так, как и договаривались, эти ваши приятели навалят в штаны. Да и сам ты
держись подальше, тут же будет такое, что ни в сказке сказать. Это у них
новая, только что организованная бригада.
тут смысл врать? Перед тем как выйти из машины, он засунул фонарик за
брючный ремень, сзади, и накинул на плечи джинсовую куртку, позаимствованную
у Бадди. Судя по размеру, куртка принадлежала не Бадди, а его папаше. Отдам,
сказал Райделл, в Лос-Анджелесе, а заодно подыщу тебе там какую-нибудь
работу. Он очень надеялся, что мальчишка передумает, останется дома, ведь
сколько раз бывало, что не успеет такой вот Бадди отойти от автобусного
вокзала, как нарвется на шустрого городского хищника. Сверкнут волчьи зубки,
хлопнет дверца, закрутятся колеса - и все, остались от козлика рожки да
ножки. А с другой стороны, если войти в его положение... Ну [436] что у
мальчишки за жизнь в этой комнатушке метр на два, оклеенной благочестивыми
постерами? Одна в жизни радость - виртуалку посмотреть, так и то приходится
ночью, крадучись, чтобы папаша, упаси Фаллон, не засек. Если не сделать хоть
одну попытку вырваться из этого болота - ну как ты будешь потом смотреть
себе в глаза?
в никуда, да еще с аллергией этой.
но ведь он, псих этот несчастный, совсем какой-то квелый стал. Двигается как
во сне, ни на что внимания не обращает, ну разве что на аллергию.
велосипедными лосинами и футболкой, когда она лежала на кровати, лицом к
стенке, и как он все хотел потрогать эту полоску, но так и не потрогал.
- темный завиток под мышкой. А ведь в ближайшие полчаса может произойти
любое, вот упекут тебя за решетку, и кусай тогда локти, что упустил свой
шанс, а если пристрелят, так и еще обиднее будет.
позвоночник. Райделл свернул направо, к кофеварке, заказал чашку с двойным
коньяком, расплатился по[437] следними своими деньгами и взглянул на часы.
Без десяти три. Прошлой ночью он позвонил из мотеля по личному, не
внесенному ни в какие справочники номеру Люциуса Уорбэйби и обещал
перезвонить завтра - то есть сегодня - ровно в три.
внесен. Пожиратель Богов может узнать любой номер.
разочарование.
этот еще, ковбой хренов, Лавлесс. Ну достали меня эти суки, вот я и
сорвался.
выражениям. Кто дал тебе этот номер?
лучше.
секунд молчания, пятнадцать...
и я бы на твоем месте... [438]
исчерпанным.
себя все скорби мира. - Только не хотелось бы, чтобы ты забыл, как ты меня
расстроил.
какого-нибудь нового лаптопа, затем поднимает голову, виновато смотрит на
своего шефа и пожимает плечами. Проверка по телефонной сети не дала ровно
ничего. Звонок пришел с оклендской подстанции, а туда - с "пиратского"
подключения.
этому же номеру и назначу место встречи. Ждите звонка в лри ровно.
Уорбэйби.
часы. Ровно три. Он поставил чашку на стойку, вынул телефон и набрал номер
Уорбэйби.
направле[439] ний. Черный "линкольн" с белой спутниковой антенной на крыше и
потрепанная серебристо-серая "Лада", наверное, прокатная. С водительского
места "линкольна" вышел Фредди. Он покрутил зачем-то головой, обошел машину,
открыл правую заднюю дверцу и подал боссу руку. Орловский и Шитов выскочили
на мостовую одновременно и дружно хлопнули дверцами. После короткой - секунд
десять, не больше - беседы вся четверка вошла под Пузырь, миновала
кинетические скульптуры и направилась к ближайшему лифту. Уорбэйби выглядел
точно так же, как и прежде, - то же оливковое пальто, тот же стетсон, та же
самая бронебойная трость, та же самая скорбная рожа, зато Фредди щеголял
новой рубашкой, выдержанной в ядовито-розовых тонах, и новым компьютером,
однояйцевым близнецом старого. Русские вышли на дело в серых, со стальным
отливом костюмах. Интересно, они костюмы выбирали под цвет машины или
наоборот?
заправляющий кофеваркой.
Богов.
кофеварщика в тоске и недоумении.
какая-нибудь, скажем, престарелая оклендская леди с аппаратурой на пару
миллионов и скверным характером, - так вот они (будем считать, что они)
поражали Райделла своим уникальным идиотизмом. Они - если верить их же
словам - могли сделать абсолютно все. Но почему же тогда всемогущие эти люди
вынуждены прятаться и зарабатывать деньги преступным путем?
предметом, а в двух обзорных лекциях пережевывались по преимуществу старые,
любому ребенку известные факты. История того, как появилирь однажды на свете
хакеры, такие себе хитрожопые ребята, хулиганившие не на улицах, а [441] в
телефонной сети. "Строго говоря, - сказал лектор, заезжий фэбээровец, -
любое преступление, относившееся прежде к "беловоротничковым", неизбежно
превращается в компьютерное, так как в наше время все конторские операции
осуществляются через компьютер. Не следует путать этот вид правонарушений со
все еще сохранившимися компьютерными преступлениями в старом смысле слова;
если в первом случае нам противостоят жуликоватые чиновники и бизнесмены, то
во втором - профессиональные преступники, называющие себя по старой памяти
хакерами.
романтическом свете. Веселые, безобидные шутники, вроде ребят,
перетаскивающих ночью дощатый загородный сортир на новое место. В старые дни
многие люди даже и не подозревали, что у них в хозяйстве есть сортир,
который можно куда-то там перетащить, а потом окунались в говно по самые уши
и начинали вопить. - Он сделал паузу. Курсанты послушно рассмеялись. -
Теперь все переменилось, - продолжил федерал. - Современный хакер ничуть не
романтичнее, чем боевик героинового картеля или тупой качок, выколачивающий
долги из потребителей "плясуна". И поймать его несравненно труднее. Средний
хакер очень быстро колется на допросе - нажми чуть посильнее, и он выдаст
всех своих сообщников. К сожалению, эти ребята переняли у террористов
систему конспиративных ячеек, ячейки объ[442] единяются в группы покрупнее и