ты хотел тогда сказать отцу.
говоришь? О, Армида, как все у нас изменилось к худшему!
ты стал другим.
об этом, умоляю тебя, и все будет хорошо, и я буду снова принадлежать тебе
телом и душой. Скажи, что твой отец не питает ко мне ненависти.
душе люди простые и веселые. Что с тобой происходит? Это имеет какое-нибудь
отношению к Гаю?
пересохло в горле. Что-то душило меня, вернулись все мои страхи. Я смутно
слышал свой собственный голос:
колебалась лишь мгновение:
Беседовали о растениях? Я лишь мог произнести:
чувствуя никакой вины, говоришь мне такие
улетали в пустоту. Казалось, и кровь покинула меня. Армида самодовольно и
вызывающе смотрела на меня.
занимались, и поощрял это. С чего это я должна чувствовать вину? "Любовь
свободна в своем выборе" - это ведь твои знаменитые слова? Ты сказал Гаю,
что не обвиняешь его. И повторил это сегодня. Ты сам хотел, чтобы я любила
его. Ты хотел, чтобы все было честно,- все так и было. Ты сам толкнул меня к
нему.- Теперь она стояла прямо передо мной, в глазах горел огонь.
дружила с моим другом, но лишь для того, чтобы ты не чувствовала себя
виноватой...
вины, как и Гай. Ты думаешь, мы отправились в лес, чтобы обсудить проблемы
лесоводства? То, чем мы занимались, было естественной необходимостью, не
более того, что ТЫ проделывал со своими шлюхами.
исправился, когда понял, что это причиняет тебе боль. Я понимал, что нельзя
так поступать, когда любишь. А теперь ты жестоко обманула меня, ты,
которой...- Я схватился рукой за горло, чувствуя, что задыхаюсь.- И ведь ты
презирала Гая! Вспомни, с каким пылом ты однажды опровергала его глупые
доводы!
презрения. Когда-то я превозносила тебя, ценила твою щедрость и
благородство, потому что ты понимал мои чувства к Гаю.
друзьям, как будто ты - свадебный пирог. Гай был моим другом - и он меня
предал!
мне, что ЭТО такое? - Она покопалась в кармане платья и извлекла скомканный
клочок бумаги, небрежно разгладила его одним движением руки и бросила мне:
написанное мной когда-то легкомысленное четверостишие.
Позволь же пожелать, чтобы без дела Любимый инструмент не пропадал.
подругами, а теперь смеешь поносить меня за маленький флирт с Гаем.
пороках?
неверности, но не ревную его, как тебя. Нам просто хорошо вместе. Не
заставляй меня больше говорить об этом, иначе пожалеешь.- Она хотела уйти,
но я остановил ее. Она отпрянула, когда я ее коснулся.
виноват. Но я изменился, хотя ты не хочешь этого замечать. Почему ты не
видишь разницу в наших отношениях друг к другу?
чувствуя, что все больше запутываюсь.
я спас тебе жизнь.
заводил любовные интрижки, признавался, раскаивался...
стать другим, и все ради тебя, потому что я действительно люблю тебя.
я очень сожалел о своем легкомыслии и старался успокоить тебя. Теперь ты
проговорилась о своей любовной связи. Ты раскаиваешься? Ты пробуешь
успокоить меня? Ты сочувствуешь моему страданию?
двора, где Пит Пиболд начал представление со своими марионетками.
ты соблазнял Бедалар. Ты испугался, когда узнал обо мне и Гае, не так ли?
И...
время тайно этим занимались, пока я залечивал свои раны. Ты прекрасно
понимала, что я хотел лишь, чтобы ты подружилась с моим другом, и не боялся
того. Что я - идиот что
постель, трахни, спусти в нее". Она ударила меня по лицу.
Гае ее не меньше. Ревность и собственнический инстинкт ослепили вас обоих.
Я, по крайней мере, пытался подавить свою ревность. Неужто даже ради
сохранения чести вы не способны сдержать свою похоть?
Постановка не состоится, помнишь об этом? О Позоре и Сострадании мы уже
поговорили. Теперь ты заводишь речь о Чести. Интересно знать, к какой еще
добродетели ты обратишься?
и поражаясь тому, что оправдываюсь я, а не она.- Ты обесчестила меня и таким
образом сыграла свою роль Патриции до конца. Оставим пьесу. Скажи, в тебе
хоть капля жалости ко мне осталась? Нет, ты торжествуешь как гарпия и
довольна своим распутством. И что нам теперь делать?
Запах ее пачулей болью отзывался в моем сердце. Мне стало стыдно продолжать
ссору. Я все еще не мог поверить, что все мои страхи оказались явью. Но даже
и теперь я не находил в себе сил, чтобы ненавидеть ее; я был в ее власти,
она же для меня - неуязвима; по своей глупости я сам способствовал этому.
Подавленный, я повернулся, чтобы уйти.
свидание. Портинари каким-то образом узнал об этом. Гай слышал, как мы
ссорились, и был очень встревожен.
побледнел. Я презирал его.
тебя с Армидой прекрасные отношения, я не могу не восхищаться вами. Я был
уверен, что ты знаешь о нас. Еще сегодня ты говорил, что доволен тем, что я
делаю для Армиды, помогая ей во всем, и что ты хочешь видеть ее счастли-
оказал тебе услугу, мой дорогой друг.
откажется от своей любви в пользу другого? - Ударом я отбросил его руку.
соперникам увлечь Армиду. Ты ведь просил об этом. А теперь злишься на меня.
лице, и он махнул рукой. Сзади к нему неслышно подошла Армида и взяла его за
руку.
выдохе.- Мы все разные, и каждого любят за что-то свое. Тебе это известно из
собственного опыта, который не так уж мал. Я слышал, что он включает и
Бедалар. Я действовал только из любви к тебе и Армиде.
жизни. Все пропитано декадентством. Не ты ли постоянно ухлестывал за