мгновение Джули вдруг показалось, что всю
кровью. Кровь
местами даже черная.
Она вздрогнула и попыталась отогнать от себя эти мрачные мысли.
хорошего он не сулил.
маленький офис, из которого
операцией.
предзнаменованием.
докладов о передвижении Боба, по мере того как они поступают
сюда из Вашингтона и из других мест. Устанавливаю связь с
местными властями, кроме того, поддерживаю контакт с нашими
группами поиска, рассредоточенными на местности, контролирую
готовность групп быстрого реагирования... Ну ты же знаешь,
Ховард, .стараюсь быть послушным и примерным, чтобы...
Бэн-Прайна, округ Колумбия, и очень сердитым тоном выразил свое
неудовольствие.
здания, на получение
организации РэмДайн. Запрос был санкционирован мною. Но я
-ничего не санкционировал. Ты об этом что-нибудь знаешь?
почувствовал, что у него в
глазами поплыли мутные круги.
знаю, что тебе некогда заниматься такими мелочами, тебе надо
заботиться о всей операции, поэтому я и послал запрос из твоего
офиса и от твоего имени... э-э-э... ну это просто как...
понимаешь, в какую игру играешь?
Эдуарде Ланцмана, о том источнике, который сообщил ему, что
Ланцман был сальвадорцем, о
проведении этой операции
суперсовременное подслушивающее устройство, на которое, как он
думал,
том, как он чисто случайно
прочее. Он туманно стал излагать свою версию того, что
сальвадорский агент, возможно, был убит сальвадорской секретной
полицией, что
подозрительно
архиепископа, столь нелюбимого вполне конкретными элементами в
его собственной стране. Но потом он увидел, что
впустую: Ховард его практически не слушал.
Почти ничего. Поэтому я решил проявить немного инициативы и...
- Ему не хватило слов, и он замолчал.
печаль, - я в тебе разочаровался. Очень. Почему ты не пришел
ко мне со всеми этими проблемами?
тебе, и ты сказал...
Суэггером. Мы знаем
покушении, мотивы преступления и, наконец, возможности самого
Суэггера. У нас есть конкретные
доказательства. У нас есть свидетели, включая, я повторяю, тебя
самого. И чем в это время занимаешься ты? На чьей стороне ты
играешь. Ник?
тебе кое-что объяснить, потому что там, с технической точки
зрения, возможно...
начинают вести себя так, как им того хочется, при этом они
даже не докладывают о своих действиях старшему начальству.
Несанкционированные выступления перед прессой... Это начало
конца дисциплины во всем Федеральном Бюро Расследований, что в
свою очередь является началом конца самого ФБР.
непосредственное отношение.
полдюжины подобных секретных организаций. Они выполняют много
таких
официальной линии. Порой это выглядит и не так уж хорошо,
иногда сомнительно и непонятно, потому что они делают маленькое
зло, чтобы предотвратить большие неприятности. Их секреты очень
тщательно охраняются.
что-нибудь выходящее
привести тебя
пострадает еще немало других людей. Ты понимаешь, о чем я?
масштабе. Это
быть только исполнителем и выполнять ту работу, которую тебе
поручают. Позволь нам решать, что надо делать. Ты на неверном
пути.
как ты уже один раз ошибся, ты начнешь новую жизнь и все
изменишь. Возможно, у меня даже был соблазн избавиться от
записи
служебном росте. Но ты не исправился. Я отстраняю тебя от дела.
Ты немедленно
можешь
так поступить. Несколько лет назад ты оступился. Я думал, что
ты немало поработал и искупил эту ошибку. Но ты продолжаешь
ошибаться и не делаешь никаких выводов. На тебе можно ставить
крест,
Ник. Ты хочешь всего и сразу.
момента смерти Майры. И нанесен он был ниже пояса.
все, и не так, как надо. Если бы ты перевел Суэггера в группу
Альфа,
не хватило дыхания. - О Ник, сколько глупостей ты наделал! Мы
так хотели тебе помочь, а ты обернул все это и против себя, и
против нас. Ну что ж, как говорится, сожалею, но...
ошеломленный всем происшедшим. - Я не думал, что это все так
серьезно. Я просто пытался выполнить свою работу как можно
лучше и не оставлять никаких неясное...
теперь я хочу, чтобы ты...
прощения, Ховард, - сказал он, - но нам тут позвонила одна
женщина, которая утверждает,
Боб Суэггер. Она желает говорить только с Ником Мемфисом.
это, наверное, еще одна...
Эту информацию мы через прессу не пускали.
Нику, чтобы тот поднял трубку.
звонившей напоминал чем-то фальшивую песенку крестьянского
запада. Что-то в нем было не так, слишком наигранно. - Мистер
Мемфис, я была с Бобом Ли, у нас с ним был... э-э... роман... а
теперь он от меня ушел.
фотографию в журнале, и если вам интересно все-таки поймать
Боба Ли, то готовьтесь, потому что он скоро придет.