память этого... Фонтэна, не так ли? Вы сами об этом сказали, и это вполне
понятно - он был вашим товарищем. На суде он будет реабилитирован в любом
случае, он реабилитирован уже сейчас - моими показаниями, которые я дал
охотно и без принуждения. Кроме этого, надо полагать, вы еще и хотите, чтобы
порок был наказан - в моем лице. Вот с этим дело обстоит более
проблематично. Будет ли он наказан, это еще вопрос...
вашего признания?
Остановившись, он похлопал себя по карманам и обернулся. - Сигарет у вас
нет?
избежать. Соглашение, которое я вам предлагаю, сводится к следующему: вы
отказываетесь от своего второго намерения - покарать злодея. В самом деле,
так ли уж это важно, покарают его или не покарают? Я же взамен избавлю вас
от возможных неприятностей юридического порядка - как, скажем, обвинение в
людокрадстве - тем, что готов признать факт моего похищения не имевшим
места...
мы с вами встретились совершенно случайно, - встретились, узнали друг друга,
начали выяснять старые отношения - ну и так далее. И что я, дескать, услышав
о прискорбном стечении обстоятельств, жертвой которых стал ни в чем не
повинный... э-э-э... Фонтэн, почувствовал, если хотите, укор совести...
стыда уже у вас нет, сукин вы сын...
добровольно предстать перед судом. Так, что ли, вы хотите это изобразить?
убедительности можно продумать сообща... если ваш импульсивный молодой друг
не станет возражать. А куда, кстати, уехал третий?
не против.
свежий утренний воздух. - "Завтрак на траве"... для полной идиллии не
хватает только дам. Тем более приятно, что в ближайшем будущем я, насколько
понимаю, на какой-то срок буду лишен подобных маленьких радостей...
сообразить - ближайший к Кордове порт, куда заходят океанские суда... Что ж,
тогда нам тем более нужно решить этот вопрос сейчас - не будем же мы
торговаться на пирсе...
Подождем, конечно, пока вернется наш товарищ, но я думаю, что он скажет то
же, что и мы Идем к шоссе, он должен скоро подъехать...
направлениях машины, потом снова повернули обратно.
Дитмар.
чисто практически Предлагаемая вами версия никуда не годится, поскольку во
Франции вы окажетесь без визы. Кто же поверит в ваш добровольный приезд?
Если бы у вас действительно возникло желание предстать перед судом, вы бы
попросили визу и приехали в страну легальным способом.
я и в самом деле не подумал. Ну хорошо, а... почему бы ее и не получить? В
Росарио, если я не ошибаюсь, есть французский консул. Я дам телеграмму в
Кордову, мне пришлют мой паспорт, и мы вместе побываем в консульстве. Все
это время можете не отпускать меня ни на шаг... и, как говорится, не
спускать с меня глаз. Право, подумайте над этим вариантом. Туристскую визу
сейчас дают без задержки, а паспорт у меня в порядке.
же степени!
проселок.
устроим пикник. Микеле, помоги-ка мне...
из багажника свернутый брезент. - Я там забежал в аптеку... Сейчас поедим,
этот тип заснет, и надо спешить - до Санта-Фе полтораста километров, а паром
отходит в одиннадцать с минутами, я узнал расписание. Если не успеем на
этот, придется ждать до половины пятого...
стаканчики, термосы.
еще остался ваш "мартель", - достань бутылку, Фелипе, она в дверном
кармане...
изумлением и решительно высказался против.
одну глупость, но... - он пожал плечами и потянулся за очередным
бутербродом.
Филипп. - Да вы бы там сразу подняли шум, стали бы орать: "На помощь, меня
похищают!" Нет уж, давайте будем придерживаться прежнего плана.
подавив зевок. - Посмотрим, чем это для вас обернется...
мглой, стал накрапывать дождь. Но Дино не сбавлял скорости, и на
одиннадцатичасовой паром они все-таки поспели, - следом за ними приняли еще
только две машины, и команда начала отдавать швартовы.
глинистой мутной воды, по которой плыли ветки, листья, даже кое-где целые
вывороченные с корнем деревья - в верховьях, видимо, уже начался весенний
паводок. - Просто фантастика, ничего подобного не видел...
около сорока километров.
Междуречья. Дождь то усиливался, то переставал, потом снова стало
разъясниваться, к концу второго часа плавания неожиданно проглянуло солнце.
Туман быстро рассеялся, и впереди показались зеленые холмистые берега
провинции Энтре-Риос.
хотя и грунтовая, была в хорошем состоянии, по ней можно было гнать с
семидесятикилометровой скоростью. Да Вильягуая они добрались около пяти
вечера, быстро пообедали (ели по очереди - один шел в ресторан, двое
стерегли спящего Дитмара) и тронулись дальше, на Конкордию. Здесь уже пошел
совсем другой климатический пояс - пампа и пшеничные поля Правобережья,
напоминающие Южную Украину, сменились почти субтропическим пейзажем;
местность, покрытая буйной растительностью и пересеченная множеством
речушек, местами выглядела заболоченной.
закатным солнцем, - можно подумать, что мы снова в Парагвае, а ведь эти
места нисколько не севернее Кордовы...
подъезжали к Конкордии, было уже темно. Дитмар успел проспаться и сидел с
одурелым видом, явно не понимая, почему его опять куда-то везут, а не
переправили контрабандой на борт какого-нибудь французского судна еще в
Росарио...
Морено, должен был остановиться в городе, а куда девать остальных? Увидев в
стороне от дороги какое-то темное строение, он попросил остановить машину и
вышел вместе с Дино, взяв электрический фонарик. Они подошли ближе, он
похлопал в ладони, вызывая хозяев по местному обыкновению, - ответа не было.
Домик - глинобитная лачуга типа ранчо - оказался необитаемым.
посвечивая вокруг фонариком, - это, конечно, не "Ритц", скажем прямо, но в
нашем положении лучшего места не придумать. По крайней мере никаких соседей.
Интересно, а куда могли деваться хозяева?
многие уходят с земли... Ну что, останетесь тут?
выгрузим их, а потом я отвезу тебя и захвачу чего-нибудь на ужин...
бутылку какого-нибудь пойла... Он не смоется, пока тебя не будет?
накачал барбитуратом - до сих пор не очухается...