подавать руку, что ли? Так что отпусти меня, ладно? Сейчас попробуем извлечь
оттуда всех остальных. Лучше отойди подальше, а то затолкают.
и на всякий случай громко крикнул: "Я здесь!" Через несколько секунд мне
пришлось одной рукой вытирать слезы смертельно перепуганной Хейлах, а другой
извлекать из темноты нервно хихикающую Хелви. Наверное мы с ней родственные
души, на ее месте я бы и сам так хихикал! Потом дело пошло легче: я уже
наловчился протягивать руку в нужном направлении, да и нервы наших с Его
Величеством Гуригом придворных были покрепче, чем у сестричек. Через
несколько минут я поморщился от железной хватки сэра Лонли-Локли: грубая
кожа его защитных рукавиц представляла собой не совсем тот материал,
прикосновение к которому доставляет неземное наслаждение!
непроницаемой темноты. И тут же деловито поинтересовался: - А куда мы
попали?
Здесь пахнет, как в Ехо... хотя на самом деле, здесь ничем не пахнет, и
все-таки...
И мне тоже кажется, что мы вернулись - но куда именно?
придворных. - Мне кажется, что мы с вами оказались в Холоми. Это одна из
тюремных камер - во всяком случае, очень похоже!
потом я расхохотался: все-таки это было немного слишком - выяснить, что наш
короткий путь с мифической "изнанки Темной Стороны" привел нас не
куда-нибудь, а именно в Королевскую тюрьму. Прекратить ржать я уже не мог,
поскольку меня хлебом не корми - дай закатить истерику, так что вызывать
стражников и объясняться с ними пришлось сэру Лонли-Локли - впрочем, это
занятие подходит ему как нельзя больше, на мой вкус... Успокоившись, я
понял, что в помещении уже почти пусто: на полу рядом со мной сидел Друппи,
в нескольких шагах от нас устроилась на корточках моя неразлучная троица,
сэр Шурф замер в дверном проеме, скрестив на груди свои руки в огромных
рукавицах. Сестрички смотрели на меня, робко улыбаясь: наверное девочкам
казалось, что они просто обязаны присоединиться к моему неуместному веселью,
хотя бы из солидарности. Лонли-Локли сочувственно покачал головой.
же! - Мягко сказал он. - Ты уже в порядке, сэр Вершитель?
огрызнулся я. - Нет, ну правда - очень смешно... А куда все подевались?
с ума не сошли, когда поняли, что мы почему-то оказались в тюрьме, кроме
того они решили, что ты теперь будешь смеяться вечно, а посему их уже никто
не спасет...
да! Хорошо, хоть камера была пустая... - Я восхищенно покачал головой, а
потом встревоженно спросил: - А ты узнал, сколько мы отсутствовали?
однажды Джуффин сказал мне, что время может сыграть дурную шутку с тем, кто
шляется по Темной Стороне. С тех пор я все время боюсь вернуться через сто
лет, или что-то в таком духе... Впрочем, я и раньше этого ужасно боялся -
исчезнуть, а потом вернуться и обнаружить, что без меня все это время как-то
обходились... Кошмар!
Меланхолично заметил Шурф. - Обычно так оно и бывает: каждому из нас рано
или поздно приходится пройти через свои самые большие страхи... Я хотел
спросить: тебе действительно необходимо сидеть на этом полу, или ты просто
не можешь подняться?
домой. Никаких посиделок в кабинете сэра Камши, никаких слез благодарности и
сбивчивых расспросов - все завтра, даже такое грандиозное событие, как сэр
Джуффин, все равно от меня сейчас толку... Просто тихонько уехать домой и
спрятаться под одеялом. Как ты думаешь, Шурф, это возможно?
он. - Я провожу тебя к амобилеру, и со всем остальным тоже как-нибудь
справлюсь. Разве что... У тебя хватит сил, чтобы отвезти домой этих милых
леди? И свою собаку, заодно.
Хотите домой, девочки?
знаковой системе это соответствовало вилянию хвостом.
непревзойденным знатоком запутанных коридоров Королевской тюрьмы Холоми.
Через несколько минут он вывел нас на свежий воздух, вызвал начальника
караула, приказал ему выделить мне казенный амобилер и проводил нас до
парома.
ну, по меньшей мере, рассудок - это уж без преувеличений!
Одним словом, я и рассчитывать не смел, что в моей жизни случится что-нибудь
подобное!
книгу?
головой. - Как, интересно, я мог ее потерять?!
въехал на деревянный настил парома.
меня уставились три пары умоляющих глаз.
и неуютно, а наши с вами слуги в настоящий момент наливаются дармовой камрой
в кабинете коменданта Королевской тюрьмы. И вы хотите, чтобы я сам зажег
свет в холле, посидел с вами в гостиной, пожелал хорошей ночи, и все
такое... Хорошо, я зайду. Только ненадолго, вы уж не сердитесь!
поднял одно ухо, мгновенно оценил ситуацию и последовал за ними. Я отчаянно
зевнул и присоединился к этой милой компании.
пахло какими-то вкусными вещами. В огромной гостиной царил уютный полумрак,
так что я не сразу заметил, что у нас гости.
толпой красивых женщин! - Восхищенно сказал совершенно счастливый сэр
Мелифаро моей Теххи - она тоже выглядела вполне счастливой, надо отдать ей
должное!
самый глупый вопрос в мире - вот уж чего я от себя никак не ожидал!
ее соблазнить. - Усмехнулся Мелифаро. - Или она меня - не знаю... Все было
так хорошо, пока ты не приперся, чудовище!
собирался сразу ехать к тебе, просто девочкам не хотелось входить в пустой
дом... Хорош бы я был, если бы поперся в Новый Город!
Улыбнулась она. - А зачем нужна Безмолвная Речь, если не для таких случаев?
я, обнимая ее.
Макс? На самом деле, меньше всего на свете ты сейчас хочешь разгадать эту
тайну, поскольку ты ужасно устал от своих собственных тайн. Чего ты
действительно хочешь, так это - спать... ну, может быть еще кружечку моей
камры - так она стоит на столе!
предсказуемый тип?
мебели, прижившейся в моей "царской резиденции" повергает меня в ужас! - и с
удовольствием уставился на Мелифаро. Судя по некоторой изношенности его
голивудской рожи, у парня выдался не самый легкий день, зато сейчас он был
абсолютно счастлив - настолько, что даже не пытался перебить Теххи, чтобы
сказать мне какую-нибудь заранее заготовленную гадость: боюсь, они все
повылетали из его бедной головы, впервые в жизни! Смущенная, но довольная
Кенлех сидела рядом с ним, и ее сестрички созерцали эту парочку с самой
очаровательной снисходительностью: видимо у них было время, чтобы смириться
с ее романом. Основательно заскучав от собственного пассивного участия в
этой идиллии, непоседа Хелви достала из кармана лоохи какой-то маленький
серый предмет и тихонько показала его сестре. Хейлах одобрительно
улыбнулась. Я немедленно заинтересовался происходящим.
проснулись, под красным креслом. - Смущенно объяснила она. - Мне
понравилось, и я взяла ее себе... Это не страшно?
случае, я вполне мог бы побить свой собственный рекорд, только что
установленный в гостеприимных стенах Королевской тюрьмы Холоми. Но меня
хватило только на слабую улыбку. Повод был - лучше не придумаешь. Леди Хелви
Конан-Дойль Артур
Шилова Юлия
Володихин Дмитрий
Орлов Алекс
Посняков Андрей
Глуховский Дмитрий