него есть разум, впрочем, как и у этого камня.
мир богат солнечным светом и имеет некоторое количество воды. Половина его
атмосферы является водяными парами, а остальное - азот и инертные газы.
Есть еще следы двуокиси углерода, что заставляет предположить отсутствие
растительной жизни, но может, содержание его так низко потому, что
фактически весь он находится в связанном виде в породах. Если в этой
породе имеются карбонаты, мох, возможно, разрушает их, выделяя кислоту, а
затем использует образующуюся двуокись углерода. Возможно, это ведущая
форма жизни на этой планете.
координаты миров космонитов очень интересны, но вообще-то нас интересуют
координаты ЗЕМЛИ. Если здесь их нет, они могут быть где-то еще в здании...
или в другом здании. Идемте, Яков.
сейчас посмотрим, что еще может дать нам это здание. Становится все
теплее. - Он взглянул на небольшой термометр, укрепленный на тыльной
стороне его левой перчатки. - Идемте, Яков.
потому что боялись, что кто-то может услышать их, а чтобы вибрацией не
нанести дальнейших повреждений.
разреженном воздухе, а там где они проходили оставались отпечатки подошв.
замечали пятна мха. Казалось, их утешает присутствие жизни, хоть и такой
примитивной, которая рассеивает мрачное ощущение от прогулки по мертвому
миру, особенно такому, в котором все вокруг напоминает, что когда-то,
очень давно, он был полон жизни.
пригляделся более внимательно к тому, что до сих пор воспринимал как
украшения, то понял, что они могут быть книгофильмами. Очень осторожно он
потянулся к ним. Они были толстые и неуклюжие, и он вдруг понял, что это
только футляры. Повертев в своих толстых пальцах, он открыл один и увидел
внутри несколько дисков. Они тоже были толстыми и казались очень хрупкими,
хотя он и не проверял этого.
мельпомениан от обвинения в задержке технологии.
письма, которым пользовались древние.
микроскопической жизни. Возможно, это слово означает "микроорганизм".
Думаю, это микробиологические термины, которых я не пойму даже на
Галактическом.
ничего не даст нам, даже если мы сумеем это прочесть. Нас не интересуют
микробы... Сделайте мне одолжение, Яков, просмотрите некоторые из книг,
может, у каких-то окажутся интересные названия. А пока вы делаете это, я
взгляну на визоры.
экраном и изогнутым расширением на вершине, которое могло служить опорой
для локтя или местом для электронного блокнота, если на Мельпомении
имелось что-то подобное.
для чтения, а эти как раз подходят для этой роли.
экран, из чего бы он ни был сделан, не рассыпался от прикосновения. Затем
Тревиз начал осторожно манипулировать рычагами одного аппарата, другого...
Ничего не произошло. Он опробовал еще один и еще - все с тем же
отрицательным результатом.
течение двадцати тысяч лет в разреженной атмосфере и устояли перед
водяными парами, оставался еще вопрос об источнике энергии. Запасенная
энергия имела свойство утекать, какие бы меры не принимались для
предотвращения этого. Это была оборотная сторона всеобъемлющего,
непреодолимого второго закона термодинамики.
заставить работать этот аппарат. - Его руки сжались от отчаяния.
сканирующая система наверняка окажутся несовместимыми.
мы...
решить, что делать. Я могу попытаться подать энергию к визору. Возможно,
это все, что потребуется.
и сунул обратно. Потом открыл нейронный хлыст и проверил уровень зарядки.
Он был максимальным.
считать, что это именно он) и попытался дернуть его вперед. Тот слегка
выдвинулся, и Тревиз начал изучать то, чего достиг этим.
тот, который скрывался в стене. Никакого штепселя или другого соединения
не было. (Как можно иметь дело с чужими и древними культурами, где
простейшие предметы выглядят неузнаваемо?).
его в разные стороны, ощупывая стену рядом с кабелем и кабель рядом со
стеной. Потом переключился на полускрытую заднюю стенку визора, но и тут
ничего не смог сделать.
стены. Как это получилось, у него не было ни малейшего представления.
стене, в том месте, где он соединялся с ней, осталось небольшое пятно.
Должно быть, он соскреб немного мха из-за визора и раздавил его. На
перчатке осталось небольшое влажное пятно, но пока он смотрел на него, оно
высохло, а зелень сменилась коричневым налетом.
конец. На нем явно было два небольших углубления. Провод должен был войти.
Очень осторожно расшатал один из проводов и отсоединил его. Затем не
торопясь ввел его в углубление, проталкивая, пока тот не остановился.
Когда он попытался вытащить провод обратно, ничего не вышло, как будто
что-то зажало его. Тревиз подавил возникшее было желание вырвать его
силой. Было вполне возможно, что цепь замкнулась, и в визор поступает
энергия.
Подумайте, как можно вставить эту книгу в визор.
времени, и я не хочу ждать, пока здание остынет настолько, что мы должны
будем вернуться.
она должна начинаться с Земли, поскольку именно Земля изобрела их.
Посмотрим, заработает ли эта штука сейчас.
изучать надписи на различных рычагах, пытаясь найти хотя бы намек на
инструкцию.
в этом почти вакууме. Но дело в том, что их запасы энергии давно иссякли
и, даже если их можно перезарядить, то как быть с мозгами? Рычаги и
механизмы могут выдержать тысячелетия, но как быть с микросхемами и
субатомными штуковинами, содержащимися в их мозгах? Они должны были
испортиться, а если и нет, что могут знать они о Земле? Что могут они...
было очень слабым, но Тревиз повернул рычажок на нейронном хлысте, и
мерцание усилилось. Разреженный воздух, окружавший их, оставлял
пространство вне солнечных лучей довольно тусклым, так что комната
казалось находится в тени, и экран по контрасту выглядел ярким.