теперь горд, что могу пожать вашу руку. Разумеется, Комиссия по
регистрации секретов в курсе всего, что известно правительству. Поэтому я
вдвойне восхищаюсь вами. Но сегодня мы собрались, чтобы обсудить вопрос, о
котором правительству не следует знать.
Во-первых, мы хотели бы получить формальное одобрение Совета Всех Землян.
зачаточном состоянии. Делегаты от колоний не прибыли. Бюр... чиновникам
Конфедерации, - Нильсен едва удержался от ругательства, - не по душе
существование Комиссии по регистрации секретов, ставящей честность превыше
закона Совет Всех Землян еще менее популярен.
Комиссия? Ведь потребуются годы, чтобы Совет приобрел легитимность. Зачем
вам рисковать, вмешиваясь в эту проблему?
портфеля записывающее устройство.
Комиссии по регистрации секретов. Кто первый? Может, вы начнете, доктор де
Сильва?
точки зрения как Библиотеки, так и собственной расы. Он подделал доклад
Библиотеки и совершил подлог на борту солнечного корабля, а именно:
фальсифицировал контакт с солярианами и устроил представление с "реликвией
летаней". Мы полагаем, что нам теперь известны мотивы его поступка.
Во-первых, Буббакуба смутило отсутствие в Библиотеке каких-либо упоминаний
о солнечных обитателях. И во-вторых, он уже давно мечтал поставить на
место зарвавшуюся "сиротскую расу".
Библиотека, и пилы попытаются подкупить Землю, пообещав всевозможные блага
за вечное молчание. Конфедерация, возможно, и удовлетворится подобным
предложением. Но надо помнить, что в будущем людям неизбежно придется
столкнуться с враждебностью лилов, гордость которых уязвлена. Уже сейчас
ходят разговоры о том, чтобы лишить наших подопечных, шимпанзе и
дельфинов, статуса кандидатов в софонты. Более того, человечеству могут
придать статус "приемных подопечных", дабы обеспечить "сложный переходный
период". Не говорю уже о том, что начнется, если пилы активизируются в
своих антипатиях к землянам. Я правильно обрисовала ситуацию?
огромную ошибку, обвинив Буббакуба на Меркурии в присутствии довольно
большой аудитории. Подписанное нами двухлетнее обязательство о
неразглашении никем всерьез не воспринимается. Власти же Конфедерации
слишком долго выжидали, прежде чем наложить запрет на информацию об этих
событиях. И теперь, наверное, половина галактики перемывает нам косточки.
В результате мы утратили шанс оказывать давление на лилов с помощью
шантажа. А пилы не остановятся ни перед чем в стремлении превратить землян
в приемышей. Под предлогом "возмещения" за преступление Буббакуба они
навяжут нам разнообразную, но ненужную помощь, примутся нас направлять и
контролировать. Мы полностью окажемся во власти расы, ненавидящей нас.
Кулла. Думаю, в намерения прингла не входило разоблачение людьми его
опекуна. Кулла сам собирался шантажировать лилов. Надо сказать, что он
проявил редкую изобретательность. Поощряя попытки Джеффри "освободить"
его, он тем самым спровоцировал гнев Буббакуба. Последовавшая смерть
шимпанзе привела всех в смятение. Буббакуб возомнил, что отныне поверят
любым его утверждениям. Возможно даже, что Кулла учел и проницательность
руководителя проекта доктора Кеплера. Именно Кулла вывел его из строя с
помощью своих удивительных глаз. Но самая важная часть плана Куллы
состояла в имитации антропоморфных Призраков. Эта затея удалась ему с
блеском. Он обманул всех без исключения. Нетрудно понять, что, обладая
столь изощренным умом и столь редкими талантами, прингл считал себя вправе
требовать независимости для своей расы. Мне нечасто доводилось слышать о
столь одаренных существах.
то почему Буббакуб не догадался о том, что Призраки - дело рук его
подопечного?
разрешили самим выбрать помощника, который бы сопровождал Буббакуба. Моему
Институту известно из независимого источника, что Кулла был незаурядным
актером, очень популярным на одной из планет принглов. Кроме того, среди
самодовольных пилов бытовало мнение, что их подопечные - существа
недалекие и не отличающиеся особыми талантами.
помощью своих лазерных глаз. Не забывайте, что в этом искусстве принглы
совершенствовались все сто тысяч лет разумного существования, причем
делали это в тайне от опекунов. Я преклоняюсь перед их упорством и
самоотверженностью.
подопечных. Но все-таки я не понимаю, почему Кулла все это затеял! Каким
образом имитация псевдосоляриан, смерть Джеффри и давление на Буббакуба
могли помочь расе принглов освободиться?
Меркурии. Он вынудил своего опекуна солгать и проделать трюк с "реликвией
летаней", но никак не ожидал, что мы начнем сомневаться в правдивости
пила. Если бы его план полностью удался, то Библиотека получила бы
сообщение, содержащее два пункта. Во-первых, Буббакуб - глупец и лжец, и
от неминуемого конфуза его спасла лишь расторопность самого Куллы. И
во-вторых, люди представляют собой сборище жалких идиотов, и на их
россказни не стоит обращать внимания. Совершенно очевидно, что, получив
такое сообщение, никто бы не поверил в странные рассказы землян о
"человекоподобных Призраках", порхающих вокруг звезды. Недоверие
усугублялось бы еще и отсутствием в Библиотеке упоминаний о солярианах.
Так что, я думаю, вы без труда сможете представить себе, как отреагировала
бы Галактика на рассказы о плазменных существах, потрясающих кулаками и
чудесным образом избегающих регистрации! Услышав подобные утверждения,
никто не взял бы на себя труд даже ознакомиться с полученными нами
изображениями тороидов и настоящих соляриан. Галактика и так смотрит на
земные "исследования" со снисходительным презрением. Думаю, Кулла хотел
добиться, чтобы "Прыжок в Солнце" подняли на смех, даже не выслушав его
участников.
весьма пренебрежительно отзывавшийся о "земных исследованиях".
заключить, что он устроил всю эту катавасию с Призраками ради нашего же
блага. Если бы нас сочли глупцами, то никто не обратил бы внимания на наше
заявление об открытии. И землянам оставалось спокойно догонять другие
расы.
всего собирался убедить Библиотеку в том, что люди - безвредные идиоты, на
которых не стоит обращать внимание. Для него гораздо важнее было то, что
активным участником людского идиотизма оказался бы и пил Буббакуб,
поверивший в так называемых Призраков. В результате он и решился на такую
мистификацию! - Хелен повернулась к Фэгину. - Я верно изложила суть наших
обсуждений, кантен Фэгин?
регистрации секретов, я хочу сообщить, что мой Институт получил данные,
касающиеся принглов и пилов. Очень важные в свете этого рассказа. Судя по
всему, принглы оказались втянуты во всегалактическую кампанию по
дискредитации пилов. Для человечества здесь открываются как новые
возможности, так и новые опасности. Возможности заключаются в том, что
ваша Конфедерация имеет доказательства предательства Куллы. Пилы узнают,
что ими манипулировали, и скорее всего тут же начнут кампанию против
принглов. Расу Куллы вынудят найти себе покровителя, их понизят в статусе.
Колонии принглов ликвидируют, а население "сократят". Человечество, может,
и получит при этом небольшую выгоду. Но она не перевесит враждебного
отношения пилов к землянам. Психология пилов не знает, что такое
благодарность. Да, они могут отложить на некоторое время попытки придать
человечеству статус "приемной" расы. Но не более. Возможно, пилы также с
готовностью воспримут послабления для землян в качестве возмещения ущерба,
нанесенного одним из пилов. Но все равно люди никогда не смогут завоевать
доброго расположения соплеменников Буббакуба. Сознание того, что они в
неоплатном долгу перед человечеством, лишь усилит ненависть пилов к
сиротской расе.
аргументы:
Контровский Владимир
Панов Вадим
Шилова Юлия
Емилина Ника
Орлов Алекс
Белогорский Евгений