косами - вылитый портрет матеры в юности - играла с грудным младенцем. Вдруг
на площади пробили часы. Вздрогнув, отец поставил малыша на пол и взглянул
на свои, - Поедешь ли ты куда-нибудь в гондоле, дорогая? - спросил он.
знаю, что ты охотно отпустишь меня для того, чтобы я позаботился о счастье
наших дорогих малюток.
спустились к гондоле. Синьора никогда не выходила одна - это был брачный
союз, в котором обычный расчет счастливо сочетался с искренним чувством.
Помогая жене сесть в гондолу, хозяин дома нежно поцеловал ее руку и затем
стоял на влажных ступенях подъезда до тех пор, пока лодка не удалилась на
некоторое расстояние от дворца.
это был тот самый сенатор, который сопровождал дожа, когда тот выходил к
рыбакам.
отдаленную и спокойную часть дворца. Открыв небольшую дверь, он очутился в
комнате перед теми, кто уже ждал его прихода.
приходилось прежде выполнять такие обязанности, - не знаю, насколько вы
опытны в этом деле. Время пролетело как-то очень незаметно для меня. Прошу
вашего снисхождения, господа. Своим усердием в будущем я постараюсь искупить
эту оплошность, Оба гостя были, старше хозяина дома, и, судя по каменному
выражению их лиц, за плечами у них была большая жизнь. Они вежливо выслушали
извинения синьора Соранцо, и в течение нескольких минут разговор шел лишь о
самых незначительных вещах.
один из гостей.
супруги, а она сейчас отправилась на вечернюю прогулку по каналам.
надеюсь, вы понимаете, что сегодня сюда не должна войти даже донна
Джульетта.
коллег. Поверьте, мне приходилось выполнять этот страшный долг в гораздо
менее приятном обществе.
раз, когда встречался со своими новыми коллегами по инквизиции, была принята
с удовольствием и награждена ответными комплиментами.
Градениго, - продолжал он, рассматривая какие-то бумаги действительные
члены Совета Трех были известны лишь немногим должностным лицам
правительства, но их преемникам всегда сообщались имена предшественников. -
Он человек благородный и глубоко преданный государству!
заметил другой сенатор. - Правда, похоже, что волнение рыбаков улеглось. Но
у черни как будто были некоторые причины не доверять правительству!
научился не вспоминать того, что государство желало забыть, когда цель была
достигнута. - Галеры нуждаются в гребцах, не то Святому Марку скоро придется
склонить голову.
обязанностей, выглядел явно озабоченным но и он был всего лишь порождением
этой государственной системы.
спросил он.
прискорбную потерю. Вы оба хорошо знаете наследницу богатств Тьеполо или, по
крайней мере, слыхали о ней, если ее уединенный образ жизни лишил вас
личного с ней знакомства.
потеряли навсегда! Дон Камилло Монфорте - храни его бог, пока мы можем
использовать его влияние, - едва не обманул нас, но как раз в ту минуту,
когда государство уже разрушило его хитроумные планы, юная наследница по
воле случая попала в руки мятежников, и с той поры мы не имеем о ней никаких
известий!
Агаты. Кроме того, в порту нет фелукки, которой мы обычно пользовались для
особо секретных поручений.
догадываться об истине. Они поняли, что дело безнадежно, и, так как их
функции были чисто практические, они не стали терять время на бесполезные
сожаления.
должны как следует похоронить старого рыбака, чтобы предотвратить какое-либо
новое недовольство, и, во-вторых, необходимо избавиться от пресловутого
Якопо.
Дворце Дожей!
состоя и раньше членами Совета Трех, они понимали многое такое, о чем их
молодой коллега и не подозревал. Во взглядах этих было еще и нечто
напоминавшее сговор взять власть над чувствами новичка, прежде чем
приступить открыто к своим страшным обязанностям.
торжествует открыто! - продолжал ничего не подозревавший Соранцо. - Какого
снисхождения может ждать наемный убийца? Нужно как можно шире оповестить
народ о нашем суровом и справедливом приговоре - это лучше всего будет
характеризовать нашу власть!
жаром молодости и неопытности и прямотой благородной души. Лицемеры,
согласно распространенному образу действий, часто прикрываются молчаливым
согласием.
пожилой. - Вот, например, в Львиной пасти найдено несколько доносов на
неаполитанца, герцога святой Агаты. Я предоставляю вам, мои умудренные
опытом коллеги, разобрать их.
неискушенный из членов Совета. - Могу поручиться жизнью, синьоры, что все
эти обвинения порождены личной злобой и недостойны внимания республики! Я
много встречался с герцогом святой Агаты и могу сказать, что это в высшей
степени достойный человек!
спас жизнь синьоры, а в том, что молодость испытывает такие чувства, нет
ничего удивительного!
также испытывать чувства, синьор!
отца. Вы еще молоды, синьор Соранцо, а донна Джульетта редкая красавица! С
течением времени оба вы станете иначе относиться к судьбам государств, как и
к судьбам отдельных семейств... Но мы понапрасну тратим время на пустые
разговоры - ведь нашим агентам еще не удалось разыскать беглянку. Сейчас
самый неотложный вопрос - как нам избавиться от Якопо. Показал ли вам его
светлость письмо от римского папы относительно перехваченных донесений?
тут нам больше делать нечего.
нужно будет собраться в зале инквизиции, чтобы свести преступника с его
обвинителями. Это серьезное испытание, синьоры, и Венеция уронит себя во
мнении народа, если высшее судилище отнесется к приговору без должного
внимания.
Более глубокий разбор дела покажет нам, какое решение правильнее будет
вынести.
правильное решение! Я никогда прежде не жаждал смерти человека, но сейчас я
жду этого с нетерпением.
предвидя безотлагательность дела, наш коллега, достойный сенатор, и я сам
Куликов Роман
Каргалов Вадим
Зыков Виталий
Витковский Евгений
Володихин Дмитрий
Флинт Эрик