Рыболовы рассказывают, что будто бы в брюхе одной такой акулы была найдена
голова буйвола и чуть ли не целый теленок; у другой - два тунца и матрос в
полной амуниции; у третьей - солдат с саблей; нашлась и такая, что
проглотила всадника с лошадью! Впрочем, все эти россказни отнюдь не
заслуживают веры! А препарировать этих негодниц мне не довелось: ни одна
из них не попалась в сети "Наутилуса".
судном, забавляя нас своими играми. Они держались сообществами в
пять-шесть особей, как волки в лесу! Кстати сказать, в прожорливости
дельфины не уступают акулам, если верить одному копенгагенскому
профессору, который будто бы вынул из желудка дельфина тринадцать морских
свиней и пятнадцать тюленей! Впрочем, ему попалась касатка, смелое, хищное
и прожорливое животное, достигающее в длину более двадцати четырех футов.
Дельфины из семейства зубатых китов насчитывают десять родов, и рыбы,
замеченные мною, принадлежали к длинноносым дельфинам, у которых
сравнительно небольшая голова удлинена в виде клювообразного, резко
отделенного от лба рыла. Длина тела, сверху черного, снизу бело-розового в
редких пятнышках, достигала трех метров.
Некоторые авторы, - скорее поэты, нежели натуралисты, - утверждают, что
эти рыбы наделены музыкальным органом и дают концерты не в пример лучше
целого ансамбля певцов. Не смею спорить, но с сожалением замечу, что нам
эти умбрицы не изволили петь серенады!
рыб. Курьезно было наблюдать, с какой ловкостью за ними охотились
дельфины. Как бы высоко ни взлетали рыбки, как бы длинна ни была
траектория их полета, - пусть даже над "Наутилусом", - всюду бедняжки
попадали в разверстую пасть дельфина! Это были или летучки, или другие
рыбы со светящимся ртом. Когда ночью, взлетев и очертив в воздухе
светящуюся кривую, рыбки опять погружаются в воду, они напоминают падающие
звезды.
Весь день 13 марта ушел на промеры глубины. Занятия эти вызывали во мне
живой интерес.
моря Тихого океана. В данное время мы находились под 45ь37' южной широты и
37ь53' западной долготы. Именно в этих местах зонд, опущенный капитаном
"Герольда" Дэнхэмом на глубину четырнадцати тысяч метров, не достиг дна.
Тут же лейтенант Паркер с американского фрегата "Конгресс" не мог достать
морского дна даже на глубине пятнадцати тысяч ста сорока метров.
точные промеры впадины, имевшейся в этой части Атлантического океана. Я
приготовился записывать результаты испытания. Ставни в салоне открыли, и
"Наутилус" стал готовиться к погружению на самое ложе Атлантического
океана.
настолько, чтобы оно могло погрузиться на такие большие глубины. Не говоря
уже о том, что для возвращения на поверхность океана понадобилось бы тут
же, на самом дне, выкачивать воду из резервуаров; но для подобной
операции, при огромном внешнем давлении, даже насосы "Наутилуса" при всей
их мощности оказались бы бессильными.
диагоналями боковых плоскостей. Рулям глубины был придан наклон под углом
в сорок пять градусов в отношении ватерлинии "Наутилуса". Вертикальный
гребной винт вращался с предельной скоростью, и его четыре лопасти
сильными взмахами врезались в воду.
погружаться в воду. Мы с капитаном стояли в салоне и следили за быстрым
движением стрелки манометра. Вскоре мы миновали среду обитания большинства
рыб.
только в поверхностных водах морей и рек, другие, менее многочисленные,
обитают в самой толще вод. Именно тут мы попадаем в среду удивительных
животных, как то: гексанхи из отряда акуловых, вид акулы, с шестью
жаберными щелями, рыбы-телескопы с огромными глазами, покрытые панцирем
рыбы-кузовки, с серыми брюшными и черными грудными плавниками, с
нагрудником из бледно-розовых костяных пластинок, и, наконец,
рыбы-долгохвосты, живущие на глубине тысячи двухсот метров, где давление
равняется ста двадцати атмосферам.
зоне океана.
на этот счет современная наука?
плато лежат за пределами зоны водорослей. Фауна этой зоны приобретает
характерный глубоководный облик. На глубинах, где существует еще животная
жизнь, растительная жизнь отмирает. Установлено, что устрицы существуют на
глубине двух тысяч метров под уровнем моря и что Мак Клинток, герой
полярных морей, однажды выловил морскую звезду на глубине двух тысяч
пятисот метров! Установлено, что экипаж фрегата "Бульдог" английского
Королевского флота на глубине двух тысяч шестисот двадцати саженей, то
есть на глубине более чем одного лье, также выловил морскую звезду. Ну, а
вы, капитан Немо, пожалуй, скажете, что мы ничего не знаем?
неучтивости. Но скажите, пожалуйста, чем вы объясняете, что живые существа
могут жить в таких глубинах?
вертикальные и горизонтальные течения, перенося из одних мест океана в
другие массы вод, имеющих определенную соленость и температуру,
способствуют распространению организмов. Взять хотя бы морские лилии и
морские звезды, которые ведут донное существование.
жизни организмов в море, не только не падает в глубинных слоях океана, но,
напротив, возрастает; а высокое давление водной толщи лишь способствует
его сжатию.
ж, господин профессор, истина остается истиной для всех! Позвольте лишь
прибавить, что в плавательном пузыре рыб, выловленных в поверхностных
водах океана, содержится больше азота, нежели кислорода; тогда как и у
рыб, пойманных в глубинных водах, больше кислорода, нежели азота. Это
наблюдение подтверждает ваши выводы. Ну-с, займемся-ка и мы наблюдением!
метров. Наше погружение продолжалось уже целый час. "Наутилус" плавно
опускался в воды все глубже и глубже. Воды, скудные жизнью, поражали своей
неописуемой прозрачностью. Часом позже мы были уже на глубине тринадцати
тысяч метров под уровнем моря, - около трех с четвертью лье, - а близость
морского дна все еще не давала о себе знать.
кристально-прозрачных вод темные силуэты горных вершин. Возможно, горы
были столь же высокие, как Гималаи или Монблан, даже более высокие, - ведь
глубина бездны была неизмерима!
внешней среды. Я чувствовал, как скрипят скрепы железной обшивки судна,
как изгибаются распоры, как дрожат переборки, как стекла в окнах салона,
казалось, прогибаются внутрь под давлением воды. Если бы наше судно не
обладало сопротивляемостью стали, как говорил его командир, его бы,
конечно, расплющило!
выступов скал, затерянных среди океанских вод, мне довелось увидеть
несколько известковых трубок, представителей двух, наиболее известных
родов полихет-трубкожилов: спиробрисов и серпул, а также несколько
образцов морских звезд - астериас.
более трех лье "Наутилус" переступил за пределы водной среды, заселенной
живыми организмами, подобно воздушному шару, поднявшемуся выше биосферы. А
мы были уже на глубине шестнадцати тысяч метров - четырех лье - под
уровнем океана, и обшивка "Наутилуса" испытывала давление в тысячу
шестьсот килограммов на каждый квадратный сантиметр своей поверхности!
проникал ни один человек! Посмотрите, капитан, посмотрите-ка! Какие
величественные скалы, какие пещеры, не оказавшие приюта ни одному живому
существу! Вот последний край материковых массивов земного шара! За его
пределами кончается жизнь! Зачем мы должны, побывав в этих неизведанных
зонах, унести с собой лишь одни воспоминания?
более существенное, нежели воспоминания?
подводный пейзаж?
распорядился, чтобы принесли фотографический аппарат. Створы в салоне были
широко раздвинуты, и водная среда, освещенная электричеством, представляла
собою прекрасный объект. Ни светотени, ни малейшего мерцания! Этот
искусственный свет создавал лучшие условия, нежели солнце, для нашей
съемки подводного пейзажа. "Наутилус", покорный воле своего винта и
положению наклонных плоскостей, застыл на месте. Мы навели объектив
аппарата на облюбованный нами пейзаж океанского дна и через несколько
секунд получили великолепный негатив.