никогда не бывает готов мгновенно спустить курок, особенно, если речь
идет о знакомом человеке. Правда, и в случае ее готовности шансы на то,
что крошечная пуля двадцать пятого калибра мгновенно собьет меня с ног,
были невелики. Однако Джина не выстрелила в то мгновение, когда я
промелькнул прямо перед пистолетным дулом. Затем я оказался позади,
слыша, как большой револьвер Эллвина разразился впечатляющим грохотом.
Сосредотачиваясь на непрерывном движении и извлекая свой револьвер, я
успел различить хлопок тяжелой пули, попавшей в плоть и ошарашенный
вздох Джины, принявшей заряд, предназначавшийся для меня.
ожидать, Гомер Эллвин с открытым ртом и выпученными глазами уставился на
дело своих рук, что позволило мне спокойно направить в его сторону
смит-и-вессон и трижды выстрелить ему в грудь. В кино, обычно, в таких
случаях жертва впечатляюще опрокидывается на спину. В реальной жизни
Эллвин попросту на мгновение замер и, не выпуская из рук оружия,
осунулся вперед.
Последующая тишина вполне заслуживала названия звенящей, хотя не
исключено, что звенело только у меня в ушах. Я шагнул назад, подобрал
выроненный Джиной пистолет. Крепко обхватив себя руками, словно пытаясь
удержать рассыпающееся тело, владелица его опустилась в сидячее
положение, опираясь спиной об окрашенную в серый цвет перегородку,
неподалеку от стальной двери, послужившей ей укрытием. Однако пока мне
было не до нее. Я приблизился к телу Эллвина и извлек револьвер из
мертвых пальцев. Затем подобрал отброшенный автомат. У последнего,
похоже, пострадал только магазин, который я немедля заменил. Извлек из
поврежденного рожка достаточное количество патронов, чтобы наполнить
частично использованный, который тоже прихватил с собой. В результате у
меня оказался полный запасной боекомплект с тридцатью двумя патронами. Я
отыскал на ближайшем верстаке кусок изолированной проволоки, смотал его
и сунул в карман. Наконец, покончив со всеми делами, вернулся к Джине.
я воспринял как нечто само собой разумеющееся. Свидетели того, как
глупцы подставляют себя под пули, всегда склонны винить в этом более
сообразительных, оставшихся в живых. Наверное за то, что умные
умудрились уцелеть. Хотя неплохо было бы вспомнить, кто первый взялся за
оружие. Джина молча смотрела, как я на манер заправского ковбоя
останавливаюсь перед ней с широко расставленными ногами. Молниеносный
Хелм, гроза близлежащих островов.
спину!
побери!
в меня не попадет. Как можно угнаться за быстро движущейся мишенью,
растопырив ноги и ухватившись за пистолет обеими руками? Да, ребятам из
ФБР такое удается, но они регулярно упражняются. Я же готов побиться об
заклад, что этот субъект стрелял исключительно по неподвижному куску
картона. Знал ли я, что он попадет в тебя и будет парализован чувством
вины? Да, я и в самом деле рассчитывал на это. Еще какие-нибудь глупые
вопросы?
Господи, я ежедневно излагал тебе, насколько опасно иметь дело с грозным
Хелмом, а ты пропустила все мимо ушей. Проклятие, я даже устроил для
тебя наглядную демонстрацию - за несколько секунд уложил четверых, но
тебе все равно вздумалось угрожать мне своим дурацким пистолетиком.
Отважилась бы ты сыграть с профессиональными игроками партию в гольф,
поставив на кон свою жизнь? Так откуда же решимость взять первое
попавшееся в руки оружие и соперничать с профессиональным стрелком,
вроде меня? Не в моих силах остановить человека, упрямо вознамерившегося
совершить самоубийство! Проклятие, Джина, я пытался...
пустоты. Я закрыл их и поднялся на ноги. В наше время считается, что
мужчинам вполне дозволено плакать, но беда в том, что в критический
момент на слезы обычно не остается времени. К тому же я сомневаюсь, что
это особенно помогает.
трагический романтизм.
меня. Идем, нужно пошевеливаться.
посреди помещения, молчаливый и выжидающий. Миновали радостно гудящий
генератор, единственную счастливую вещь на корабле, добросовестно и
радостно выполняющую свою работу. Поднялись по металлическим ступеням.
Заливающий палубу дневной свет, хоть и профильтрованный сквозь окна
возвышающегося над нами строения, больно ударил по глазам. Казалось, я
многие годы оставался погребенным заживо. Я отыскал на палубе
относительно чистое место и остановился.
из кармана проволоку, разделил ее на две части, воспользовавшись лезвием
в пряжке, поскольку маленький перочинный нож отобрали вместе с
декоративным оружием, закрепленным на спине. Одним куском я крепко
связал ее запястья.
связал ей щиколотки. Потом встал и посмотрел на нее сверху вниз.
я помогала им. И открыла дверь лишь затем, чтобы заманить тебя в
ловушку. Мэтт, я этого не делала!
что более вероятно, обнаружили твое отсутствие, когда относили твои вещи
к тебе в каюту. И поняли, куда ты направишься. Догадываясь, что ты
намерена меня освободить, а я попытаюсь вызвать помощь по рации,
вынуждены были вернуться, чтобы мне помешать. - Я еще раз покачал
головой. - Нет, ничего подобного. Ты, милая девушка, и я очень тебе
благодарен, однако задумайся, как следует, и поймешь, почему я вынужден
так поступить. Не пытайся освободиться, ты только поранишься. Если все
пойдет так, как я предполагаю, тебя освободят уже в ближайшее время. - Я
поморщился. - А если нет, мы вместе отправимся в преисподнюю.
используются в тумане и под мостами. Некто на противоположном конце
лагуны проявлял нетерпение. Сигнал отчетливо говорил: "Пошевеливайтесь,
не то отчалим без вас!" Бросив последний взгляд на Эми, обиженно и
укоризненно взирающую на меня, я поспешно покинул корабль и вышел через
заднюю дверь здания. Снаружи ослепительно светило солнце, невероятно
яркое в первое мгновение. Окружающее остров море было темно-голубым, за
исключением более светлых из-за рифов прибрежных участков. Взгляду моему
предстали два белых катера. Это была флотилия, отданная под начало
Гомера Эллвина; по-видимому, отправившись разбираться со мной, он
назначил заместителя и отослал катера в море. Один из них уже миновал
рифы и включил двигатели на полную мощность. Мчался высоко над водой,
отбрасывая впечатляющую волну. Второй катер все еще осторожно пробирался
между отмелями. Захватывающее атомное приключение осталось позади, и
бойцы НАМ возвращались в свои респектабельные дома и офисы, к своим
женам и ребятишкам.
стараясь по возможности не высовываться. Голубой катер все еще ждал у
причала. Это был "Каттлфиш". Вновь послышался призывный сигнал.
Возможно, Альфред Министер начинал беспокоиться. Однако, интуиция
подсказывала: трубил не кто иной, как мистер Гаррисон Поль, председатель
правления, нетерпеливый и перепуганный. Удерживая здание между собой и
отдаленным причалом, я спустился к берегу, где мог оставаться
незамеченным и направился в сторону входного фарватера, повторяя путь,
совсем недавно пройденный Эми, с той разницей, что я не успел промокнуть
насквозь. Последнее время мне исключительно везло на отважных женщин. Я
постарался не думать о том, что совсем недавно их стало на одну меньше.
пемза, но гораздо более прочным. Отнюдь не облегчало передвижения и то,
что навешенное на меня оружие заставляло идти буквально на полусогнутых
ногах, но отказаться от чего-либо я не решился. Делать пробные выстрелы,
чтобы проверить исправность автомата, который бросали как баскетбольный
мяч, я не мог, а в случае, если он все-таки откажется действовать, мне
придется останавливать двадцатитонный катер полупустыми револьверами
сорок пятого и тридцать восьмого калибров и игрушечным пистолетом
двадцать пятого калибра.
момент, когда двое мужчин на борту катера окончательно разуверились в
ожидании и начали отвязывать швартовые. Я увидел, как оба поднимаются по
трапу, ведущему с кокпита на верхний мостик. Некоторые прогулочные суда
Афанасьев Роман
Ильин Андрей
Шилова Юлия
Контровский Владимир
Андреев Николай
Сапковский Анджей