на видном месте на взлетной полосе, но там никого не было. Что-то не так.
Тайрел сунул журнал регистрации под куст, присыпал его землей и еще раз
внимательно оглядел взлетную полосу.
краешком глаза - справа, за бетонной полосой. Хоторн напряг зрение,
всматриваясь туда, и выглянувшая луна помогла ему, ее свет отразился, словно
от зеркала. Это была диспетчерская вышка, хотя именно вышкой ее и нельзя
было назвать, потому что это было одноэтажное здание из стекла, с
параболической антенной, поднятой высоко над крышей и прикрепленной к крыше
тросами. Кто-то двигался за одним из больших окон, и эти движения отражались
в лунном свете.
живую изгородь, там встал и побежал вдоль изгороди, обогнув конец взлетной
полосы. Уже через минуту он был в ста ярдах от "вышки". Тайрел тяжело дышал,
пот градом катился по лицу, рубашка взмокла. Неужели, пилотам удалось
одолеть Кэти и вооруженного лейтенанта ВВС? Учитывая сноровку Пула, дело не
обошлось бы без стрельбы, но, никакой стрельбы не было.
же пропал из вида... Наверное, они заметили его, когда он пробегал мимо
проходов в живой изгороди, а теперь наблюдают за ним. Внезапно недавние
воспоминания охватили Хоторна. Это было три дня назад, три ночи...
Безымянный остров к северу от пролива Анегада... Огонь, Один из самых
могущественных образов для людей и животных, и это еще раз подтвердили
мечущиеся, надрывающиеся от лая сторожевые псы в крепости падроне.
веток, высушенных летним солнцем. В самой изгороди тоже было полно сухих,
сломанных веток. Через четыре минуты напряженной работы у ног Хоторна уже
образовалась куча почти в фут высотой и в два фута шириной. Сунув руку в
карман брюк, Тайрел достал коробок спичек, которые всегда носил с собой еще
с тех времен, когда был заядлым курильщиком. Чиркнув спичкой, он поджег
снизу кучу сухих веток, упал на четвереньки и перебежками двинулся вправо
вдоль изгороди. Теперь он находился рядом со стеклянной "вышкой", ее
металлическая дверь была менее чем в восьмидесяти футах от него.
поблагодарил богов за палящее солнце Вирджинии. Влажные ночные ветры еще не
пришли с холмов, и верхние ветки живой изгороди были сухими, а пламя легко
пробивалось к ним снизу через листву в середине изгороди. Огонь
распространялся в обе стороны, и через несколько минут изгородь превратилась
в фитиль, по которому огонь полз в обоих направлениях. Внезапно две... нет,
три фигуры появились у большого окна. Они были возбуждены, кивали и мотали
головами, размахивали руками, в панике метались взад и вперед. Металлическая
дверь распахнулась, и в проеме появились трое человек - один впереди, двое
позади него. Тайрел не мог видеть их лиц, но понял, что среди них нет ни
Кэтрин, ни Пула. Он вытащил из-за пояса револьвер 38-го калибра и стал
ждать, задавая себе три вопроса: где Кэти и Джексон, кто эти люди и какое
отношение они имеют к исчезновению двух офицеров ВВС?
"Гольфстрима".
взлетной полосы. - Они могут взорваться и поднять здесь все на воздух! Там
сто тысяч галлонов топлива самой высокой очистка.
пусты, испарения поднимаются вверх, и все может взорваться, если крышки
раскалятся. Надо убираться отсюда!
мистер, а я не хочу иметь с этим ничего общего.
горящей изгороди освещало его удаляющуюся фигуру. Пилоты скрылись из вида,
вернувшись в здание, а Тайрел ползком рванулся вперед, добрался до угла
здания и осторожно выглянул. Пламя горящей изгороди ползло в разные стороны,
вздымаясь к небу. Внезапно из дверей вышли Нильсен и Пул, руки у них были
связаны за спиной, рты замотаны серыми лентами. Кэти упала, а Джексон рухнул
на нее, прикрывая своим телом, как будто ожидал, что сейчас прогремят
выстрелы. Следом вышли перепуганные, растерянные пилоты.
от головы одного летчика к голове другого. - Вы, подлые негодяи, помогите
им. Развяжите и уберите эти ленты!
второй пилот, в то время как его коллега быстро поднял на ноги Нильсен и
Пула, развязал их и снял ленты. - Этот мерзкий радист всех нас держал под
прицелом.
сказал, что если мы работаем на мистера ван Ностранда - а он видел нас утром
во время тренировки, - то, значит, мы в порядке.
безопасности мистера ван Ностранда проверила нас, а этих людей он не знает,
поэтому не хочет рисковать... Давайте уберемся отсюда к чертовой матери. Вы
слышали, что он сказал насчет топливных цистерн?
- Я видел насосы, когда мы с Кэти поджидали тебя.
сказал, что они тут все поднимут на небеса!
изоляцию, а чтобы крышки достигли температуры, при которой возможен взрыв, в
них должен врезаться реактивный истребитель.
же на заправочных станциях висят таблички "не курить".
бумажники, удостоверения и паспорта.
я вам потом их верну.
Тайрелу бумажник и паспорт. - Надеюсь, вы понимаете, что нас наняли вполне
законно, и мы не перевозим ни оружие, ни другие запрещенные грузы. Если
хотите, можете обыскать и нас и самолет. Вы ничего не найдете.
подобные речи. Да и тебе тоже, воздушный разбойник. Я употребил правильный
термин, не так ли?
член экипажа, тоже протягивая Хоторну бумажник и документы.
Кэтрин бумажники и документы. - Зайди внутрь и зажги свет.
значит? Стрельба, горящая взлетная полоса да еще военные. Во что нас впутали
эти сукины дети, Вен?
то пусть вычеркивают наши имена из списка!
агентства по найму.
товар...
вашей деятельности. Где вы проходили летную подготовку? В армии?
аэроклубах, пять тысяч часов комбинированных полетов.
что-нибудь интересное? - спросил Хоторн, делая знак майору вернуть бумажники
и паспорта.
владельцам. - Наших пташек зовут Бенджамин и Эзекиел Джонс. Они братья, и в
последние двадцать месяцев им пришлось много попутешествовать, причем по
таким интересным местам, как Картахена, Каракас, Порт-о-Пренс и Эстеро, штат
Флорида.
Эверглейдс, - сказал Тайрел.
Пул.
лицу его струился пот.
скажу. Лейтенант сообщил мне, что у вас имеется разрешение на посадку в