присутствие.
ребенку, чтобы ее не было слышно и редко видно.
находится почти такая же яркая звезда, которой нет на компьютерной карте
Галактики. ЭТО солнце Земли. Готов поставить ВСЕ свое состояние, что это
оно.
вашего состояния, но почему бы нам решительно не покончить с этим
вопросом? Посетим эту звезду, как только сможем совершить Прыжок.
вопрос осторожности. Трижды мы посещали неизвестные миры и трижды
натыкались на нечто неожиданно опасное. Трижды нам приходилось в спешке
покидать эти миры. На этот раз вопрос приобрел критическую остроту, и я не
хочу разыгрывать свои карты вслепую. Вспомните все эти смутные истории о
радиоактивности. По странному совпадению, которое невозможно предвидеть, в
парсеке от Земли находится планета с человеческой жизнью...
жизнью? - спросил Пилорат. - Вы же сказали, что компьютер поставил рядом с
нею вопросительный знак.
взглянуть на нее? Если там действительно есть люди, мы можем узнать, что
им известно о Земле. В конце концов, для них Земля это не далекий предмет
из легенды, а соседний мир, яркий и знакомый на их небе.
типично изолянтская, ее обитатели могут оказаться дружелюбными, и мы
сможем заменить часть своих запасов продуктов.
этом. А как по-вашему, Яков?
пошли, я пойду с вами.
Я не хочу, чтобы она попусту теряла время.
очаровывает... Впрочем, честно говоря, я очарован как и она, видя на
экране две такие яркие звезды одновременно.
каждая из них. Экран автоматически усиливал фильтрацию, чтобы отсечь
местное излучение, и приглушал свет ярких звезд, чтобы избежать
повреждения сетчатки. В результате несколько других звезд были едва
заметны, и эти две надменно красовались в почти полной изоляции.
близко от двойной системы.
разве это возможно?
вы меня считаете.
Пилорат, - но всегда думал, что каждый, кто выходит в пространство...
что привязанные к планете люди не могут представить себе истинного размера
Галактики. Можно путешествовать всю свою жизнь, и большая часть Галактики
останется неизученной и нетронутой. Кроме того, никто не заглядывает к
двойным звездам.
мало по сравнению с путешествующими изолянтами из Галактики, но по-моему,
двойные звезды не редкость.
нежели одиночных, однако формирование двух звезд по соседству нарушает
обычные процессы формирования планет. У двойных звезд меньше планетного
материала, чем у одиночных. Планеты, сформировавшиеся вокруг них, часто
имеют нестабильные орбиты и очень редко бывают пригодны для обитания.
пределах досягаемости, но для заселения выбирали только одиночные. И,
конечно, сейчас, когда Галактика заселена, фактически все путешествия,
включая торговые перевозки, ведутся между мирами, вращающимися вокруг
одиночных звезд. В периоды военной активности основывались базы на
маленьких, в основном необитаемых мирах, вращающихся вокруг одной из звезд
пары, которая занимала стратегическое положение, но с развитием техники
гиперпространственных путешествий надобность в таких базах отпала.
невероятное количество лекций по старомодным военным тактикам, которые
никто не собирался использовать, и которые читали нам только по инерции. Я
и сам отбарабанил одну из них... Вспомните о своих знаниях мифологии,
фольклора и древних языков, о которых я ничего не знаю. О них знают очень
немногие, и вы в том числе.
и вокруг одной из них вращается пригодная для жизни планета.
исключения. А вопросительный знак в данном случае делает это еще более
удивительным... Нет, Фоллом, эти ручки трогать нельзя... Блисс, наденьте
ей наручники, или уведите отсюда!
солярианку поближе к себе. - Если вы так интересуетесь обитаемой планетой,
почему мы еще не там?
двойную систему вблизи, но я стал осторожен.
а значит, знаем и мы. Она горячее и желтее из двух, а кроме того, крупнее.
Та, что справа, имеет слабый оранжевый оттенок и больше походит на солнце
Авроры. Вы заметили?
древнего языка, о котором вы говорили?
наша цель - Альфа.
астероидов. И никакого газового гиганта.
небольшом расстоянии друг от друга, могут не иметь планет, вращающихся
вокруг одной из звезд. В этом случае планеты могут вращаться вокруг центра
тяжести системы, но вероятность того, что они пригодны для жизни, очень
мала - слишком уж они далеко.
разделены, возможно существование планет на стабильных орбитах вокруг
каждой, если они достаточно близки к одной или другой звезде. Эти две
звезды, согласно данным компьютера, имеют среднее расстояние между собой
3.5 миллиарда километров, и даже в периастрии, когда оно более всего
сокращается, их разделяет 1.7 миллиарда километров. Планета с радиусом
орбиты менее 200 миллионов километров от любой звезды, должна быть
расположена стабильно, но планет с большей орбитой быть не может. Это
означает отсутствие газовых гигантов, поскольку они должны быть гораздо