особа - вопрос второстепенный. Не ожидай благодарности. Кстати,
ни в коем случае не пытайся что-либо делать по собственной
инициативе.
объяснил ведьмак, - поклонись, но, черт побери, без улыбочек
или подмигиваний. Дриады воспринимают это чрезвычайно серьезно.
Если она улыбнется или подойдет сама, можешь с ней поболтать.
Лучше всего о деревьях. А если не разбираешься в деревьях, то о
погоде. Но ежели она прикинется, будто тебя не видит, держись
подальше. От других дриад тоже. И не давай волю рукам. Дриады,
которые не готовы, такие игры не воспринимают. Коснешься - и
получишь ножом. Они не поймут твоих намерений.
Фрейксенет. - Случалось?
стройная дриада, ее бесстыдная улыбка. Vatt'ghern, bloede
caerme. Ведьмак, надо же! Вот не повезло! Ты кого привела,
Браэнн? К чему он нам? Никакой корысти от ведьмака...
года она всадит стрелу в глаз собственному брату, если тот
попытается войти в Брокилон.
Эрвилл взъярится. Слушай, Геральт, а нельзя ли...
Канэлли ты живым бы не вышел.
6
комлями дуба, все еще зеленых, безо всяких признаков увядания,
хотя Геральт определил их возраст лет в триста, не меньше.
Внутри дубы были пустые, а дупло было размером с большую
комнату, потолок которой конусом уходил вверх. Внутри дупло
освещалось некоптящим светильником и было превращено в
скромное, удобное, далеко не примитивное жилище.
волокнистого мата. Перед ней, прямая и неподвижная, словно
окаменевшая, сидела на подогнутых ногах Цири, умытая и
вылеченная от насморка, широко раскрывшая огромные зеленые
глаза. Ведьмак обратил внимание на то, что ее личико теперь,
когда с него сошла грязь и сбежала гримаса зловредного
дьяволенка, оказалось довольно приятным.
девочки.
расчесывать девочку. - Когда намерен отправиться в обратный
путь? Как насчет завтрашнего утра?
твоего слова, Повелительница Брокилона, и я перестану
раздражать тебя своим присутствием в Дуэн Канэлли.
меня превратно. Я тебя знаю и уважаю. Знаю, что ты ни разу не
обидел ни дриады, ни русалки, ни сильфиды или нимфы, совсем
наоборот, тебе случалось вставать на их защиту, спасать им
жизнь. Но это ничего не меняет. Нас разделяет слишком многое.
Мы принадлежим разным мирам. Я не хочу и не могу делать
исключений. Ни для кого. Не стану спрашивать, понимаешь ли ты,
поскольку знаю, что понимаешь. Я спрашиваю, одобряешь ли ты
такое положение?
миру.
дриаду. Эитнэ улыбнулась.
принадлежит.
пепельные волосы девочки. - Не отдам. Кто-кто, а ты-то должен
это понять.
ведьмаке, который за оказанные услуги порой требует странных
клятв. "Дашь мне то, чего не ожидаешь застать дома". "Дашь мне
то, что уже имеешь, но о чем не знаешь". Звучит знакомо? Ведь с
некоторых пор вы таким образом пытаетесь" направлять
Предназначение, ищете мальчиков, которым судьбой показано стать
вашими преемниками, хотите спасти себя от вымирания и забвения.
От небытия. Почему же ты удивляешься мне? Я забочусь о судьбе
дриад. Думаю, это справедливо? За каждую убитую людьми дриаду -
одна ваша девочка.
отомстить, Эитнэ. Всколыхнешь застарелую ненависть.
Ничего, Геральт. Я не отдам ее. Тем более что она - здоровый
ребенок. Последнее время такое случается нечасто.
глазами.
крупозное воспаление легких, последнее время даже оспа. Думают,
если у нас нет иммунитета, то эпидемия нас уничтожит или хотя
бы уменьшит нашу численность. Разочаруй их, Геральт. У нас есть
кое-что посерьезнее иммунитета. Брокилон заботится о своих
детях.
спутавшихся волос Цири, помогая себе другой рукой.
которым меня прислал король Вензлав?
утруждать себя? Я и без того прекрасно знаю, чего хочет король
Вензлав. Вовсе не надо быть пророком. Он хочет, чтобы я отдала
Брокилон, вероятно, по самую речку Вду, которую, как известно,
он считает, или же хочет считать, естественной межой между
Бругге и Вердэном. Взамен, думаю, он пожертвует мне анклав,
маленький и дикий закоулок леса. И, вероятно, гарантирует своим
королевским словом и королевской опекой, что этот маленький и
дикий закоулок, этот кусочек пущи, будет принадлежать мне во
веки веков, и никто не осмелится там беспокоить дриад.
Пообещает, что там дриады смогут жить в покое. Так, Геральт?
Вензлав хочет покончить с тянущейся два столетия войной за
Брокилон. И чтобы с ней покончить, дриады должны будут отдать
то, за что борются и гибнут двести лет? Как просто - отдать!
Отдать Брокилон?
усмехнулась.
может, оно просто напрямую говорит: "Не задирай носа, лесное
чудище, бестия из пущи, реликт прошлого, а послушай, чего
желаем мы, король Вензлав. А мы желаем кедра, дуба и гикори,
желаем красного дерева, тиса на луки и мачтовых сосен, потому
что Брокилон у нас под самым боком, а мы вынуждены тащить
деревья из-за гор. Мы желаем железа и меди, которые под землей.
Желаем золота, которое лежит на Крааг Ане. Желаем рубить и
пилить, и рыть землю, не опасаясь свиста стрел. И, самое
главное, жаждем наконец стать королем, которому в королевстве
принадлежит все. Мы не желаем терпеть в своих пределах какой-то
Брокилон - лес, в который не можем войти. Такой лес раздражает
нас, злит и сгоняет сон с вежд, потому что мы - люди, мы
распоряжаемся этим миром. Мы можем, ежели захотим, допустить в
наш мир нескольких эльфов, дриад или русалок. Если они не будут
слишком нахальны. Подчинись нашей воле, Ведьма Брокилона. Или
сгинь".
фанатик. Ты наверняка знаешь, что он - король справедливый и
стремящийся к миру. Его ужасает льющаяся здесь кровь...
Акунин Борис
Влодавец Леонид
Контровский Владимир
Зыков Виталий
Семенова Мария
Шилова Юлия