сих пор человечество полагалось, отнесутся крайне неодобрительно к тому,
что люди предоставят пилам casus belli [повод к войне (исп.)] для новых
джихадов. Тимбрими скорее всего отзовут свое консульство с Земли. И,
наконец, имеются еще и этические соображения. Я не стану вдаваться в их
тонкости, поскольку многое, вероятно, вам покажется непонятным. Скажу
лишь, что Институт Прогресса заинтересован в том, чтобы принглы не
подверглись санкциям. Это молодая и импульсивная раса, подающая очень
большие надежды. И будет несправедливо, если на нее обрушатся жестокие
репрессии только за то, что некоторые из ее представителей оказались
замешаны в заговоре с целью освобождения своего вида от стотысячелетнего
рабства. По перечисленным причинам я предлагаю наложить на преступления
Куллы гриф полной секретности. От слухов в среде людей, безусловно, никуда
не деться. Но надменные соро никогда не станут прислушиваться к
человеческой болтовне.
Джейкоб вычислил его. Если бы пилы получили официальное подтверждение о
его действиях, принглы были бы обречены.
спросил Джейкоб.
поспешат на поклон к пилам, подобострастно выложив все, как есть. В
результате нам не навяжут полноценный филиал Библиотеки со штатом в десять
тысяч сотрудников! И нас не станут заставлять перейти на современные
галактические корабли, в которых не способен разобраться ни один человек и
которыми можно управлять лишь с помощью "советников"! Такой шаг даже
отсрочит на неопределенный срок получение этого проклятого статуса
"приемной расы"! - Нильсен махнул рукой. - С другой стороны, власти
Конфедерации не станут церемониться с расой принглов, представитель
которой убил нашего подопечного, чуть не погубил лучший земной проект и
попытался выставить землян полными идиотами в глазах всей Галактики! И,
положа руку на сердце, разве можно их за это осуждать?
некоторым влиянием в определенных кругах. Если я замолвлю словечко...
Джейкоб, - ты замешан, пускай и незначительно, в известной нам интриге.
Если ты попытаешься вмешаться, то сразу же засветишься.
уничтожал очередной кулинарный шедевр.
Закон о надзоре. Это еще одна причина, по которой я попросил вас приехать.
Нужно что-то делать, и я решил, что лучше обратиться в вашу Комиссию, чем
в полицию.
бутерброд обратно на тарелку.
задумали тайком построить космический корабль и отправиться в космос.
функции главного шпиона. Наш поэт пытался снять калибровочные параметры
генератора гравитации на солнечном корабле.
поднадзорным, то ни в коем случае не остался бы в стороне. Этот идиотский
закон нравится мне не больше, чем самим поднадзорным. Но я реалист.
Поднадзорные объявлены неполноценными. И в результате у них выработался
устойчивый психологический комплекс. Вот они и пытаются объединиться,
чтобы сообща ненавидеть "послушное и прирученное" общество. Они словно
говорят: "Вы полагаете, что мы склонны к насилию? Что ж, придется
оправдать ваши ожидания!" Большинство поднадзорных не способны причинить
вред живому существу, что бы там ни показывали П-тесты. Но после того, как
на них навесили ярлык, они и вести себя стали соответственно.
поднадзорным отправиться в космос, да еще в данной ситуации...
Пока нельзя. С другой стороны, нельзя позволить и Конфедерации развязать
истерию по этому поводу. Она лишь усугубит ситуацию и вызовет еще более
резкие формы протеста.
ввязаться Совет Всех Землян? Это было бы настоящим самоубийством!
Общественное мнение никогда не простит этого Совету!
Нынешние граждане даже в мыслях не допускают изменения статуса
поднадзорных, а Совет Всех Землян в настоящее время совершенно не
пользуется авторитетом. Ведь чем сейчас занимается Совет? Управляет
колониями, находящимися за пределами Солнечной системы. И рано или поздно,
но он начнет контролировать все проекты землян в космосе. И вот тогда
Совет сможет влиять, хотя бы символически, на Закон о надзоре.
студенткой, его романы еще пользовались популярностью. Я же со своими
кузенами обязан был изучать их в нашей семейной школе. Временами это было
совсем нелегко, но труды стоили того. Этот человек обладал редкой
проницательностью и удивительно острым умом. У старика Хаксли есть такой
роман "О, дивный новый мир..."
невероятные по точности предсказания. Хаксли сконструировал общество с
весьма непривлекательными чертами, но при этом самосогласованное и имеющее
собственное понятие о чести. Этакий улей со своей этикой. Поскольку
человечество то и дело порождает личности, которые никак не вписываются в
установленные общественные рамки, то как, по вашему мнению, поступает с
ними государство в романе Хаксли?
отклоняющихся от нормы уничтожали?
мудростью. Его лидеры сознают, что их система лишена гибкости и не
способна выдержать внезапные потрясения. Они хорошо понимают, что
неординарные личности - это резерв, к которому можно обратиться в трудные
времена, но в то же время не могут оставить их на свободе.
дозволяется осуществлять собственные культурные эксперименты.
действительности она обратна идее резерваций для Внеземных. Мы выслали
поднадзорных с небольших территорий, предоставив их В.З.
Фэгин, к примеру, очень хотел бы посетить Лувр, Агру или Йосемитскую
долину!
очень благодарен за разрешение посетить этот уголок Калифорнии. Я не
заслужил такой милости.
Нильсен. - Но, безусловно, она достойна обсуждения. Все ее плюсы и минусы
мы рассмотрим как-нибудь в другой раз. А сейчас меня интересует совсем
другое: при чем тут Совет Всех Землян?
поднадзорных в значительной степени была бы ослаблена, если бы в их
распоряжение были предоставлены острова, где они могли бы жить по своему
разумению, не подвергаясь постоянному контролю. Но и этого мало. Многие
поднадзорные считают, что их с самого начала лишили чего-то очень важного.
Речь идет не только о родительских правах, но и о космосе, самом великом
достижении человечества. Небольшой заговор, в который вовлечены и мой дядя
Джеймс, и мистер Ла Рок, - первый симптом подобных настроений. Нам вскоре
предстоит всерьез столкнуться с проблемой поднадзорных, если, конечно, не
будет найдена ниша, где они смогут ощутить себя полноправными людьми.
серьезным? Купить еще одну колонию и передать ее поднадзорным? И это когда
мы с трудом справляемся с имеющимися тремя? Должно быть, вы большой
оптимист, если полагаете, что подобный план хоть сколько-нибудь реален.
взглянул на нее. В лице - обычная смесь надменности и готовности вот-вот
рассмеяться. В ответ он сжал ее пальцы.
план не так уж безнадежен.
возмущенными гражданами, которые сами рвутся осваивать новые колонии? Черт
побери, места все равно всем не хватит! Даже "Везариус-2" может принять не
более десяти тысяч человек. А поднадзорных почти сто миллионов!