разумеется. Я - его заместитель по науке и одновременно представитель
Шестого Управления Имперской Безопасности. Бьюкенен сопровождает нас в
качестве почетного гостя. Впрочем, он также имеет большое влияние,
поскольку является близким другом Урбаха.
Это правда, что вы отправляетесь завтра?
расспрашивать дедовскими методами всех провинившихся?
доверяют ничуть не меньше, чем тому же Хорхеру. Что касается Урбаха, то у
него есть дела поважнее, он срочно вылетает из Вены в Египет, и Хорхера с
собой забирает, вот почему господин штурмбанфюрер так с тобой торопится.
что мол, может быть важнее чаши Грааля? Наши взгляды на мир с тех пор
полностью разошлись, но в этом вопросе все-таки пересекаются. Что может
быть важнее поисков святого Грааля? Не понимаю...
в Египте?
- Что-то нашли в Танисе, не так ли? Копают Пер-Рамзес? Отвечайте, не
щадите меня! О, Господи, если они найдут Карту, вполне могут найти Обитель
Умерших Душ, и тогда...
отчаяния голосом. - Ковчег со Скрижалями Завета, принадлежавший пророку
Моисею, как ты не понимаешь!
смысл жизни, кто-то изобретает вечный двигатель, кто-то катит камень на
гору. Пусть люди работают, а мы посмотрим и посмеемся.
Бьюкененом - Бессмертие. Вот такая между нами разница. Инди, к счастью, не
верит ни в то, ни в другое, этому только позавидовать можно...
- возразил Индиана. - В конце концов, кто вами всеми двигает за ниточки?
запихивающие в него как можно больше народу. Это же видно и без
специальной медицинской подготовки. Ох, Эльза, я так устал от вашего
вывернутого мышления! В последнее время я только и делаю, что сам пытаюсь
остаться нормальным.
ничего-то ты не увидел. Что касается археологии, то и здесь ты ошибся -
вовсе не доктор Урбах отвечает за все.
посвящения, тайны мадридского двора...
существо, колдун...
осторожно указала головой в сторону камина. - Его всегда размещают на
гостевой половине башни.
Сначала я думал, что Мертвая Голова - это Вольфганг, несколько минут назад
меня терзало нелепое подозрение, что это Джи-Си Бьюкенен, а теперь мне
просто смешно...
Лилиан - тоже был спектакль, чтобы нас поссорить?
кто-то страшный - взглянула мельком, последний разок. Она мгновенно
успокоилась, обрела прежнюю устойчивость. Поправила задравшуюся юбку и
кокетливо погрозила пальцем:
ей невероятно повезло, поскольку Хорхер добивался разрешения допросить ее,
сам не свой был, так хотел получить эту пожилую красавицу. Но фон Урбах
действительно заинтересовался ею, и вовсе не только в качестве
завербованного специалиста-египтолога. В результате две службы теперь
грызутся из-за такого пустяка, как жизнь пленной американки. Между прочим,
штурмбанфюреру Хорхеру мало просто убить твою Лилиан, ему обязательно
нужно сделать это как-нибудь по-особенному. Даже и не знаю, из-за чего он
так взъелся на нее?
дважды попадала в руки к этому параноику, и оба раза я успевал
вмешаться... Где она сейчас?
питомнике.
другой камере?
обрела хорошее настроение. - Хорхер увозит ее с собой.
секунда, и мне наскучит эта милая прощальная болтовня... Кстати, Инди,
насчет того кретина, которого ты запер в камере мисс Кэмден. Его не смогли
допросить, он ведь умер со страху, когда наши вскрывали дверь. Так что
очередная смерть на твоей совести, убийца.
или нет? Впрочем, какая разница, если она права - именно "убийца"...
Неожиданно прозвучавшее слово подсказало археологу следующую тему:
Венеции? Тот парень, оставшийся в живых, говорил, что они и за замком
Грумм следят. Вы, конечно, пытались что-то выяснить...
национальности, но тот покончил с собой. А второй тип успел сбежать.
кому-то обстановку. Очевидно, вернулся Хорхер. Эльза вдруг заторопилась:
вместо того, чтобы... - она соскользнула с библиотечного стола,
наклонилась к самому лицу Индианы, затем, не сомневаясь в своем праве,
поцеловала его в губы.
улыбнулась Эльза, оторвавшись от жертвы. - Это ужасно...
беседовавший с охраной в коридоре, уже был внутри, застав трогательную
концовку допроса. Не Хорхер, нет - оберштурмбанфюрер Вернер Вольфганг.
жених. - Подсказало тоскующее сердце.
отобранный у Индианы Джонса в коридоре Главной башни. Очевидно, Вольфгангу
очень понравился этот трофей, если уж он не поленился принести его сюда.
оберштурмбанфюрер спросил, зловеще постукивая рукояткой кнута по голенищу
сапога:
вопрос моему отцу, его признание услышать гораздо любопытнее.
размышлял, цепляясь колючим взглядом за пленников, затем надменно сообщил.
- Мы с Эльзой на некоторое время покидаем Восточные Марки [статус
оккупированных австрийских земель в составе фашистской Германии], но я
постараюсь, доктор Джонс, чтобы меня вы не смогли забыть до самой своей
смерти.
отдалении. Зачем ему было приближаться к грязным американцам, пачкать
прекрасный чистый гнев рукоприкладством? Существовал проверенный веками
способ доказать свое моральное превосходство. Хозяин порет провинившегося
раба - что может быть символичнее?
ненавистью:
существами более низкого уровня, чем животные. Глядя на вас, нельзя с этим
не согласиться.
неуклюже взвились, звучно шлепнув о стеллаж с книгами. Офицер еще раз
попробовал. Нет, снова не получилось - оружие требовало умения, которого
не было. Тогда, вспылив, он швырнул кнут на пол, шагнул и с ходу ударил
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Посняков Андрей
Василенко Иван
Березин Федор
Посняков Андрей