Чтение 69–й страницы книги ~Награда Бешеного~

- Президент Америки!

Воронов удивленно взглянул на Майкла.

- Да-да, вручал сам Президент! - подтвердил тот.

- За Робота Смерти? - снова спросил Воронов.

- Точно!

- Господи, братишка, я так рад за тебя! Так рад! - Он крепко обнял
Савелия, на глазах его даже навернулись слезы.

- Может, и мне разрешишь поздравить человека? - услышали они женский
голос и разом обернулись.

- Поздравляю, Савушка! - сказала Лана, затем смущенно чмокнула его в
щеку, но Савелий покачал головой.

- Разве так друзей поздравляют? Она пожала плечами и вопросительно
взглянула на Воронова.

- О Господи! - усмехнулся тот. - Да поцелуй же ты моего братишку?

На этот раз они поцеловались.

- Я правда очень рада за тебя!

- А тебе спасибо за Андрюшу! - в ответ бросил он.

Наступила неловкая пауза, но Андрей вовремя прервал ее:

- Боже ж ты мой! Я только сейчас заметил: полковник-то наш бригадным
генералом стал! - Он, улыбаясь, оглядел Джеймса с ног до головы. - И
когда?

- Сегодня!

- Президент?

- Президент!

- Вот день так день! Это я понимаю! Поздравляю, Майкл! - Они
обнялись.

Вокруг останавливались зеваки, собиралась толпа. Заметив
любопытствующих, Майкл представил:

- А это капитан Келлерман!

- Майор Воронов!

- Сержант Шеппард!

- Капитан, веди нас в комнату, которую ты застолбил.

- Есть, господин бригадный генерал! - радостно воскликнул тот, и
вскоре они уже сидели за столом с шампанским, фруктами...

- Наполним бокалы! - провозгласил Майкл. - Дорогой Андрюша! По
поручению Президента Америки, за доблестную службу на благо Америки ты
награждаешься именным оружием! Поздравляю! - Он протянул ему внушительную
коробку.

- Что это? - удивился Воронов.

- Кольт "Магнум" сорок пятого калибра!

- У него даже есть свое имя! - подхватил Савелий. - "Миротворец"!

- А, как же, как же! Наслышан. Неужели сам Президент? - никак не мог
поверить Воронов.

- Может, теперь поверишь? - Майкл протянул ему адрес с текстом
награждения, подписанным Президентом Америки.

- Надо же, и впрямь Президент! - покачал головой Андрей. - И за что
же?

- Как за что? - удивился Майкл. - За освобождение американского
гражданина из рук российских террористов.

- Понятно! Жаль, что меня не было на церемонии!

- И не говори, - вздохнул Майкл. - Но ты же понимаешь, что время
церемонии назначали не мы! А знаешь, что там отчудил твой братишка?

- И не представляю даже...

- Свою премию в сто тысяч долларов, полученную от ФБР, он передал в
омский детдом, в котором воспитывался!

- Правда? - воскликнул Воронов, повернувшись к Савелию.

- Само собой!

- Какой же ты молодец! - Воронов одобрительно похлопал братишку по
спине.

- Вот и пойми этих русских! - вздохнул Майкл и взглянул на
Келлермана.

- А мне они нравятся! - признался тот.

- Похоже, это заразно: мне они тоже нравятся! - Бригадный генерал
хитро подмигнул и сказал: - Что ж, предлагаю тост за дружбу!

- За истинную дружбу! - подхватил Савелий.

- И за любовь! - добавила Лана, с нежностью взглянув на Воронова.

- Принимается! - ответил он, и все дружно выпили.

- А теперь я приглашаю всех в ресторан, - заявил вдруг Майкл. - Нужно
же обмыть новые погоны!

- И мою "звездочку"!

- А как же! - улыбнулся Воронов, потом наклонился к нему, повертел
медаль Конгресса: - Что там написано? "Конгрешнл медал оф онор" - "Медаль
Чести"! Знаешь, братишка, думаю, что, если кто и заслужил такую награду,
так это ты! - проговорил он.

- Спасибо, Андрюша!

- Ну, так как?! - поторапливал Майкл.

- Неужели откажемся? - хитро прищурился Савелий.

- Нет, конечно! Поехали! Все медленно двинулись к выходу, но тотчас
остановились, заметив, как Дональд подал знак своему шефу.

- Говори быстрее! - шепнул Майкл Дональду.

- Перед самым вылетом из Сингапура я получил информацию о том, что
среди нападающих на виллу Рассказова был некто Рольф Джонатан!

- Мне это ни о чем не говорит. Проверь-ка по нашей картотеке. Что
еще?

- Судя по его описанию, днем раньше он вылетел в Вашингтон.

- Насколько точна эта информация?

- Не на все сто, но тем не менее... - Дональд пожал плечами.

- Слушай, так он же может провалить всю операцию! - Майкл задумался.

- Именно поэтому я и доложил!

- Кажется, ресторан откладывается до лучших времен. Вот что,
поэвони-ка моему помощнику - пусть срочно займется этим самым Джонатаном,
поищет в картотеке. Заодно пускай запросит и Интерпол. - Дональд быстро
отошел, а Майкл окликнул: - Сергей! Савелий тотчас подошел.

- Хочешь спросить совета, в какой ресторан отправиться? - весело
проговорил он, но наткнулся на встревоженные физиономии американцев. -
Что-то случилось?

- Пока нет, но... - И Майкл рассказал о поступившей информации.

- А кого представляет этот Джонатан?

- Вполне возможно, что мы вскоре об этом узнаем. - Майкл кивнул на
Дональда.

- Видимо, с рестораном придется подождать! - вздохнул Савелий, и
Майкл хохотнул.

- Что это с тобой?

- Минуту назад я сказал то же самое!

- Как говорил мой учитель, коль скоро у двух людей возникла одна и та
же мысль, значит, она действительно верна! Предлагаю следующее: Воронова с
Ланой забрасываем ко мне на квартиру, а сами едем к тебе в офис.

- А капитана сердечно благодарим? - поморщился Майкл. - Как-то не
очень... Минуту! Дай-ка свой телефон! - Он взял у Савелия трубку и быстро
набрал номер: - Привет, Гарри!.. Нет-нет, все в порядке! Но нужна твоя
помощь... Не угадал: деньги у меня есть! - Он усмехнулся. - Дело в том,
что я пригласил народ в ресторан обмыть свои новые погоны, а тут возникло
неотложное дельце. Да нет, с остальными я разберусь, но с Келлерманом мне
как-то неудобно!.. Отлично! И пусть захватит с собой пехотинцев и
телохранителей! Вот спасибо! Извини, что побеспокоил! - Майкл отключил
связь и подмигнул Савелию: - Порядок!

- Что?

- Слушай и смотри! - Майкл кивнул в сторону капитана.

Действительно тотчас раздался писк радиотелефона, и Келлерман вытащил
из кармана трубку.

- Да, капитан Келлерман!.. - весело ответил он, но тут же
посерьезнел: - Вот как!.. Хорошо, вылетаю! - Сунув трубку в карман, он
быстро подошел к Майклу. - Прошу извинить, дорогой Майкл. Служба!

- Что-то случилось?

- Да нет, шеф вызывает! Еще раз от души поздравляю и желаю всего
наилучшего! - Он пожал руку Майклу, затем Савелию. - Да, кстати, -
спохватился он, - вам ребята не мешают? - кивнул капитан на морских
пехотинцев.

- Можешь и сержантов забрать! - ответил за Майкла Савелий.

- Точно?

- Слово кавалера "Медали Чести"! Точнее не бывает? - со всей
серьезностью кивнул бригадный генерал.

- Тогда желаю отпраздновать на все сто!

- Постараемся. Правда, Сережа?! - спросил Майкл.

- Эт-то точно! - усмехнулся Савелий.

- Что-то случилось? - К ним подошел Воронов.

- Все по плану! - заверил Савелий.

- Правда, есть кое-какие изменения: ресторан откладывается до лучших
времен, - встрял Майкл.

- Отличная новость! - воскликнула Лапа. - Уж очень утомительный был
перелет!

- Ресторан отменяется, а взамен что? - Воронов почувствовал что-то
неладное.

- Вас с Ланой отвезем ко мне. Вы пока отдохнете, а у нас есть
небольшая работенка! - ответил Савелий.

- Помощь нужна?

- Возможно, но только завтра. Все ясно?

- Понял, братишка!

На улицах вечернего Нью-Йорка машин почти не было, и они быстро
домчались до места.