трансляцию. Но лучше не надо. Мои слова предназначены только для ваших
ушей.
стране воцарился ад кромешный. Все обстоит куда хуже, чем ты, должно быть,
подозреваешь. Люди теряют работу, лишаются своих сбережений, и Бог знает,
куда это нас вообще заведет.
индейцев, и ты это знаешь. Вся страна это знает. Но люди напуганы, и надо
взять события под контроль. Мы проследим, чтобы об индейцах хорошо
позаботились. Даю тебе слово. Но эта штуковина в корне отличается от
всего, с чем нам до сих пор приходилось иметь дело. Это ведь национальное
достояние, верно? Я хочу сказать, что это же не индейцы его туда
поместили, они вообще не имеют к этому никакого отношения. Просто уж так
получилось, что он оказался на их земле. - Президент замолчал - желая то
ли отдышаться, то ли взять себя в руки. Голос его звучал на грани срыва.
действиям. Вынужден. Помилуй Господи, Макс, меньше всего на свете нам
хочется, чтобы из-за ерундовины была пролита кровь.
уверенности, словно они уже достигли согласия. - Я знаю о твоем отце,
Макс. Он послужил стране чертовски хорошо.
нужна твоя помощь, сынок.
получат щедрую компенсацию за отказ от прав на гребень Джонсона.
взглянуть на проблему с нашей точки зрения. Ты мне нужен, чтобы убедить их
отступить, Макс. Единственное, к чему приведет их упорство - они все будут
убиты. Ну пожалуйста, мне без твоей помощи не обойтись.
губернатора Ходока? Или доктора Кэннон?
иметь влияние на группу индейцев... Ну, сам понимаешь. Буду с тобой честен
до конца, Макс. Мы тут просмотрели личные дела всех, кто находится рядом с
тобой, и обнаружили, что ты один способен внять голосу рассудка.
можете дать слово, что в этом нет ни крупицы правды?
засомневался, что президент еще не бросил трубку.
тебе придется до самой смерти жить с сознанием, что ты мог его
предотвратить. - Максу живо представился президент: маленький человечек,
чем-то смахивающий на хозяина ближайшего писчебумажного магазина. - Мне
жаль тебя, сынок. Ну что ж, ты поступил, как должен, и я уважаю тебя за
это. Только будь на связи, ладно? Тебе дадут номер, так что ты сможешь
дозвониться, если передумаешь. Если нам удастся выпутаться из этого мирным
путем, я с радостью увижу тебя в Белом доме.
Даже не взглянув на листок, Адам порвал его на мелкие клочки, распахнул
дверь и пустил их по ветру. И только тут до Макса дошло, что единственным
человеком, подумавшим, будто Макс Коллингвуд собирается остаться с сиу,
был президент Соединенных Штатов.
сторону гребня Джонсона. Кэрол была вне себя от волнения, вновь и вновь
проигрывая в уме интервью и наслаждаясь драматическим эффектом. "Она
останется рядом с братьями, чтобы отстоять свою землю". А потом, в конце,
свою финальную реплику: "Репортаж Кэрол Дженсен из резервации сиу у
Дьявольского озера, специально для новостей Эн-би-си".
она остается единственным репортером, находящимся на переднем крае. В душе
Кэрол надеялась, что самолет Бейзелла где-нибудь застрянет.
восторгу на миг захлестнуть ее.
шоссе N_32. Через некоторое время небо впереди озарилось изумрудным
сиянием.
документы, и ей позволили проехать. Впереди, у въезда на дорогу к гребню,
мерцали мигалки, и на шоссе падал голубоватый свет софитов. По обе стороны
от двухполосной дороги на склоне стояли легковые машины и фургоны. Чанг
выключил двигатель и затормозил возле фургона Эн-би-си.
внимания пребывал старенький потрепанный "форд". Кэрол узнала Ходока
тотчас же. Выбравшись из машины, он беседовал с помощником шерифа.
Остальные полицейские без особого успеха пытались держать журналистов
подальше от них.
своем сотовом телефоне.
звонить.
включились. Очевидно, он собирается сделать заявление.
подошел с другой стороны, вскидывая камеру на плечо.
секунд.
готов?
боками, пока не смогли пробраться поближе. Ходок казался совсем старым и
надломленным. Обеспокоенные суматохой полицейские уже начали терять
выдержку. Женщина с бляхой судебного исполнителя на груди оживленно
обсуждала что-то с шефом полиции Датаблом. Кэрол всегда хорошо читала по
губам и разобрала достаточно, чтобы понять: женщина уговаривает шефа
позволить, чтобы что-то произошло.
светом, позади на снегу лежали угольно-черные тени.
же в сторону "форда" протянулось несколько рук с микрофонами. Как индейцы
относятся к изгнанию? Окажут ли сиу сопротивление? Прячут ли сиу
что-нибудь? Правду ли говорят о Пришельце?
чтобы его увидели все. - Меня зовут Джеймс Ходок. Я губернатор и
председатель совета племени.
- Мы охотно делились девственным миром со всеми, кто приходил взглянуть.
Но Купол находится на нашей земле.
звездам. Кое-кого тревожат сделанные тут открытия. Пожалуй, даже пугают. А
нам хорошо известно, что, когда приходят перемены, никто не цепляется за
старое с такой отчаянной решимостью, как власть предержащие. Они знают,
что перемены неизбежны, но если смогут, будут выдавать новое строго
отмеренными порциями, будто корм для кур.
подчинимся, нас изгонят силой. А тем, у кого достанет безрассудства
остаться на собственной земле, грозят тюрьмой. Или чем-нибудь похуже. И я
хочу спросить вас: если эти люди могут захватить нашу землю, потому что
они напуганы, чья же земля гарантирована от их посягательств? Если они
готовы выхватить у нас наше будущее, то чье же будущее гарантировано от их
посягательств?