лгуном и этим непризнанием дал основание другим слухам о предпочтении,
которое оказывает королева некоторым особам.
установлено, что де Роан не ходил на прогулку с королевой...
прогулку с королевой?
господина де Роана, но с того момента, как это было установлено, - а вы
понимаете, что тут пришлось потрудиться, - злоба не унялась, как это
было в случае, когда королева прогуливалась ночью в Версальском парке.
Версальском парке?
"обществе", дело не стоило бы того, чтобы мы этого остерегались.
свидетельства: во-первых, свидетельство начальника моей охоты, который
два дня подряд или, вернее, две ночи подряд видел, как королева выходит
из Версальского парка через дверь у Охотничьего домика. Вот заголовок:
прочитайте.
свидетельство старшего слесаря, обязанного проверять, все ли двери
заперты после того, как пробили вечернюю зорю. И этот человек - вы, ваше
величество, его знаете, - утверждает, что Видел, как королева с каким-то
дворянином входила в купальни Аполлона.
прочитал ее.
королева находилась в этом зале около часа, не более.
потрудитесь, ваше величество, пробежать последнее сообщение - вот оно.
Это сообщение лесничего, который сидел в шалаше за крепостной стеной,
подле купален Аполлона...
маленькую дверь и стала осматривать землю снаружи. Она держала за руку
господина де Шарни!
стыда. - Так.., так... Подождите меня здесь, граф: сейчас мы наконец-то
узнаем правду!
Глава 23
ПОСЛЕДНЕЕ ОБВИНЕНИЕ
бросилась в будуар, где де Шарни имел возможность все слышать.
чтобы мы были друзьями. Вас не будет оскорблять мое подозрение, но зато
вас будет оскорблять общественное мнение. После скандала, который
разразился сегодня, у меня не будет больше покоя, у вас не будет больше
передышки. После этого первого оскорбления, нанесенного вам,
ожесточенные враги набросятся на вас и будут пить вашу кровь, как пьют
мухи кровь раненой газели...
заметила королева.
заподозрить меня в неискренности, - сказал Шарни, - и если моя
искренность порой бывала чересчур сурова, то я прошу у вас прощения.
сейчас себя вела, этот слух, это чреватое опасностями нападение на
одного из самых видных вельмож, мои явно враждебные отношения с
Церковью, мое Доброе имя, которое становится игрушкой страстей
парламента, - всего этого для вас мало! Я уж не говорю о навсегда
поколебленном доверии короля - это не должно особенно вас беспокоить,
правда?.. Король! Что это такое?.. Супруг!
из женщин! И если я сейчас не отвечаю вам так, как велит мне мое сердце,
то это потому, что я чувствую себя неизмеримо ниже вас, и потому, что не
смею осквернять ваше сердце, прося у него места для себя!
впечатление произвело на вас поведение де Роана.
слабый человек, как это можно было бы подумать. Это человек убежденный,
это человек, который любил вас, который вас любит и который является
жертвой ошибки. Его эта ошибка приведет к гибели, а вас...
графиня де ла Мотт, исчезнувшая как раз, когда ее свидетельство может
возвратить вам все - покой, честь, безопасность. Эта женщина - злой
гений государыни и бич королевства. Эта женщина, которую вы неосторожно
сделали поверенной ваших секретов и, быть может, - увы! - ваших близких
отношений...
королева.
удовлетворенной таким ответом и смирением этого верноподданного.
она. - Не теряйте времени: опасность велика. Удалитесь в свое имение,
избегните скандала, который будет результатом процесса. Процесс мне
устроят. Я не хочу, чтобы вас повлекла за собой моя судьба, я не хочу,
чтобы погибла ваша карьера. У меня, благодарение Богу, есть сила, я
невиновна, на моей совести нет ни единого пятна. По моим расчетам,
пройдет две недели с этой минуты до того, как Париж узнает об аресте
кардинала, до того, как будет созван парламент, до того, как будут
выслушаны свидетельские показания. Уезжайте! Я приношу несчастье -
расстаньтесь со мной! В этом мире у меня было только одно, и раз оно
меня покидает, то я погибла.
заканчивается аудиенция. Он подошел к ней почтительно, но быстро.
прошептал он.
королева, эта погибшая королева, эта женщина, которую будет судить
парламент, которой вынесет приговор общественное мнение, которую муж, ее
король, быть может, выгонит, - эта женщина обретает любящее сердце?
всю кровь своего сердца за одну слезу, пролитую ею сейчас.
горда, она первая из женщин, самая счастливая!.. Эта женщина слишком
счастлива, господин де Шарни, и я не понимаю, как могла эта женщина
жаловаться. Простите ее!
благоговейной любви.
пороге остановился словно пораженный молнией король.
Прованский, у ног Марии-Антуанетты.
Глава 24
ПРОСЬБА О ЖЕНИТЬБЕ
злейший их враг сжалился бы над ними в эту минуту.
XVI.
- Для дворянина не слишком почетно, когда его уличают в краже.
это кража. Это предположение весьма для него неблагоприятное. Если же
эта женщина - королева, то эти подозрения называются преступлением, а
преступление это - оскорблением величества <С середины XVIII века
оскорбление величества стало постепенно выделятся как особый вид
преступлений.>. Я распоряжусь, чтобы эти слова, господин де Шарни, вам
повторил министр юстиции.
королева, нетерпеливая в своем великодушии, не могла вынести, чтобы в