что он сделал им.
продажей наркотиков. Но их любимое занятие - прятать бомбы в людных местах,
особенно в Великобритании.
вы на самом деле приезжали в Гамбург, и решили, что это может быть известно
вашему другу. Даже если вы не сказали ему, он мог догадаться. И он-таки
догадался. Очевидно, он полагал, что болтовней о "вымышленных" американских
террористах вы лишь прикрываете совершенно иную цель. Эта информация, а
также некоторые сообщения, полученные мной из Вены, убедили меня, что вы -
именно тот человек, с которым было бы интересно побеседовать. Я надеюсь, что
это так, мистер Раус, очень надеюсь - для вашего же блага. И время разговора
пришло. Но не здесь.
Аль-Мансур встал.
на несколько простых вопросов так, чтобы ваши Ответы меня удовлетворили, -
сказал он.
Дэнни предупредил по радио, лишь проводил машину взглядом. На ее заднем
сиденье он увидел двух ливийских головорезов, а между ними - Рауса.
ливийцев, не включая фар, было бы самоубийством. Включить фары - значило
выдать себя. Аль-Мансур умело выбрал место. - Если Раус вернется, он все
расскажет. Если же нет... Что ж, по крайней мере, теперь он в игре. Жертва
изучает приманку. К утру мы узнаем, клюнет она на нее или заподозрит
неладное. Между прочим, Билл, вы сможете незаметно пробраться в отель?
оскорбление.
проспект для туристов.
***
раза, после особенно крутых поворотов на горном серпантине, ему удалось
бросить взгляд назад. Он не заметил света фар или подфарников других машин.
Дважды водитель останавливал автомобиль на обочине дороги, выключал все огни
и минут пять выжидал. Никто их не обогнал. Когда до полуночи оставалось
несколько минут, они затормозили у большой виллы и въехали в кованые
стальные ворота. Рауса высадили и подтолкнули к двери, которую открыл еще
один ливиец-тяжеловес.
неравные.
был грузный мужчина с двойным подбородком, отвисшим животом, жестоким,
грубым лицом и крупными красными руками. На вид ему было под пятьдесят. Он
определенно не был ливийцем. В сущности, Раус сразу узнал его, но не подал
виду. Его фотографию он видел в галерее негодяев, которую демонстрировал ему
Маккриди. Если вы согласитесь окунуться в мир террористов Среднего Востока,
сказал Маккриди, то можете столкнуться и с этим человеком.
Вскоре он нашел свое истинное - и очень прибыльное - жизненное призвание: он
стал советником по теории и практике терроризма угандийского диктатора Иди
Амина. Заодно он поставлял Амину пыточные инструменты. Потом кровожадного
угандийского диктатора свергли, его кошмарное Государственное бюро
расследований распустили, и Амин рекомендовал американца Муамару Каддафи. С
тех пор Терпил, иногда вместе с другим американским ренегатом Эдвином
Уилсоном, оставаясь верным слугой ливийского диктатора, специализировался на
поставке разнообразных технических средств для организации террористических
актов наиболее активным экстремистским группировкам на всем Среднем Востоке.
Ливии его все еще считали специалистом по американским вопросам. Сам Терпил
тщательно скрывал тот факт, что в концу восьмидесятых годов он давно
растерял все связи.
была закрыта чехлами. Очевидно, вилла принадлежала какому-то богачу, который
проводил здесь отпуск, а на зиму ее закрывал. Ливийцы забрались сюда только
на ночь, поэтому Раусу не стали завязывать глаза.
спинкой и сел. Единственная электрическая лампочка висела над головой Рауса,
Терпил уловил жест аль-Мансура и вразвалку подошел в Раусу.
оружие. Не простое, особое оружие. Что же, черт возьми, тебе нужно на самом
деле?
Это роман. Это моя работа, ей я и занимаюсь. Пишу триллеры. О солдатах,
шпионах, террористах - вымышленных террористах.
понял: это только начало и за первым ударом может последовать множество
других.
так или иначе. Можно обойтись и без боли, мне все равно. На кого ты
работаешь?
легенду. Иногда он быстро и точно вспоминал какой-то факт, иногда надолго
задумывался, как бы отыскивая в памяти забытые сведения.
близлежащих странах",.. что-то в этом роде. И дальше - номер почтового
ящика.
объявления.
Тонкой золотой авторучкой он делал пометки в блокноте "Гуччи".
такое объявление. Его разыскал Маккриди. Несколько звонков друзьям Маккриди
в ЦРУ и ФБР гарантировали (по крайней мере, Раус очень на это надеялся), что
человека, разместившего это объявление, не удастся найти и потому тот не
сможет отрицать, что получил ответ от мистера Томаса Рауса из Англии.
делать. Объяснил, как мне ответить.
Маккриди, Это было самое обычное объявление, которое дал какой-то ничего не
подозревающий британский гражданин. Маккриди привлекла двусмысленная
формулировка объявления. Редакция "Дейли телеграф" согласилась подменить
документы в своих архивах; теперь по документам все выглядело так, словно
объявление дал некий американец, заплатив за него наличными.
"Нью-Йорк тайме", последовал телефонный звонок из Америки. (Это объявление
Маккриди нашел после многочасовых поисков - настоящее объявление, в котором
указан номер телефона в Великобритании. Пришлось изменить номер телефона
Рауса, к счастью, не внесенный в телефонную книгу.)
первое объявление поместил какой-нибудь псих. И еще потому, что надеялся
произвести впечатление своей скрытностью.
черта им это понадобилось?
о Белом доме. И о Сенате. Кажется, его особенно интересовал Сенат.
счет в ахенском банке "Кредитанштальт", па котором было полмиллиона
долларов. (Благодаря усилиям Маккриди в этом банке действительно был открыт
такой счет, на который задним числом была внесена необходимая сумма. И банк
охранял тайну вкладов не слишком строго. При желании ливийцы могли убедиться
в том, что счет действительно существует.)
нужно было заработать несколько бобов.