людей, которых вы когда-либо знали, вы могли бы перечислить все, что
когда-либо ели, вспомнить, какая погода была в любой день вашей жизни. Он
приводил удивительные примеры такого сверх внимания, говоря, что
человеческий мозг - компьютер с невероятным объемом памяти.., не то 16, не
то 32 или даже 64 биллиона мегабайт, а может, и намного больше. Скажем,
несколько тысяч биллионов. И каковы возможности каждого человеческого "чипа"
относительно записи информации? Никто не знал. Но такие возможности просто
невероятны, - так говорил преподаватель. Осталось только научиться в нужный
момент извлекать необходимую информацию. Факт: сознание повернуто, замкнуто
на себя и некоторые из его участков не дают воспользоваться необходимой
информацией. "Вы не можете вспомнить, где оставили вечером ваши носки, -
говорил преподаватель, - но после определенной подготовки сможете цитировать
с любого места Энциклопедию Британики, которая и займет-то несколько
крошечных ячеек вашей памяти".
привычными надписями на доске и каким-нибудь щеголеватым ассистентом
профессора, который бодро курсирует туда-сюда вдоль доски с периодом в
пятнадцать минут. Иногда возникает какая-то ужасная ошибка и вы знаете об
этом - чувствуете это. Я не знаю, дело тут в Паскове, или, даже в Гадже, или
тут Черч замешан.., но что-то происходит с Луисом. Что? Это есть..."
студенистой медузе. Она снова схватилась за телефон и, опустив монету, снова
начала набирать номер. "Может, Луис собирается совершить самоубийство?
Может, именно поэтому он отослал их, просто выставил их за дверь? А Элли
как-то.., а.., ох.., еб.., я психология! Может, у нее какая-то
психологическая вспышка или что-то в таком духе?"
шесть.., семь. Она уже хотела бросить трубку, когда кто-то на
противоположном конце провода поднял трубку и спросил:
номеру, записанному за Луисом Кридом и, видимо, перепутали последнюю цифру
номера.
английский речь старика.
был у себя дома, в саду. А почему вы спрашиваете?
сон, и я подумала, было бы легче, если бы я смогла...
голосе послышалось волнение. Джаду ее голос не понравился.
что-нибудь не так? Что-то не так, да? И вы об этом что-то знаете?
после долгой паузы. - Я хочу помочь вам.
Глава 46
сильный ветер. Старик пересек дорогу, направившись к дому Луиса, но прежде
чем перейти дорогу, он остановился на обочине и внимательно посмотрел
направо и налево. Никаких грузовиков. Проклятые грузовики!
расположенного дальше. Оттуда уже не раз звала его соблазнительная
колыбельная, голос, обещающий покой и сверхъестественную силу. И сейчас он
звучал ниже и гораздо зловеще-угрожающе и зловеще. "Эй, ты, остановись-ка
тут".
выглядел он пыльным, видно, им давно не пользовались. Джад попробовал заднюю
дверь дома. Она оказалась открытой.
нарушить мертвую тишину, царящую в доме. О старость, она как игла в
заднице.., руки и ноги Джада плохо слушались старика и двигались медленно.
Спина причиняла ему мучения, после двух часов работы в саду. Джаду казалось,
что кто-то вонзил сверло в его левую лодыжку.
что разрушило мир", - подумал он без всякого юмора, и продолжал осмотр. Он
не обнаружил ничего, что могло бы его серьезно обеспокоить: коробки игрушек
стояли, приготовленные для Армии Спасения, одежда малыша висела за дверью
его комнаты на крючках.., может, он ошибся, но детская кроватка снова стояла
в комнате Гаджа. А так больше ничего особенного, но в доме возникало
какое-то неприятное чувство пустоты.., а может, и еще чего похуже.
"Плеасантвиев"? Посмотреть, как там дела. Может, туда отправился Луис Крид?
Я мог бы купить ему обед или чем-то еще помочь?"
доме.
шесть банок пива из холодильника, отнес их в гостиную, сел у большого окна и
стал ждать, разглядывая дом Кридов, попивая пиво и выкуривая сигарету за
сигаретой. Наступил полдень и так же, как часто делал в последние годы, он
стал мысленно возвращаться в прошлое все дальше и дальше по расширяющейся
спирали. Если бы не состояние Речел, он сказал бы ей, что ее дочь, кажется,
рассказала ей правду насчет Луиса, но когда вы становитесь старым, то
каким-то образом все в вашем организме начинает работать медленнее и
медленнее, и еще: вы обнаруживаете, что со сверхъестественной точностью
вспоминаете места и лица. Воспоминания старика стали ярче, цвета постепенно
приобрели подлинную насыщенность, голоса растворились в многоголосом эхе
времени, и возник своеобразный резонанс. Какие-то неясные ассоциации...
Налились красным, что-то изменилось в его внешнем виде и манере движения. На
улицах качались деревья, и листья танцевали джигу на ветру. Так было, пока
Лейстер не выдержал и снова не убил быка... Тогда все бревна вокруг
загородки Ханратта были ободраны от безмолвной ярости огромного зверя.
Голова быка была разодрана до кости и блестела от крови. Когда Лейстер
прикончил Ханратта, его вырвало от страха.., то же самое Джаду хотелось
сделать прямо сейчас - блевануть!
Теперь Джад стал даже прикрывать рукой кончик горящей сигареты, потому что
маленький красный огонек далеко виден во тьме. Вот так он и сидел: пил пиво
и следил за домом Луиса Крида. Он верил в то, что Луис вернется домой,
тогда-то Джад выйдет и хорошенько поговорит с ним, заставит Луиса отказаться
от того, что он задумал.
таилась в дьявольском месте, где хоронили Микмаки. Он почувствовал запах
гнили, тот запах, что шел из-под пирамидок...
предупреждение.
Глава 47
съел обильный, безвкусный обед в столовой Ховарда Джонсона.
Снаружи уже стемнело. Свет фар проезжающих машин напоминал пальцы. Луис
ковырялся в тарелке. Кусок чего-то... Лопнувший помидор... Рядом тарелка
бобов, ярко-зеленого цвета. Клин яблочного пирога и вазочка мороженого,
которое сверху полито какой-то чепухой. Луис сидел в углу зала, наблюдая,
как входят и выходят люди, удивляясь: что, если тут появится кто-то из тех,
кого он знает? Непонятно почему он хотел, чтобы так именно и случилось. И
тогда ему зададут вопросы:
привести к осложнениям. А может, осложнений он и искал? Может, он просто
искал возможность отступить?
когда он прикончил яблочный пирог и вторую чашечку кофе. Род Гриннелл -
доктор из Бангора и его хорошенькая жена Барбара. Луис ждал, что они узнают
его, усядутся за его столик. Но официантка повела их в дальний конец зала, и
Луис потерял их из вида. Правда, иногда ему удавалось разглядеть в той
стороне какое-то белое пятно - преждевременно поседевшую голову Гриннелла.
комнаты, чтобы все заплатить сразу, и вышел через заднюю дверь.
телефонные провода. Луис не видел звезд, но чувствовал, как у него над
головой на большой скорости проносятся облака. Мгновение Луис постоял на
дорожке, засунув руки в карманы, подставив лицо ветру. Потом он повернул
назад, вернулся в свою комнату, включил телевизор. Было еще слишком рано
идти на кладбище, а ночной ветер уже набрал полную силу. Луис