зажгла сигнал и, загудев, поднялась на лапки. Она слегка испугала
Цасор, принявшую ее за живое существо.
Родис там не оказалось. Взволнованная, Чеди не сразу заметила немые
сигналы, бежавшие по стене, на которую фокусировался СДФ. Наконец она
заметила кружки, следовавшие цепочкой, и поняла, что Родис покинула
сады Цоам, оставив там крошечный индикатор, включавшийся от луча СДФ.
Прошел час, пока на экране наконец появилась Эвиза, одетая
по-вечернему, в очень открытом, облегающем платье. Ткань аметистового
цвета оттеняла ее топазовые, широко расставленные глаза и пунцовые
губы.
теперь в старом Храме Времени, расположенном в возвышенной части
города и превращенном в хранилище древних книг. Эвиза жила у
Центрального госпиталя и могла свободно соединяться с Родис. Чеди
договорилась встретиться с Эвизой через четыре дня, после того как
Эвиза побывает на межгородской конференции врачей.
столовой госпиталя. Кстати, где вы питаетесь?
попавшейся столовой.
Цасор говорит, что они, как это... крадут. Берут себе самое лучшее.
деньги. Оттого невкусна еда!
настолько напуганы Веком Голода, что стараются произвести как можно
больше еды из каждого продукта, добавляя туда нес(r)едобные вещества.
Они портят таким образом натуральное молоко, масло, хлеб и даже воду.
Естественно, что такая пища не может быть вкусной, а нередко она
просто вредна. Отсюда громадное количество болезней печени и
кишечника.
пользы. Разве не лучше расходовать ее бережливо, но делать вкуснее? -
сказала Чеди.
смыслу. Вечером они включают вовсю телеэкраны, музыка грохочет;
надрываясь, что-то говорят специальные восхвалители; показывают
фильмы, хронику событий, убийственные спортивные зрелища, а люди
занимаются своими делами, разговаривают совсем о другом, стараясь
перекричать передатчики.
об(r)яснения.
чудовищного эгоизма: грубость в общении, небрежность в работе и речи,
стремление отравить и без того горькую жизнь ближнего? Водители
неуклюжих транспортных машин считали, например, доблестью проноситься
по улицам в ночное время с шумом и грохотом. И тут принцип
бесчеловечного удешевления превращал эти машины в смрадных чудовищ,
извергающих дымную отраву и терзающих слух.
бесчеловечно, без всякой заботы о нервах работника и сотен окружающих
людей. Чеди не смогла описать всю мерзость визга механических пил,
сверл, убийственный грохот молотков и скрежет лопат. Пришлось
произвести специальную запись этих звуков, в полном недоумении, как не
глохли тормансиане и не впадали в безумное бешенство. Необ(r)яснимое для
землян губительное устройство их машин было понятно тормансианам и,
что еще хуже, казалось им естественным. Как в ЭРМ, в жертву дешевке
приносилась высшая драгоценность общества - сам человек, его здоровье,
психическая цельность и покой.
жизни. Тысячи переплетений оголенных для дешевизны электрических
проводов (тормансиане не знали плотной упаковки энергии в шаровых
аккумуляторах) грозили смертью неосторожным. Опасные химикаты щедро и
небрежно рассыпались повсюду, входили в производственные процессы,
нещадно отравляя людей. К счастью, нехватка горючих ископаемых
прекратила дальнейшее загрязнение атмосферы.
не так уж много, говоря словами тормансиан, чтобы своими глазами
увидеть такое невероятное общество. Родис говорит, что она именно так
и представляла себе ЭРМ на 3емле!
о напрасных испытаниях и жертвах наших общих предков, уже прошедших
через все это...
день здесь обязательно случается что-нибудь неприятное, и я не хотела
бы долго прожить на Тормансе,- призналась Эвиза.
попрощалась с Эвизой. СДФ сам забрался под кровать. Опустив одеяло,
Чеди встретилась взглядом с Цасор. Тормансианка стояла, сложив руки,
щеки ее пылали, а в глазах стояли слезы.
замирает, как у маленькой, когда слушала сказку.
жесткая, почему мало в ней любви и сострадания?
нет таких людей.
показалась такой же. Может, и она другая? Но красива до невозможности!
- И Цасор, смахнув непрошенные слезы, выскользнула из комнатки.
беззащитность детей и женщин Торманса. Взволнованную двухлетнюю кроху,
заламывающую свои ручонки в смущении и ожидании, девушку, всю
трепетавшую от первой грубости в ее любви, женщину, мечущуюся, чтобы
угодить - недоброму возлюбленному.
Торманса, кроткой и терпеливой труженицы, борющейся в домашней жизни с
комплексом униженности. Мужчина был владыкой и тираном. Острая жалость
ранила Чеди, но диалектическое мышление напомнило ей, что кротость и
терпение воспитывают грубость и невежество. В примитивных обществах и
в Темные Века Земли мужчины опасались женщин с развитым интеллектом,
их умения использовать оружие своего пола. Первобытный страх заставлял
мужчин придумывать для них особые ограничения. Чтобы оградить себя от
"ведьминых" свойств, женщину держали на низком уровне умственного
развития, изнуряли тяжелой работой. Кроме этого, у всех тормансиан был
общий страх, присущий людям урбанистического общества,- страх остаться
без работы, то есть без пищи, воды и крова,- ибо люди не знали, как
добыть все это иначе, если не из - рук государства.
неизбежно делает чувства людей, их ощущение мира мелкими,
поверхностными, скоропреходящими. Создается почва для направленного
зла - Стрелы Аримана, как процесса, присущего именно этой структуре
общества. Там, где люди сказали себе: "Ничего нельзя сделать",-
знайте, что Стрела поразит все лучшее в их жизни.
взялась изучать социологию такой планеты. Ей не хватало непоколебимой
уверенности Эвизы и глубины Фай Родис.
конференции. Как не обидно, не вызывая чувства унижения, рассказать
врачам Торманса о гигантской силе земной медицины рядом с
поразительной бедностью их науки?
сил, день и ночь, боровшихся с нищетой госпиталей, с невежеством и
грубостью низшего персонала, ненавидевшего и проклинавшего свою
работу, плохо оплачиваемую, грязную, непочетную. Больные в подавляющем
большинстве были "джи", а низший персонал - "кжи". Эти разные
классовые группы относились друг к другу с ненавистью, и положение
больных становилось трагическим. Обычно близкие прилагали все усилия,
чтобы помочь больным преодолеть болезни дома. С хирургией это было
невозможно - душные, переполненные палаты послеоперационных больных с
их специфическим запахом долго снились Эвизе, перебивая ее грезы и
воспоминания о Земле.
на иерархической лестнице. Потому и комната и кровать у нее были
немного просторней, чем у Чеди. Каждая ступень в иерархии Торманса
выражалась в каком-либо мелком преимуществе - в размерах квартиры, в
лучшем питании. Эвиза с удивлением наблюдала, с каким ожесточением
люди боролись за эти ничтожные привилегии. Особенно старались
пробиться в высший слой сановников, стать "змееносцами", где
привилегии возрастали до максимума. В ход пускались и обман, и
клевета, и доносы. Подкупы, рабское усердие и звериная ненависть к
конкурентам - Стрела Аримана неистовствовала, отбрасывая с дороги
порядочных и честных людей, умножая негодяев среди "змееносцев"...
помещение Центрального госпиталя. Прошла через камеру облучения и
дезинфекционный коридор в маленький холл и остановилась там посмотреть