абсурдной торжественности всего процесса.
рядом с его столом, и техник вставил кассету во внешне самый обыкновенный,
но дорогой плеер, соединенный электронным каналом с другим телетайпом,
расположенным в десяти футах.
пюпитр и начал печатать.
Агентстве национальной безопасности, находящемся в Форт-Миде, штат Мэриленд,
был дополнительно зашифрован перед передачей по системе спутниковой связи
самым надежным шифром Государственного департамента под названием "Страйп",
но даже если бы кто-то располагал необходимым ключом к разгадке текста,
зашифрованного кодом "Страйп", он получил бы текст вроде "деерамо верак
кеуджрт" или вроде того, что объяснялось супершифром, заключенным в кассете.
Это повергло бы в отчаяние любого, кто счел, что ему удалось разгадать
секрет кодированной американской связи. Во всяком случае, это вызвало
недоумение техника-связиста, которому пришлось сконцентрировать все свое
внимание на печатании слов вроде "деерамо верак кеуджрт" вместо слов,
имеющих какой-то смысл.
цифру, начиная от 1(А) до 26(2), и затем прибавляющий цифру, на кассете.
Таким образом, если 1(А) в первоначальном тексте соответствовал еще одному
1(А) на кассете, единица прибавлялась к единице и получалось 2(В) на
расшифрованном тексте. Транспозиции на кассете были совершенно случайными,
их источником были атмосферные радиопомехи, проведенные через компьютер в
Форт-Миде. Такая система не поддавалась расшифровке и относилась к
одноразовым шифрам. Определить порядок или угадать случайное, произвольное
поведение исключалось. До тех пор, пока кассета не попадала в руки
противника, разгадать подобный шифр не представлялось возможным. Система
эта, известная как "Тэпданс", не использовалась для всех каналов шифрованной
связи только по одной причине было очень непросто изготовить, разослать,
хранить и следить за тысячами кассет, необходимых для этого. Скоро, однако,
положение должно было измениться - лазерные диски заменят кассеты с
магнитными лентами. Профессия дешифровальщиков применялась со времен
королевы Елизаветы, и это техническое нововведение угрожало ее
существованию, подобно тому, как после появления калькуляторов и компьютеров
устарела логарифмическая линейка.
позднем времени. Он рассчитывал уйти с работы в шесть часов и заранее
предвкушал, как сядет за ужин в уютном ресторанчике в двух кварталах от
посольства. Разумеется, он не мог видеть расшифрованный "чистый" текст, что
выползал из телетайпа в десяти футах от него, но, говоря по правде, это
ничуть его не интересовало. Он занимался своей работой уже девять лет, и
единственной причиной, по которой оставался на ней, была возможность
путешествовать. Берн являлся уже третьей иностранной столицей, куда его
направили. Он не был таким интересным, как Бангкок, но и не таким скучным,
как город, где техник провел свое детство, - Итака, штат Нью-Йорк.
примерно двум с половиной тысячам слов, подумал техник. Он отпечатал текст с
такой быстротой, на какую только был способен.
отпечатанное им, было "эпитресм".
печатал, и сунул ее в электрический измельчитель центра связи. Она
превратилась в нечто, напоминающее лапшу. Затем он извлек из плеера кассету,
взглянул на начальника смены, тот кивнул, и техник направился в угол
комнаты. Там, на тросе, прикрепленном к стене, - вообще-то, это был
спиральный телефонный провод - висел большой магнит в форме подковы. Он
провел магнитом по кассете, навсегда уничтожив содержащуюся на магнитной
ленте информацию. Далее кассета попала в мешок, содержимое которого будет
сожжено. В полночь один из морских пехотинцев, охранявших посольство, под
надзором кого-то из сотрудников отнесет мешок к печи для сжигания отходов, и
оба будут наблюдать за тем, как сгорают документы и другие секретные отходы,
накопившиеся за день, в пламени газа. Мистер Бернарди просмотрел
расшифрованный текст и поднял голову.
насчитал две - всего две! - опечатки. Извини, что мы задержали тебя так
поздно. Советник передал технику банкноту в десять франков. - Выпей за мой
счет пару кружек.
соответствовал чину бригадного генерала в армии США, где он служил в
качестве офицера-пехотинца много лет назад и очень далеко от Швейцарии. Ему
оставалось прослужить в посольстве еще два месяца, после чего его переведут
в штаб-квартиру ФБР в Вашингтоне и, может быть, назначат на должность
специального агента, возглавляющего отделение ФБР в средних размеров городе.
В бюро он занимался борьбой с организованной преступностью, для чего там
было создано особое управление. Именно поэтому он и попал в Швейцарию. Чак
Бернарди был специалистом по розыску "грязных" денег, добытых преступным
путем и принадлежащих преступным синдикатам. Значительная часть этих денег
проходила через швейцарскую банковскую систему. Находясь на должности
советника посольства США по юридическим вопросам, Бернарди был наполовину
полицейским чиновником, а наполовину дипломатом. В результате он установил
связь со всеми высшими полицейскими чиновниками Швейцарии, причем их
отношения были тесными, дружескими и основанными на профессиональном
уважении. Швейцарские полицейские отличались умом и выполняли свои
обязанности исключительно эффективно. К этому мнению Бернарди пришел давно.
Маленькая старушка могла идти по улице Берна с хозяйственной сумкой, набитой
банкнотами, и чувствовать себя при этом в полной безопасности. И наверняка
часть старушек, ухмыльнулся он, направляясь к себе в кабинет, так и
поступает.
Еще не успев стряхнуть первый пепел, он откинулся на спинку кресла и
уставился в потолок.
самого главного полицейского чиновника, с которым ему приходилось
соприкасаться.
быстрее, тем лучше... Это очень важно, Карл, честное слово... Лучше всего у
тебя... Нет, по телефону не могу... Спасибо, дружище. Поверь мне, ты
останешься доволен. Буду через пятнадцать минут.
расписался в журнале, указав, кто пользовался ксероксом и сколько копий
снято.
а копию сунул в карман. Карл может остаться недоволен тем, что опоздает к
ужину, подумал он, однако не каждый день кто-то делает добровольный вклад в
национальную экономику страны на такую сумму - двести миллионов долларов.
соответствии с законом шесть банков смогут забрать себе весь процентный
доход, а может быть, и сами вклады; пока национальная принадлежность
правительства, которому принадлежат деньги, не выяснится окончательно,
швейцарцы будут "вынуждены" хранить их у себя и в конечном итоге передать
кантональному правительству. А все еще изумляются, отчего Швейцария такая
очаровательная, мирная, богатая маленькая страна. Она славится не только
лыжными курортами и шоколадом.
как только солнце начало свой дневной путь, специальные агенты ФБР побывали
в кабинетах нескольких американских коммерческих банков Там они вручили
директорам номера счетов или имена их владельцев, с тем чтобы их
значительные вклады были немедленно заморожены, причем сделано это было
простейшим образом блокировкой компьютерного доступа к этим счетам. В каждом
случае это было сделано тихо, без лишнего шума. Никому не полагалось знать о
происшедшем, и важность сохранения тайны была подтверждена весьма
убедительно - как в Америке, так и в других странах - видными
правительственными чиновниками, причем президенты банков проявили готовность
к полному сотрудничеству в каждом случае (в конце концов, ведь это не их
деньги, правда?). Почти всякий раз полицейским чиновникам сообщали, что
вклады не принадлежали к числу активных и сделки по ним совершались не чаще
двух-трех раз в месяц, причем каждый раз, конечно, на крупные суммы. Взносы
на счета все еще будут приниматься. Больше того, один бельгийский банкир
высказал предложение: если у ФБР есть номера счетов такого рода в других
банках, переводы с одного счета, находящегося под наблюдением, на другой
следует разрешить - в пределах одной страны, разумеется, поспешил добавить
бельгиец, - чтобы вкладчики чего не заподозрили. В конце концов, добавил он,
наркотики - общий враг всех цивилизованных людей, и особенно всех
полицейских. Это предложение было немедленно принято директором ФБР
Джейкобсом и одобрено министром юстиции. Навстречу пошло даже голландское
правительство, хотя в Нидерландах продажа наркотиков официально разрешена в
специальных магазинах особо пресыщенным молодым гражданам этой страны. В
общем, это было четким примером капитализма в действии. В банках хранились
"грязные" деньги, заработанные нечестным путем, а правительства
неодобрительно относятся к таким деньгам. Именно поэтому и было решено
конфисковать их для собственных целей.
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Круз Андрей
Быков Василий
Березин Федор
Прозоров Александр