надо полагать, она сумеет не сбиться. Корделия кивнула, и Эйрел, осушив
бокал, вывел ее на вощеный паркет. Шаг, поворот, взмах руки...
Сосредоточившись, она сделала неожиданное и очень интересное открытие:
вести в этом танце мог любой из партнеров, и если оба были внимательны и
быстро реагировали, то со стороны не замечалось никакой разницы. Она
попробовала несколько собственных поворотов и приседаний - и Эйрел ловко
ей подыграл. Они перекидывали инициативу, как теннисный мячик, и игра
становилась все интереснее - пока не кончилась музыка и силы.
Вааген позвонил Корделии из госпиталя.
Плаценте уже десять месяцев, и она явно стареет. И компенсировать это с
помощью репликатора больше нельзя.
в Императорский госпиталь: Эйрел, Корделия, граф Петер в сопровождении
Ботари... Корделия была не в восторге от присутствия свекра, но ничем не
выдала своих чувств, памятуя, что худой мир лучше доброй ссоры. Иного
выхода просто не было - пока старик не соизволит помереть, ей от него не
избавиться. Их вражда огорчает Эйрела - так пусть по крайней мере вина за
это лежит на Петере, а не на ней.
Мой сын поднесет факел к возжиганию в твою память".
исследовательского комплекса. Корделия переместила его из старой
лаборатории, чтобы капитана не мучили воспоминания: в один из своих первых
визитов после возвращения в Форбарр-Султан она нашла Ваагена чуть ли не в
слезах. Работать он не мог, объявив, что каждый раз, как входит в это
помещение, перед глазами у него встает картина ужасной смерти доктора
Генри. Даже самые тихие звуки заставляли Ваагена вздрагивать.
подвластен глупым суевериям.
горелке, а переезд замаскировала под повышение.
витали. Прибытия Форкосиганов ожидала целая толпа заинтересованных медиков
- акушеры, гинекологи, хирурги, включая доктора Риттера, будущий лечащий
врач Майлза и его же хирург-консультант. Смена караула. Родителям
понадобилось чуть ли не применить силу, чтобы пробиться поближе.
повязки, прикрывающей глаз, но пообещал Корделии, что в ближайшее время
соберется сделать последнюю операцию. Техник вкатил маточный репликатор, и
Вааген замешкался, словно решая, как облечь должной торжественностью то,
что, как знала Корделия, было самым простым делом. Решив ограничиться
небольшой лекцией для коллег, он подробно описал им состав гормонов и
питательных веществ, вводимых в соответствующие трубки, растолковал
показания приборов, обрисовал происходящее внутри репликатора отделение
плаценты и охарактеризовал различия между репликаторными и естественными
родами. Впрочем, о некоторых отличиях Вааген умолчал.
улыбнулся.
взять честь на себя?
можешь.
герметичную крышку. Доктор Риттер шагнул вперед и точным движением
виброскальпеля рассек толстый войлочный слой питающих капилляров. Он
высвободил крошечное существо из последнего слоя биологической упаковки,
очистил ему рот и нос от жидкости перед первым изумленным вдохом.
Обхватившая плечи Корделии рука Эйрела сжалась так сильно, что ей стало
больно. Он судорожно сглотнул и поморгал, чтобы вернуть обычную
сдержанность своему лицу, сияющему торжеством и болью.
нормальный".
Айвеном был потрясающий. Несмотря на дополнительные недели вынашивания -
десять месяцев против нормальных девяти, - Майлз едва достигал половины
роста Айвена при рождении. Тельце ребенка было скрюченным и сморщенным,
позвоночник заметно деформирован, а подтянутые к животу ножки не желали
разгибаться. Пол был мужской - вот тут сомневаться не приходилось. Но
первый крик Майлза был тоненьким и слабым, совершенно не похожим на
гневный голодный вопль Айвена. Корделия услышала, как за ее спиной
разочарованно фыркнул граф Петер.
удерживаясь, чтобы не повысить голос.
осмотр. Корделия и Эйрел стояли по обе стороны от них.
нижнюю часть позвоночника надо прооперировать как можно раньше. Вы были
правы, Вааген - процедура для максимального развития черепа запаяла
бедренные суставы. Вот почему ноги закрепились в таком положении, милорд.
Операция освободит кости, но до этого он не сможет ни ползать, ни ходить.
Я не рекомендую делать эту операцию в первый год жизни, пусть ребенок
сначала окрепнет и наберет вес...
медсканер. Майлз тихо мяукнул. У Корделии оборвалось сердце.
правы, Вааген, кости у ребенка ненормально хрупкие.
когда мне казалось, что их не будет.
позвоночником. Если остальные кости такие же плохие, придется придумать
какие-то средства...
извинившись, последовал за отцом. Сердце Корделии разрывалось на части,
но, убедившись, что на ручку уже наложили иммобилизатор и что теперь врачи
будут поосторожнее. Она оставила их и пошла за Эйрелом.
напряженный и натянутый как струна. Сержант Ботари безмолвным свидетелем
маячил на заднем плане.
лечением"? Ха!
гораздо лучшем состоянии, чем был. Никто не гарантировал нам безупречного
ребенка.
ходе экспериментов Ваагена. Он достиг того, что обещал.
сказал ему, - он ткнул пальцем в сторону Эйрела, - что с меня довольно. Я
больше не желаю видеть этого мутанта. Никогда. Пока он жив - если он будет
жить, а он кажется мне довольно хилым, - не приводите его к моим дверям.
Бог свидетель, я не позволю делать из меня дурака.
безродной инопланетянкой и опять повернулся к сыну:
жив...
дважды - и оба раза он был готов на убийство.
заметила, что они побелели и дрожат. Вскинув голову, он шепотом
проговорил:
так считал, и император Ури тоже так считал. И вот вам пришлось
довольствоваться объедками с кровавого пиршества, сыном, которого не
заметили убийцы Ури Безумного. Мы - Форкосиганы, мы умеем обходиться
малым. - Он заговорил еще тише. - Но мой первенец будет жить. Я не подведу
его во второй раз. Второго шанса вы не получите, сэр.
как бы отмел и отца, и все те слова, которые тот мог бы сказать.
искал, на ком бы выместить все свое возмущение и обиду. Взгляд его упал на
Ботари, невозмутимо наблюдавшего за происходящим.
Березин Федор
Контровский Владимир
Роллинс Джеймс
Прозоров Александр
Никитин Юрий
Афанасьев Роман