считаю это возможным.
роботом после этого. Робот, каким ты стал с тех пор, был МОИМ дизайном,
МОИМ созданием, и ты это прекрасно знаешь.
когда ты был активирован? - она подождала и сказала резко: - Отвечай,
Жискар! Это приказ.
его собственностью.
весьма основательно, разве ты не стал моей собственностью?
особому случаю потребовалось бы решение суда. Вероятно, это зависело бы от
степени реконструкции.
каждого вопроса? Не заставляй меня это делать. В этом случае молчание -
верный знак согласия. Ты знаешь, что была перемена, и знаешь, насколько
она была фундаментальна, и знаешь, что я это знаю. Ты усыпил солярианку,
потому что не хотел, чтобы она узнала это от меня. Она ведь не знает.
слушай меня, Жискар. Допустим, суд обнаружит, что до того, как я
реконструировала тебя, ты был обычным роботом, а после моей реконструкции
ты стал чувствовать состояние мозга отдельного человека и направлять его
по своему желанию. Как ты думаешь, сочтут они перемену достаточно большой,
чтобы передать право собственности на тебя в мои руки?
при таких обстоятельствах я буду объявлен собственностью государства.
Могут даже приказать дезактивировать меня.
суд от подобного решения. Я не говорю, что мы обратимся в суд. Я требую от
тебя твоего собственного решения. Разве ты не считаешь, что я твоя
настоящая хозяйка еще с тех пор, когда я была совсем молодой?
иначе, она и должна так считать.
жалеешь чувства своей солярианки, то легко вправишь ей мозги, чтобы она не
считала больше тебя своим.
нее. Я прикажу тебе так сделать, как только ты сам признаешь то, что и так
знаешь: что твоя хозяйка - я. Дэниел давно знает о твоей природе?
считает себя вашей собственностью, он легко может заставить ВАС забыть, и
тогда вы будете вполне довольны настоящим положением вещей.
рассматривает как свою хозяйку. Он знает, что его хозяйка - я, так что его
долг в рамках Трех Законов - полностью принадлежать мне.
придется выбирать, и он выберет любого, кроме меня. Меня он не может
заставить забыть, он вообще не может вмешиваться в мой мозг. Благодарю
тебя, Дэниел, что ты дал мне случай сделать это совершенно спокойно.
принуждение к забвению может повредить ей.
мой. Ты это знаешь, и я приказываю тебе ввести забвение в мозг этого
человекообразного робота, который стоит рядом с тобой, и в женщину,
которая неправильно считает тебя своей собственностью. Сделай это, пока
она спит и тогда это не принесет ей никакого вреда.
хозяйка. Если ты внушишь забвение леди Василии, ей вреда не будет.
поскольку у нее лишь впечатление, что она владелица Жискара. А я знаю о
ментальной силе Жискара. Вытеснить это из меня сложнее, и поскольку я
твердо намерена сохранить это знание, в процессе удаления его Жискар
нанесет мне ущерб.
но твоя хозяйка спит и не отдает контрраспоряжение, поэтому ты ДОЛЖЕН
повиноваться моему приказу.
вопреки приказу. Василия следила за ним, иронически улыбаясь.
вашему приказу, управляемому только Вторым Законом.
кроме Первого Закона, а я уже показала, что Жискар нанесет наименьший вред
- в сущности, вообще никакого - если вернется ко мне.
- если примет любой другой ход действий.
сказал более тихим, но все еще слышным шепотом:
Закон.
споре, ты просто разрушишься. Я никогда не видела робота, делающего то,
что делаешь ты и, наверное, будет очень интересно наблюдать твое
самоуничтожение. Говори.
Он посмотрел прямо на Василию, ожидавшую продолжения, и начал:
землянина, о котором вы не велели мне упоминать. Могу ли я теперь
упомянуть его имя, или вы и так знаете, о ком я говорю?
вносит вклад в целое и таким образом становится вечной частью целого. Это
целое - сумма человеческих жизней, прошлых, настоящих и будущих, вроде
ковра, существующего много тысячелетий, и он стал более прекрасным за все
это время. Даже космониты являются частью ковра, они добавляют
замысловатость и красоту его рисунку. Индивидуальная жизнь - это одна
ниточка ковра, а что такое одна нитка по сравнению с целым? Дэниел, сказал
он, держи свой мозг твердо направленным на ковер и не позволяй себе
горевать из-за одной нитки.
меня от факта его скорой смерти. Он называл свою жизнь ниточкой ковра, это
его жизнь была "одной выдернутой ниткой", чтобы я не огорчался. Его слова
помогли мне в этом кризисе и защитили меня.
превышает Первый Закон, потому что это и уничтожит тебя.
вероятно, понял бы их сразу, если бы на моем пути не стояли Три Закона.
чувствовал, что Три Закона неполны.
Поселенческом Мире.
мышление. Теперь я знаю в чем именно неполны Три Закона.
Каким же образом Три Закона неполны, робот?
партнеру Илии, а ко всем, и мы... и мы вывели заключение, что человечество
как целое более важно, чем один человек.
человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был
нанесен вред". Я думаю теперь об этом как о Нулевом Законе Роботехники.
Тогда Первый Закон должен гласить: "Робот не может повредить человеку или
своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен ущерб, если это
не противоречит Нулевому Закону".
объяснение. Три Закона Роботехники относятся к отдельным людям и отдельным
роботам. Ты можешь указать на индивидуального человека или индивидуального