"подначки" для Пола, однако это да еще плюс ее сознание вины
могут сыграть ему на руку.
если к ней добавить еще прелюбодеяние в зарослях? - спросил он.
чопорно.- Я считаю, что это только доказывает, что я всегда была
права в своих догадках.
всхлипнула она.- Все, что тебе было нужно, это нечто из
нержавеющей стали, чему придана форма женщины, покрытое губчатой
резиной и нагретое до температуры тела.
удовольствием одолжишь ее, первому встречному.
машиной! Ты вечно ходишь и болтаешь о том, что управляющие и
инженеры сделали со всеми остальными бедненькими тупицами. Так
вот, полюбуйся, что инженер и управляющий сделали со мной!
подмяли под себя тех, кто не имеет таких пробивных способностей,
а потом расхаживаешь по дому, выставляя напоказ свой высокий ПИ,
точно это рисунок на рождественском пироге. Ну и ладно, пусть я
буду глупой.
уклониться от сыпавшихся на него ударов.
она.
Не знаю. Но прошу тебя, жена моя, моя любимая, ты мне нужна
сейчас так, как никто и никогда в моей жизни.
воздухе?- добавила она насмешливо.
процитировал Пол.- Ты это помнишь, Анита? Ты помнишь?
него с интересом.- Ты не болен, а?
настолько плохо. Теперь я понимаю, что, наверное, так оно и
было.
верю и я.
на железнодорожную станцию сегодня же ночью. "Джип" ждет вас по
другую сторону здания. У вас остается в запасе полчаса, чтобы
поспеть на 12.52.
после томительного полузабытья. Пол понял, что Анита не придает
поцелую абсолютно никакого значения, что она поцеловала его, как
это ни удивительно звучит, просто по доброте душевной.
его от себя.- До свидания.
поезд в 12.52. На его долю выпал допотопный вагон, похожий не то
на плевательницу, не то на табакерку, набитый шестьюдесятью
солдатами-отпускниками из Кэмп Драм.
пленку голос громкоговорителя, помещенного над самой головой
Пола. Механик-проводник, сидящий в своей кабинке, на каждой из
станций нажимал кнопку, и тогда опускались ступеньки и звучал
голос: "Следующая станция Картедж. Следующая станция Картедж".
Щелк!
расположенного снаружи вагона.
стоя на прогнивших досках перрона в Грейт Бенде, умоляюще
поглядел на этот торопивший его репродуктор, как бы упрашивая
человека подождать хотя бы еще одну секундочку, чтобы он успел
сказать последнее слово.
гармошкой ступеньки, накладываясь одна на другую, начали
подыматься и исчезли в своей нише.
трогающемуся поезду со всей возможной скоростью, на которую были
способны его плохо слушающиеся ноги. Он ухватился за поручни,
вскарабкался на подножку и остановился, задыхаясь, в тамбуре. Он
нащупал свой билет и сунул его в механизм на двери. Механизм
проверил билет, установил, что все в порядке, отодвинул задвижку
на двери и впустил старика в полный табачного дыма вагон-
табакерку, сделанную из штампованного железа и обивочных тканей.
Полом.
человека,- обиженно сказал он.
породы, и Полу было неинтересно его выслушивать.
хотел бы я увидеть, чтобы хоть одна из этих машин приняла бы
когда-нибудь роды.
делать в мужской комнате.- Он протяжно рассмеялся.- Сорок оди-ин
год!
маленькой трехлетней девочкой на всем пути от Сен-Луи до
Пукипси.
следующей встречи с Бадом Колхауном. Сейчас перед его мысленным
взором уже возникло это приспособление, нечто вроде Железной
Девы, конечно, без шипов и, конечно же, электронное, которое
подхватит в свои объятия маленькую девчушку в Сен-Луи и отдаст
ее в руки родственников в Пукипси.
Понимаете, что я хочу сказать?
Картедж. Следующая станция Дир Ривер".
облегчения прикрыл глаза, делая вид,что спит.
леди спуститься по ступенькам.
примеров превосходства человека над машинами и начал придираться
к записям на пленке, объявляющим станции. Он проделывал это
презрительным тоном, небрежно, как будто уж это может делать и