих глаза от солнца, Шакал нашел выход из создавшегося весьма
затруднительного положения. Идею подали ему двое мужчин, под ручку
прогуливающиеся по улице. Он заплатил за пиво, поднялся из-за стола и вышел
из кафе. В сотне ярдов от него Шакал нашел магазин женской косметики и купил
там все, что ему требовалось.

Шестичасовые выпуски вечерних газет вышли с новыми заголовками на первой
полосе: "Убийца баронессы скрывается в Париже". Ниже поместили фотографию
баронессы де ла Шалоньер, сделанную пятью годами раньше. Ее отыскали в
архиве крупной фотостудии. В половине седьмого, с экземпляром "Франс-суар" в
руке, полковник Роллан вошел в маленькое кафе рядом с улицей Вашингтон.
Смуглолицый бармен пристально посмотрел на него и кивнул другому мужчине,
сидевшему в глубине зала.

Тот встал и направился к Роллану.

- Полковник Роллан?

Глава Отдела противодействия кивнул.

- Пожалуйста, следуйте за мной.

Он открыл дверь в дальней стене, вместе с полковником поднялся на второй
этаж, постучал в другую дверь.

- Войдите, - донеслось изнутри.

Дверь за ним закрылась. Роллан пожал протянутую руку мужчины, вставшего с
кресла.

- Полковник Роллан? Рад познакомиться. Я - капо Корсиканского союза. Как
я понимаю, вы ищете одного человека...

Суперинтендант Томас позвонил в восемь вечера. В голосе чувствовалась
усталость. Некоторые посольства тут же сообщали интересующие его данные, с
другими пришлось повозиться.

Не считая негров, азиатов, женщин и низкорослых мужчин, за последние
пятьдесят дней в Лондоне лишились паспортов восемь иностранцев-мужчин. Томас
перечислил их имена, фамилии, номера паспортов и внешние данные.

- Теперь давайте вычислим тех, кто остался без паспорта не по воле Шакала
или не мог его заинтересовать, - предложил он Лебелю. - Трое потеряли
паспорт в те дни, когда Шакала, или Даггэна, в Лондоне не было. Мы проверили
материалы авиакомпаний по заказу и продаже билетов вплоть до первого июля.
Он улетел в Копенгаген восемнадцатого вечером и вернулся в Британию шестого
августа рейсом авиакомпании ВЕА, купив билет в Брюсселе. Расплачивался он,
как обычно, наличными.

- Да. Это похоже. Мы выяснили, что часть этого времени он провел в
Париже, с двадцать третьего по тридцать первое июля.

- Так вот, три паспорта пропали в эти дни, - продолжил Томас. - Мы их
вычеркиваем, так?

- Так, - согласился Лебель.

- Из оставшихся пяти мужчин один очень высокий, шесть футов шесть дюймов,
то есть более двух метров в вашей системе измерений. Кроме того, он -
итальянец и в его паспорте рост указан в метрах и сантиметрах. Поэтому любой
французский таможенник сразу же заметил бы несоответствие, если только Шакал
не воспользовался ходулями.

- Согласен, давайте вычеркнем и этого гиганта. Кто остальные четверо?

- Ну, один очень толстый, вес двести сорок два фунта, или более ста
килограммов. Шакалу пришлось бы набить одежду подушками так, что он не смог
бы переставлять ноги.

- Вычеркиваем и толстяка. Кто еще?

- Еще один слишком стар. Рост у него подходящий, но вот возраст - более
семидесяти. Едва ли Шакал сможет загримироваться под такого старика, слишком
уж это сложно.

- Вычеркиваем, - принял решение Лебель. - Остаются двое.

- Один - норвежец, другой - американец. По внешним данным оба подходят.
Высокие, широкоплечие. И возраст: одному - двадцать, другому - пятьдесят. Но
все же я не думаю, что норвежец - ваш человек. Прежде всего, он - блондин.
Едва ли Шакал, раскрытый как Даггэн, вернется к своему естественному цвету
волос, не так ли? Он станет слишком похож на Даггэна. И потом, норвежец
заявил, что паспорт выпал из его кармана, когда он во всей одежде свалился в
воду, катаясь на лодке с девушкой. Он клянется, что паспорт лежал у него в
нагрудном кармане, когда он падал, но его уже не было, когда ему помогли
вы-браться из воды. С другой стороны, американец оставил заявление в
полицейском участке лондонского аэропорта, в котором указал, что паспорт
украли у него вместе с сумкой, едва он сошел с самолета. Так кто вас больше
интересует?

- Пришлите мне все материалы по американцу. Фотографию я получу через
паспортный стол в Вашингтоне. Позвольте еще раз поблагодарить вас за
содействие.

В десять вечера в министерстве состоялось второе совещание. Очень
короткое. Часом раньше каждое управление сил охраны правопорядка получило
все данные по Марти Шульбергу, разыскиваемому в связи с совершением
убийства. Фотография ожидалась утром, аккурат к выпуску первых вечерних
газет, которые могли бы появиться на улицах в десять часов.

Министр встал.

- Господа, на нашей первой встрече мы согласились с предложением
комиссара Бувье, что обнаружение наемного убийцы, известного нам под кодовым
именем Шакал, чисто детективная задача. Оглядываясь назад, нельзя не
признать его правоты. Нам повезло в том, что прошедшие десять дней мы могли
пользоваться услугами комиссара Лебеля. Несмотря на троекратное изменение
убийцей имени, фамилии, внешнего облика, от Колтропа к Даггэну, от Даггэна к
Йенсену, от Йенсена к Шульбергу, он смог установить его последние имя и
фамилию, сообщил нам его внешние данные и местопребывание. Мы должны
поблагодарить его, - он склонил голову. Маленький комиссар смутился. -
Однако теперь мы все должны активно включиться в розыск. У нас есть его
фамилия, описание внешности, номер паспорта, национальность. Я уверен, что,
имея в своем распоряжении такие силы, мы должны взять его через три-четыре
часа. Его уже ищет каждый полицейский, каждый солдат КРС, каждый детектив
Парижа. К утру, максимум к полудню спрятаться этому человеку будет негде.

А теперь позвольте мне еще раз поздравить вас, комиссар Лебель, и снять с
ваших плеч груз и напряжение этого расследования. В ближайшие часы нам не
понадобится ваше бесценное содействие. Ваша работа закончена, и выполнили вы
ее блестяще. Благодарю вас.

Министр выжидательно смотрел на Лебеля. Тот поморгал, поднялся, кивнул
сидящим за столом могущественным людям, распоряжающимся тысячами подчиненных
и миллионами франков. Ему ответили улыбки. Лебель повернулся и вышел из зала
заседаний.

Впервые за десять дней комиссар Клод Лебель поехал спать домой. Когда он
поворачивал ключ в замке, готовясь выслушивать упреки жены, часы пробили
полночь. Наступило 23 августа.

г л а в а 2 0

Шакал вошел в бар за час до полуночи. Его глаза не сразу привыкли к
темноте, но скоро он различил длинную стойку у левой стены с чуть
подсвеченными зеркалами и бутылками за ней. Бармен с любопытством
разглядывал его.

У правой стены узкого зала стояли столики на двоих. В дальнем конце
помещение расширялось, и там стояли столы побольше, на четверых и шестерых.
Вдоль стойки выстроился ряд высоких табуретов. Постоянные клиенты сидели и
за столиками, и у стойки.

Едва он вошел, разговоры сразу стихли, атлетическая фигура Шакала
приковала к себе все взгляды. Кто-то присвистнул, за каким-то столиком
хихикнули. Шакал прошел к стойке и сел на свободный табурет. Сзади до него
донеслось: "Ты только посмотри! Какие мускулы, дорогой, я сойду с ума!"

Тут же подошел бармен. Его накрашенные губы разошлись в кокетливой
улыбке:

- Добрый вечер... месье. - За спиной захихикали. - Что будете пить?

- Двойное шотландское.

Бармен отошел, довольный услышанным. Мужчина, мужчина, мужчина. О,
сегодня будет знатная драчка. Он уже видел, как эти педики у стены
оттачивают свои когти. Большинство из них ожидали своих постоянных
"партнеров", но некоторые были без пары, а тут такая удача. Этот новичок,
думал бармен, произведет настоящий фурор.

Сидящий рядом мужчина повернулся к Шакалу и уставился на него с
нескрываемым любопытством. Его волосы цвета металлического золота, тщательно
уложенные, спускались на лоб заостренными завитками, как у молодого
греческого бога на фреске античных времен. На этом сходство кончалось. Тушь
на ресницах, алая помада на губах, пудра на щеках не могли скрыть ни морщин
стареющего дегенерата, ни алчности его голодных глаз.