негромкая песнь гипнотически обволокла его, заполняя разум почти так же,
как и пустота. Лойал провел большими руками по стволу, напевая, лаская
голосом, как и пальцами. Теперь ствол казался как-то ровнее, будто
поглаживания придавали ему форму. Ранд заморгал. Он был уверен, что сук,
над которым работал Лойал, имел на своей верхушке ветви, как и
остальные, но теперь он заканчивался закруглением прямо над головой
огир. Ранд открыл было рот, но песня погасила его порыв. Она казалась
столь знакомой, эта песня, он будто знал ее.
гимн, так все прозвучало, - и песнь кончилась, затихая, как замирает
легкий ветерок.
Чтоб мне сгореть, никогда не слыхал ничего похожего... Чтоб мне
сгореть...
толщиной с руку Ранда. Там, где этот сук раньше отходил от ствола
гигантского метельника, проклюнулся черенок новой поросли.
чего я не ожидаю, и порой совсем не ужасное.
поперек седла, и гадал, зачем этот посох вообще понадобился огир, они же
верхом. Затем он по-иному поглядел на этот толстый стержень - не такой
большой по сравнению с огир, увидел, как его держит Лойал.
огир носят оружие.
Цена всегда была чересчур высока. - Он взвесил на руке громадный боевой
посох и с отвращением сморщил широкий нос. - Несомненно, Старейшина
Хаман сказал бы, что я приделываю к своему топору длинное топорище, но,
Ранд, я не то чтобы поспешен или безрассуден. Само это место... - Он
скривился, уши дернулись.
поубедительнее.
существует, складывается воедино. Дерево не думает, но оно - часть
целого, а у целого есть... есть свое чувство, настроение. Я не могу
объяснить иначе... Как объяснить, что значит быть счастливым, но...
Ранд, эта местность радовалась тому, что было сделано оружие.
Радовалась!
длань Создателя. Пусть мы и идем в последнее объятие матери, да озарит
Свет наш путь.
силой и защитит его.
Окажись на небе в этот миг одна из тех дымных полос - и моральный дух
отряда будет подорван совершенно.
и ничего не случится.
собой. Он вообще не был ни в чем уверен. Но, наблюдая за остальными:
увенчанные кисточками уши Лойала поникли, Хурин упорно старался ни на
что не смотреть, - Ранд понял: один из троих должен хотя бы выглядеть
уверенным, не то страх и неопределенность сломят их волю и единство.
Колесо плетет как желает Колесо. Он с усилием избавился от этой мысли,
выдавил ее из себя. Нечего приплетать сюда Колесо. И та'верен тоже, и
Айз Седай, и Дракона. Нужно выбраться отсюда, просто выбраться, вот и
все.
посох. Ранд повернулся к Хурину. - Ты по-прежнему чуешь след?
вернемся героями, с кинжалом для Мэта и с Рогом Валир. Веди, Хурин. -
Героями? Я буду несказанно рад, если мы уберемся отсюда живыми.
посох так, будто намеревался очень скоро пустить его в ход.
Ранд. Хурин кашляюще рассмеялся, словно бы шутке, но Лойал бросил на
него пристальный взгляд:
дальше на юг, Ранд подметил: его нечаянно взятая ответственность за
всех, напускная самонадеянность, что они вернутся домой, немного
подбодрила спутников. Хурин сидел в седле чуть прямее, уши Лойала не
казались совсем уж безнадежно поникшими. Не время и не место делиться с
ними тем, что сам Ранд испытывает страх не меньший, поэтому он держал
свои чувства при себе и боролся со страхом в одиночку.
которому его бормотание надоело по горло, все собирался с духом
приказать нюхачу вести себя потише. Но к полудню тот и сам замолчал,
покачивая головой и хмурясь, и Ранду вдруг захотелось, чтобы Хурин
продолжал твердить те слова и посмеиваться.
но вид был взволнованный.
говорил, что он слаб и был таким с самого начала. Если мы не отыщем
Друзей Темного, то найдем другой Камень и вернемся через него. - Свет,
все что угодно, лишь бы не таким способом. Ранд старался выглядеть
спокойным. - Если Друзья Темного могут сюда приходить и уходить, то и мы
сумеем. Чем мы хуже?
в этом. Просто... Это... - Сморщив лицо, Хурин затараторил: - Это так,
будто я не вынюхиваю след, а вспоминаю его, Лорд Ранд. Но я-то не
вспоминаю. Все это время его пересекают дюжины следов, дюжины и дюжины,
всевозможные запахи насилия, некоторые совсем свежие, только, как и все
тут, вроде как размытые. Этим утром, сразу как мы оставили лощину, я
готов был поручиться, что у моих ног лежат сотни зарезанных, зарезанных
всего минуты назад, но никаких тел не было, а на траве - никаких следов,
только от наших собственных лошадей. Такого не могло случиться, чтобы
земля не оказалась разворочена и окровавлена, но ничего такого я не
видел. И все вот так, милорд. Но я иду по следу. Иду, милорд. Вот только
место тут такое, что у меня нервы натянуты как тетива. Вот в чем дело.
Наверное.
необычных вещей, - но вид у того был как у Хурина. Он так же был сбит с
толку. Ранд придал голосу больше уверенности, чем чувствовал, и сказал:
Просто иди по следу, и мы их найдем.
вперед. - Как скажете.
Темного, а Хурин сказал, что след по-прежнему слабее. Нюхач продолжал
бурчать под нос о "воспоминании".
никаких следов. Ранд не считал себя Таким хорошим следопытом, как Уно,
но в Двуречье любой мальчишка должен уметь отыскать пропавшую овцу или
выследить себе на обед кролика. Ранд же не видел ничего. Все выглядело
так, будто до появления здесь трех всадников ни одно живое существо не
нарушало покоя этой равнины. Если Друзья Темного прошли перед ними, то
должны же были остаться хоть какие-то следы. Но Хурин продолжал идти по
следу, который, по его словам, он чуял.
рощице, где деревья были не тронуты палом. Поужинали они запасом из
переметных сум. Вяленое мясо и лепешки запивали вялой на вкус водой;
навряд ли ужин был сытным - всухомятку и далеко не вкусный. Ранд решил,
что провизии им хватит на неделю. А потом... Хурин жевал медленно и
решительно, но Лойал, состроив гримасу, проглотил свою долю сразу и
уселся, посасывая трубку и пристроив свою большую дубину под рукой.
Костерок, разведенный Рандом, был маленьким и хорошо укрытым среди
деревьев. Не ровен час, Фейн со своими Друзьями Темного и троллоками
окажется поблизости и заметит огонь, как бы там ни волновался Хурин
относительно странно слабого следа.
Фейновых Друзьях Темного, Фейновых троллоках. Фейн же просто-напросто
безумец. Тогда почему они его вызволили? Фейн был частью замысла Темного
отыскать Ранда. Возможно, именно потому его и спасли. Тогда почему он
убегает, вместо того чтобы гнаться за мной? И что убило того
Исчезающего? Что произошло в той комнате, полной мух? И те глаза,
следившие за мной в Фал Дара? И тот ветер, что поймал меня, будто жука в
сосновую смолу? Нет. Нет, Ба'алзамон должен быть мертв. Айз Седай этому
не поверили. Морейн этому не поверила, и Амерлин тоже. Обдумывать дальше
Ранд упрямо отказывался. Все, о чем нужно думать сейчас, - о том, чтобы
найти нужный Мэту кинжал. Найти Фейна - и Рог. Это никогда не кончится,
ал'Тор.
слышный, морозный шорох, пробивающийся в расщелины разума. Ранд едва не
кинулся искать пустоту, чтобы спрятаться от него, но, вспомнив, что ждет
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Никитин Юрий
Корнев Павел
Лондон Джек
Каргалов Вадим