нижних уровнях замка, а на деле все оказалось именно так. Какая-то
страшная ловушка поглотила их в том месте, где секретный путь скрещивался
с коридором. А он (о, какой же он был идиот!) сформулировал заклинание
так, что не мог даже обнаружить ее. Однако теперь поздно ругаться.
Скользяще-крутящаяся стремнина несла их к недрам земли.
какой-то момент просто потерял сознание - то ли от головокружения, то ли
под действием магии. Но в любом случае, он пришел в себя, когда неподвижно
лежал рядом с чем-то твердым, стоящим вертикально. Остальные, очевидно,
попадали на него сверху, и он задыхался под кучей тел.
сами, так что пару секунд спустя он уже кое-как встал на ноги.
себя, только когда очутился здесь.
вперед руку.
еще кружится голова, но я думаю, что смогу держаться на ногах. Где мы?
вроде стены. Подождите минутку, я проверю, может быть, в ней есть проход.
ее ладонями. Ему показалось, что она сделана из дерева, а не из камня или
чего-то другого. В голову закралось подозрение, что это может быть дверь.
Он пошарил рукой в поисках предполагаемой ручки и с полной уверенностью
мог бы сказать, что наткнулся на нечто подобное ей. Что-то в этом роде
было на всех дверях в замке Мальвина.
он потянул на себя. Дверь легко подалась.
поток света на мгновение ослепил всех. Джим, стоявший первым, не то вошел,
не то вывалился в дверь и услышал, что остальные последовали за ним.
Постепенно глаза привыкли к свету.
вместившей всех. Справа уходил вниз короткий лестничный пролет, он вел на
дно огромной каменной пещеры. По крайней мере, пол и ближайшая к ним стена
были каменными, да и дальняя стена, находившаяся примерно в тридцати
ярдах, на первый взгляд не отличалась от них. Стены круто уходили куда-то
в высоту, откуда падал свет, и терялись там. Увидеть, сходятся ли они там,
подобно арке, образуя таким образом настоящую пещеру, или нет, никак не
удавалось.
так долго, что от поверхности их отделяла, верно, добрая половина земной
коры. Кроме того, освещение не походило ни на солнечный, ни на лунный
свет. Оно было каким-то странным, ненатуральным, какое только и может
существовать под землей.
трехстенную клетку, и смотрели вниз, на дно пещеры. Там было полно народу:
мужчины и женщины в черной форме, вооруженные странными, длинными, как
мечи, ножами без рукояток и круглыми, как мишени, щитами. Жуткий подземный
свет позволял разглядеть их почти великолепно, но кое-что все же
ускользало от взгляда.
отвести взгляд в сторону, то боковым зрением он вроде бы видел, как они
меняются и превращаются в тех, кого он когда-то знал и даже любил. Их лики
были неподвижны, с застывшими гримасами горячечной ненависти, страха и
ужаса.
стоял Джим, и еще двадцать ярдов, перед толпой людей, одетых в черное. Там
возвышались два колоссальных трона, на которых восседали две не менее
чудовищные фигуры.
Руки лежали на подлокотниках тронов. Помимо своего невообразимого роста -
футов двадцать, как прикинул Джим, - от людей они отличались в первую
очередь неестественной длиной шей - добрых четыре-пять футов.
поражали своим пронзительным взглядом. Женщина не отличалась прической от
своего супруга и была довольно красива, но какой-то сумрачной красотой.
взгляд с них обратно на толпу одетых в черное, он тотчас понял, с кем ему
довелось встретиться.
змеи, он - с мордой шакала. Но, фокусируя глаза на этой странной чете,
ничего подобного обнаружить не удавалось.
спутникам. Джим стремительно повернулся к двери за спиной и попытался
открыть ее. На этот раз она оказалась твердой и незыблемой, как скала.
Тогда он поспешил написать на внутренней стороне своей лобной кости:
выемок и позволяющих двери открыться.
отозвалась на его попытку.
мужчина. - Нарушение за нарушением! Один из вас - волшебник. Вы все уже
совершили в наших глазах грех, попав сюда живыми! Твое занятие запрещено
здесь, маг, и, как видишь, ты здесь бессилен. Здесь правят только наши
законы!
подобно грому среди каменных стен. - Вас шестеро. Один зверь, четверо
живых людей и колдун. Все вы здесь вне закона. Да еще и вооружены! Отнять
у них оружие!
пришли в движение в ножнах. Брайен и Жиль мигом схватились за рукояти
мечей. Брайен вырвал клинок из ножен и угрожающе выставил его перед собой.
хвались, ты не отберешь его у христианского рыцаря! Попробуй взять его у
меня из рук, если сможешь!
покачнулся, но не смог вырваться из его крепкого кулака.
на моем ноже нет рукоятки, а он еще при мне. А, понял! Деревяшка, которую
я привязал к нему, образует на рукоятке крест, который и удерживает его в
ножнах. Так же, как и шнуры на футляре моего лука и на колчане со
стрелами.
голос. - Хотя кое-какие мелочи мы и упустили, это вас не спасет! Вы за все
ответите. О, не сомневайтесь, ответите за все!
внимания. - И мы проучим вас так, чтобы это было хорошим уроком на тысячу
лет вперед для всякого, кто задумает попасть к нам живым. Мертвых мы
охотно принимаем сюда, но живых - дудки! Вы все - преступники,
преступники, трижды преступники в наших глазах!
мобилизовать все свои способности в поисках выхода. Не может не быть
волшебства, которое помогло бы вырваться из-под власти этих длинношеих
монстров и их черных приспешников. На него напало какое-то безрассудство.
Он вспомнил, как тратил свой магический кредит направо и налево с момента
прибытия во Францию, не заботясь о состоянии магического баланса, так что
трудно теперь сказать, хватит ли ему остатка счета совершить то, что он
еще только замышляет, - такое великое и драматическое деяние.
мысли растекались в разные стороны. Так или иначе, дело упиралось в
состояние его магического баланса. Проверить, хватит ли у него средств на
осуществление плана, можно было, только рискнув.
делать; а время шло. Надо продумать, как, используя предметы, которые
может вообразить Джим, перенести себя и своих товарищей подальше от
Царства мертвых.
невероятно мощный голос гулко отдавался в стенах пещеры.
оглушали их, так как они стояли на возвышении лестничной площадки. - Вы
видите, их я воскресил из мертвых и сделал нашими стражниками. Сейчас они
доставят вас ко мне...
поднял палец с подлокотника своего массивного трона. Одетые в черное
фигуры, находившиеся между площадкой и троном, расступились. И Джим с
ужасом увидел, как Жиль вышел вперед и направился прямо к гигантским
тронам. Он остановился и, глянув снизу вверх на короля мертвых,
неторопливо принялся стаскивать перчатку с левой руки.
застыл, положил руки на пояс и вызывающе посмотрел на громадину.
Бажанов Олег
Лукьяненко Сергей
Ильин Андрей
Володихин Дмитрий
Орлов Алекс
Суворов Виктор