созвучаний двух или трех нот, порой флейта резала слух гнусавой мелодией.
Мальчик, все одеяние которого составляла красная повязка на бедрах,
курчавый и толстогубый, с равнодушным видом бил в тамбурин...
середину залы на пальцах босых ног, держа одну руку согнутой над головой,
а другую как бы влача за собою в своем быстром движении по черно-белым
плитам мраморного пола. Потом повернулась к нам спиной и так плыла, не
опасаясь препятствий...
скосив глаза.
рук летающее над ней насекомое.
никто не исполнял его лучше. Глядя на это зрелище, я вспоминаю каналы, по
которым скользили барки с косыми парусами, таверну над черной водой,
лотосы и звуки арфы... Да, это Египет! Понимаешь? Девушка живет на берегу
Нила. В ее саду цветет персиковое дерево, и над ним летает злая оса...
плиты. Оса летала над ее головою, и танцовщица отбивалась от нее нагими
руками то с детским испугом на лице, то со страстным желанием поймать
насекомое. И одно за другим слетали и падали с нее медленными облачками
прозрачные покрывала: голубое, зеленоватое, розовое, желтое...
спускал глаз с танцовщицы. Раздался гром рукоплесканий...
поднимающейся грудью и возлегла на ложе, небрежно протянув руку с пустой
чашей рабу, сам хозяин поспешил к ней, чтобы наполнить сосуд вином.
в своей жизни? Мне тоже стало почему-то грустно. Я только что видел перед
собой необыкновенную красоту. Но она не возвысила мою душу, а будила
какие-то желания. Я теперь другими глазами смотрел на мир.
продолжаться эта жизнь?
это кровь остывает в моих жилах, сармат, и сердце уже не с такой пылкостью
стремится к любви?
может вместить в себя нежность ко всем красавицам земли.
Наталис, целуя кончики своих пальцев.
смугловатая танцовщица, а полнотелая Лавиния с головой в золотых завитках.
Плечи сенаторской супруги не давали ему покоя. Там, в Африке, осталась
скучная, худощавая Фелициана, как звали его добродетельную супругу, а
вместе с нею семейная жизнь и метафизика мраморных статуй. В Риме ему
хотелось чего-то другого. Но сколько опасностей в таком
времяпрепровождении! И еще этот Акретон... Нет, подобные приключения не
для порядочных людей...
вкушавших стекал по пальцам. Приятно было запивать такую пищу терпковатым
вином.
столом, тихо вели приятельский разговор.
обыкновенная похлебка. Такую едят погонщики ослов. Рыба, порей, перец и
еще какие-то ароматические травы. И больше ничего. Но это было объедение!
побольше перцу положить, да кусок простой деревенской лепешки... Это
действительно божественное блюдо. Вообще рыба - тонкая вещь...
обидевшийся на хозяина и на всех прочих за то, что никто ни слова не
сказал о его книге.
я и не касаюсь этого вопроса, но должен сказать, что необходимо, наконец,
противопоставить жалким христианским писаниям, состряпанным никому не
известными мытарями или рыбаками, эллинскую мудрость. В своей книге об
Аполлонии Тианском...
поговорить о вкусных яствах, и Приск сказал:
внимания. Хороша рыба, когда она поймана не в тине, а на песке. А еще
лучше - на белых камешках. Вот почему мы так ценим форель горных речушек,
что живет в прозрачной водичке. И почему-то особенно рыба хороша в реках,
устье которых обращено на север. Странно, но это сама святая истина.
Неплоха и рыба, пойманная под тибрскими мостами...
сам отличался чревоугодием.
наливались приятной тяжестью. Подперев рукой голову, не слушая Скрибония,
который что-то нашептывал ей, Делия смотрела в тот угол, где возлежал
Вергилиан, и улыбалась в ответ на его вопросительные улыбки.
Такие натуры не отказываются ни от чего, даже от страданий. Какой-то
внутренний огонь горел в этом теле, просвечивал наружу, и маленькие руки и
ноги были полны грации. Но особенно были прекрасны ее глаза. В их сиянии
хотелось заткнуть уши, чтобы не слышать ни разговора о подливках, ни смеха
продажных женщин, ни глупого хохота Акретона.
и вдруг высоко поднял ее над головой.
позвала со смехом:
пальцы, откинув голову и смеясь.
3
что-нибудь о вчерашнем, так как обычно делился со мной своими мыслями, но
друг угрюмо молчал. Мне тоже неловко было смотреть ему в глаза. Потом поэт
зевнул и, отвернувшись, взъерошил мне волосы.
чтобы с первым же попутным кораблем направиться в Томы. Так было решено.
Однако жизнь Вергилиана всегда была полна событий и перемен, и, разделяя
его дружбу, я тоже участвовал в них. Кроме того, на улице Башмачников жила
рыжекудрая Проперция. Я хорошо знал туда дорогу...
послушать Тертулиана. Феликс, африканский житель, рассказал нам, как
однажды в Карфагене, открывая ранним утром свои заведения, булочники и
виноторговцы увидели, что по улице идет известный всему городу Септимий
Флоренс Тертулиан, по обыкновению что-то бормоча себе под нос. Но, к
всеобщему удивлению, на нем была не тога, как это положено для всякого
уважающего себя римского гражданина, шествующего на форум, а так
называемый паллий, или плащ, - одеяние странствующих софистов и вообще
всякого рода малопочтенных людей.
разделились на два лагеря: одни негодовали, другие, наоборот, уверяли, что
давным-давно пора оставить старомодную тогу, в которую удобно только
заворачивать мертвецов. Однако цвет магистратуры, богатые торговцы и
образованные люди были среди тех, кто негодовал. По рукам ходили стишки, в
них зло высмеивался чудак, променявший торжественное одеяние римлян на
плащ бродяги. Его называли в эпиграммах варваром, башмачником и еще более
обидными словами.
всеоружии диалектики и риторических метафор отстаивал право всякого
человека носить паллий, это излюбленное одеяние Марка Аврелия. Трактат
представлял писателю возможность лишний раз напомнить согражданам и даже в
Риме, что Тертулиан еще не растерял цветы эллинского красноречия с тех
пор, как оставил веру отцов и склонился к учению Христа.
мир и поэтому переведенные на греческий язык. Пылкий и нетерпимый,