ем подумала она.- Когда обстоятельства обернутся против вас, а меня
здесь уже не будет. Тогда вы, возможно, проклянете меня за то, что я
вас покинула.
лась в седло. После долгого стояния на коленях около раненых тело у
нее закостенело. Она уже собиралась выехать, когда к ней подбежал Ло-
макс, его лицо было пунцово-красным. Он протянул ей кувшин и какой-то
сверток.
ное мясо и консервированные фрукты. В кувшине вино. Вы, должно быть,
умираете с голоду!
едим редко.
такой вид, словно он поверил ей.
знает, если бы у меня был хороший учитель, возможно, мальчик оказался
бы прав.
и выехала на дорогу, которая вела к границе.
ла кота. Он выбрался из-за кустов, с высоко поднятым хвостом, желтые
глаза неотрывно и внимательно смотрели на Шарлен, и она в то же мгно-
вение поняла, почему на самом деле так неожиданно уехала из лагеря.
подошел поближе. Он был очень черный, чернее, чем должна быть обыкно-
венная кошачья шкура смертной кошки. Он уселся, аккуратно вылизал се-
бя, расправил лапой усы и затем сделал то, его и ожидала Шарлен. Он
повернулся к ней спиной, посмотрел через плечо, махнул хвостом и пошел
по какой-то тропинке.
Это прозвучало глупо, казалось невозможным, что лошадь сделает это, но
Нелли послушалась ее. Это, подумала Шарлен, должно быть, результат
действия какой-то магии!
следовать за котом. Шарлен вздохнула и закрыла глаза, отдыхая. Не раз
уже она спрашивала себя, почему находится здесь и куда они направляют-
ся. Она даже не думала о том каким, будет это путешествие, длинным или
коротким. Почему-то она чувствовала заранее, что что-то подобное долж-
но произойти. Потому-то ей и понадобилось так срочно уехать из лагеря.
Как если бы она выложила еще одну карту, и та велела ей покинуть мес-
то, где она нужна, чтобы попасть туда, где она нужна еще больше.
вершенно голой поляне стояло огромное узловатое дерево. Под деревом,
поджидая ее, сидела, опершись на палку, старая согбенная женщина. Ну и
кто бы это мог быть, кроме...
тепенно рассеялась.
перь понимаю, ты велела мне явиться.
ботаешь еще лучше.
мена и крошки в кормушку на подоконнике. Закончив, Джон посмотрела на
нее, увидела, что Хелн, очевидно, спит и осторожно вышла из комнаты.
быстро перебирая ногами в манере которая, с недавнего времени стала
казаться ей вполне натуральной, бросилась к окну. Она стояла, украдкой
наблюдая за темноголовым воробьем, приземлившимся на ободок кормуш-
ки-подноса. Маленькая пташка с опаской посмотрела на нее внимательными
глазами. Хелн стояла неподвижно, не мигая.
чала поедать. Довольная, она откинула крохотную головку и радостно чи-
рикнула.
щелкнув, захлопнулись как челюсти вокруг тельца птички, прежде чем та
успела вспорхнуть. Она поднесла ее ко рту; желудок уже нетерпеливо ур-
чал в ожидании пищи. Птичка в отчаянии раскрыла клюв.
лась вперед, зубы впились в тело птички, смяли и раскусили ее.
возвратилась Джон. Джон уставилась на нее и на кормушку. Там лежали
перья. Вокруг рта Хелн была размазана кровь.
на, чтобы закончить фразу.
и прогнать его, но...
вала, пусть и не была уверена в этом, что Хелн сказала ей неправду.
Недоверие боролось в ней с другим подозрением. Победила более мягкая,
правдоподобная мысль.
чих пташек, тебе нравится любоваться ими! И надо же случиться, что ор-
лоястреб напал на одну из них прямо в кормушке!
кой вытерла кровь с губ и вокруг рта, проведя рукой так, словно снима-
ла прилипшую крошку.
отвернулась от окна, заставляя себя двигаться медленно, так, как поло-
жено двигаться беременной. Не взглянув на Джон, она вернулась в пос-
тель.
что едва ли было преувеличением.
ся, холоднее нормального.
Маккефри Энн
Афанасьев Роман
Орлов Алекс
Майер Стефани
Соломатина Татьяна
Херберт Фрэнк