а спустился по потайной лесенке, которой пользовался он один.
частенько принимался изучать самую простую и короткую дорогу, ведшую из его
королевства.
он, пристально оглядев спутника слесаря, словно только теперь узнал того,
кто шел за ним, перебросив через плечо куртку и сжимая в руке картуз.
похвалить вас за ловкость и поблагодарить за преданность.
вашего величества, осмелился предстать пред вами в таком костюме и
разговаривать с вами так, как я говорил с вашим величеством.
были одеты, у вас в груди бьется преданное сердце. Однако у нас мало
времени. Никто, даже королева, не знает, что вы здесь. Нас никто не слышит:
говорите скорее, что вас сюда привело.
своих офицеров, не так ли?
рекомендация; главное же он должен был передать на словах.
к исполнению порученного от графа приказания, я по приказу своего отца, а
также в надежде на возможность побеседовать с вашим величеством лично,
отправился в Париж.
что он может покинуть Францию.
ему в осуществлении этого плана.
отнюдь не невыполним.
возможно более полным, на что дают основание надеяться его честность и
преданность, не надо ли к его званию командующего гарнизоном в Меце
прибавить еще и звание командующего в нескольких провинциях, в особенности -
во Франш-Конте?
мнение по этому поводу; маркиз опасался, что король припишет такое пожелание
его личному честолюбию.
теперь скажите: обсуждал ли он с вами возможный маршрут?
бегства: и Испанией, и Империей, и туринскими эмигрантами. Вполне
естественно, что все эти планы будут противоречить один другому. Отец
опасается, как бы его план не породил какого-нибудь непредвиденного
обстоятельства, которое обыкновенно относят на счет судьбы, но которые в
действительности почти всегда оказываются результатом ревности и
неосторожности противоборствующих партий.
меня. Во-первых, для этого и существуют партии. Во-вторых, этого требует мое
положение. В то время как Лафайет и Национальное собрание будут следить за
всеми этими нитями, имеющими одну цель: запутать их, мы, не посвящая в наши
планы и не привлекая к их выполнению ни одного лишнего человека, будем
полагаться только на тех, в ком мы совершенно уверены, мы пойдем своей
дорогой с тем большей безопасностью, чем в большей тайне все это будет
сохраняться.
имеет честь предложить вашему величеству.
следить глазами за различными маршрутами, которые собирался изложить молодой
граф.
вы мне его привезли. Молодой человек почтительно поклонился.
удобно расположенная для того, чтобы собрать там армию, подать сигнал и
протянуть руку швейцарцам. Присоединившись к армии, швейцарцы могут пройти
через Бургундию, где много роялистов, а оттуда двинуться на Париж.
предпочел что-нибудь другое".
где есть надежный гарнизон. Маркиз де Буйе мог бы отправиться туда с
вверенными ему частями либо до, либо после прибытия короля.
"Предложите что-нибудь другое, сударь!" - Король может также выехать через
Арденны и австрийскую Фландрию, - продолжал молодой человек, - а затем, еще
раз перейдя границу в том же месте, вернуться туда, где его будет ждать
маркиз де Буйе и куда заранее будут подтянуты войска.
можете мне предложить.
генерал во главе армии будет всецело к услугам вашего величества независимо
от того, пожелаете ли вы покинуть Францию или идти на Париж.
что заставляет меня отвергнуть первые три предложения, и почему я скорее
всего остановлюсь на четвертом. Во-первых, Безансон находится слишком далеко
и, следовательно, слишком велика вероятность того, что меня остановят
раньше, чем я успею прибыть на место. Валансьен расположен недалеко и
подошел бы мне в том смысле, что его жители относятся ко мне
доброжелательно; однако господин де Рошамбо, начальник гарнизона в Эно,
иными словами - в крепости на подступах к Валансьену, перешел на сторону
республиканцев. Ну а о том, чтобы убежать через Арденны и Фландрию и
попросить помощи у Австрии, не может быть и речи; помимо того, что я не
люблю Австрию, которая вмешивается в наши дела словно лишь для того, чтобы
еще больше их запутать, в настоящее время Австрия и сама переживает слишком
тяжелые дни из-за болезни моего шурина, из-за войны с Турцией, из-за
восстания в Брабанте: не было у нее еще заботы поссориться из-за меня и с
Францией! И потом, я не хочу покидать пределы Франции. Стоит королю хоть на
шаг удалиться от своего королевства, как он уже не может быть уверен в том,
что сможет потом вернуться. Возьмите, к примеру, Карла Второго, Иакова
Второго: первый возвратился лишь спустя тринадцать лет, второй - так никогда
и не смог вернуться. Нет, я предпочитаю Монмеди. Он расположен на подходящем
для меня расстоянии, в самом центре военного округа под командованием вашего
отца... Передайте маркизу, что мой выбор сделан и что я уеду в Монмеди.
спросить молодой граф.
все будет зависеть от обстоятельств. Если я увижу, что королева и мои дети
снова подвергаются опасностям, как в ночь с пятого на шестое октября, тогда
я решусь. Непременно передайте вашему отцу, дорогой граф, что как только
решение будет принято, оно будет бесповоротным.
вашему величеству выслушать мнение моего отца относительно того, как будет
проходить это путешествие?
если их поделить.
принцессой и ее высочеством Елизаветой в одну сторону, а королева с его
высочеством дофином поехала бы в другую сторону.., чтобы...
минуту мы с королевой решили не расставаться. Если ваш отец хочет нас
спасти, пусть спасает нас вместе или никак.
приказания короля будут исполнены. Однако я позволю себе заметить вашему
величеству, что будет нелегко найти такую карету, в которой могли бы удобно
разместиться ваше величество, ваши августейшие дети, ее высочество Елизавета
и двое-трое сопровождающих слуг.
заказал такую карету.
по какой из двух дорог ваше величество предпочитает поехать: надежный
инженер должен изучить маршрут.