золотыми рунами. С шапочки свисала красная вуаль, закрывшая человеку лицо
до губ.
китель без погон, галифе и мундир с серебристыми околышками на лацкане в
виде двух зловещих рун "Зиг", похожих на молнии. Фуражка с черепом на
кокарде валялась на подоконнике - по-простому. Два руна "Зиг" - это СС.
Это знак Небесного Огня, это мостик между Богами и Истинными Потомками.
"Ар-Эр-Ис-Ор-Ур", - отчетливо выговаривал нацист, разделяя звуки быстрыми
движениями рук: он водил ладонями перед своим лицом, прикладывая их
поочередно к шее, к груди, к животу. "Ар-Эр-Ис-Ор-Ур..." - монотонно
шептал он, пробуждая сакральную формулу Вечности, Бессмертия, Вечного
Солнца... Зиг хайль! - усмехнулся Индиана, бросаясь вперед. - Ну,
держитесь, язычники!
из столь беспомощного состояния. Он вздрогнул, очнувшись, как бы
почувствовав присутствие посторонних душ. Он вытолкнул вперед сжатый кулак
и спокойно сказал:
с кинжалом.
рукоятью кнута - наотмашь, не жалея чувств. Но что-то ему помешало.
Соперники молча смотрели друг на друга, один сквозь вуаль, другой открыто.
И вдруг - словно туман вполз в спальню, словно вязкая пелена сковала мысли
и движения. Человек на кровати начал медленно приподнимать вуаль...
страшно!
никак не получалось. Творилось какое-то безумие. Здравомыслящему
американцу неожиданно показалось, что его накрывают грязным, засиженным
мухами стаканом, и от понимания столь чудовищного факта к горлу подступила
тошнота, и тогда, чтобы сбросить наваждение, он заставил себя разлепить
непослушные губы:
строптивость гостя заставила его занервничать. Он не выдержал первым -
сунулся под подушку, выдернул пистолет, сбросил оружие с предохранителя, -
но именно такое простое и разумное поведение разорвало паутину. Стена,
возведенная чужой психикой, рухнула, грязное стекло разбилось: Индиана
освободился. Точнее, сначала Индиана чисто рефлекторно взмахнул кнутом,
среагировав на пистолет, и только затем обрел себя. До стрельбы дело не
дошло - кнутовище удачно перехлестнуло руку врага, и плоский "Вальтер"
(модель "38", укороченный, какие особенно любят гестаповцы) совершил
красивый пируэт, утонув в складках перины. Археолог вновь бросился вперед,
распираемый яростью и стыдом. Но сила нациста, оказалось, не
ограничивалась практической парапсихологией: он сделал кувырок, прямо из
сидячего положения, и нападавший промахнулся. Схватка длилась еще
несколько секунд. Гость снова пытался достать хозяина спальни, тот
непринужденно ушел от удара, затем уже хозяин пытался вразумить
невежливого гостя босой ногой, выполнив балетное фуэте, и определенно
попал бы пяткой в висок, если бы опытный ученый не отскочил назад.
Воспользовавшись заминкой, нацист рванулся прочь, и уже через мгновение он
шлепал босиком по кафелю ванной комнаты.
рядом был отец, который сползал на пол, привалившись к драпированной
бархатом стене, который хныкал, судорожно закрыв шляпой лицо: "Не надо,
уберите факел, горячо!", и упущенного мгновения хватило, чтобы погоня
потеряла смысл.
скрюченные пальцы, отодрал руки от лица, водрузил стариковскую шляпу на
привычное место. Тот слабо вырывался. В помещении было тихо, совсем не
страшно, и здравый смысл вернулся к знаменитому профессору.
Торквемада? [Видный деятель испанской инквизиции пятнадцатого века,
отличавшийся незаурядной жестокостью.]
объяснился старик и вдруг трусливо оглянулся. - За то, что апокриф у меня
в кармане нашел... - он потряс головой и робко улыбнулся.
аутодафе для тебя пока не предусмотрено. Актера в подштанниках звали не
Торквемада, он имеет другой сценический псевдоним.
эсэсовской формы, решив, что все это не может не пригодиться в пути.
Нацистские регалии, обильно украшавшие мундир, были незнакомы доктору
археологии. Впрочем, некто Мертвая Голова явно принадлежал не к простым
офицерам, если судить по покоям, которые тот занимал...
традиционнее, чем, например, через камин или нору спящего волка. И уж по
крайней мере, гораздо спокойнее: вышиб ногой хлипкую деревянную дверцу,
толкнул стальную стену, и ты на свободе.
крутому серпантину, спрятавшемуся в толще камня. Ступеньки пугающее
крошились под ногами. Почти абсолютная темнота и морозный воздух. Свет и
проникал сквозь редкие круглые оконца, в которых не было стекол. С улицы
доносились странные звуки: вопли, хохот, нестройное пение, - и Джонсы не
выдержали, выглянули. Оконца глядели во двор замка. Там, во дворе,
происходило нечто забавное: десяток мужчин, одетых только в кальсоны и
фуражки, водили хоровод вокруг бочонка с пивом. Очевидно, это был не тот
бочонок, который Индиана с шарфюрером Заукером отдали счастливым стажерам,
а какой-то из следующих, причем, какой именно по счету, наверное,
затруднился бы сказать и сам Бахус.
презрительно фыркнул. - Это бывшие студенты. Разве ты до сих пор не понял,
что в замке находится кафедра археологии при историческом факультете
Университета, именуемого "Шутц-штаффен"? ["охранные отряды" - сокр.
обознач. СС, (нем.).]
Пепел - это новая жизнь!.. Вечность - это молодость!..
составная часть красивого рыцарского ритуала.
собирались делать. Больше препятствий не оказалось. Соблюдая технику
безопасности, то есть стараясь не прыгать, а ступать, они скатились по
каменному серпантину до самого подножия. Лестница вывела археологов к
пристаням, и наконец-то они оказались вне замка! Здесь же располагались
ангары с лодками, мастерские и, кроме того - первый этаж занимали гаражи,
что было как нельзя более кстати. Индиана ворвался в беспечно распахнутые
ворота, застав двух механиков врасплох.
завтра ожидался массовый выезд, поэтому возникла необходимость подготовить
машины господам Хорхеру и Вольфгангу. Впрочем, американцы слишком
торопились, чтобы вдаваться в технические детали. Индиана решил не угонять
автомобиль, это выглядело бы совсем уж невежливо, а во-вторых, было бы
трудно придумать большую глупость, поскольку громоздкий нацистский "Хорьх"
обнаружить на дорогах Австрии так же легко, как и Луну в ночном
безоблачном небе. Он выбрал мотоцикл сопровождения. Тяжелый
двухцилиндровый трицикл - иначе говоря, трехколесный, с коляской. Объем
двигателя пятьсот с лишним, ручное переключение скоростей, карданная
передача вместо цепи. Настоящее чудовище, изготовленное в цехах "Баварских
Моторов". Механики, суетясь и всячески выказывая свою лояльность, до
отказа заполнили бак мотоцикла горючим. Другие варианты поведения, кроме
как выполнить все капризы похитителя, им в голову не пришли, потому что
выражение лица Индианы было ничуть не менее страшным, чем гестаповский
"Вальтер" в его недрожащей руке. Затем в коляску был засунут узел с
нацистской формой, следом усажен Генри Джонс, и беглецы стартовали,
доверившись надежной немецкой технике.
тайные ходы, устроенные первым владельцем замка Грумм (очередная
недоработка Урбаха, загруженного проблемами египтологии), то ли у них
появились другие неожиданные заботы, например, в виде пожара.
почти весь третий этаж Гостевой башни уже охватило пламя, молча
выбивающееся сквозь почерневшие рты окон, рвущееся вверх и в стороны. В
соседних окнах суетились безликие фигуры - высовывались на улицу, нервно
перекликались.
Индиана, выруливая на аллею. Аллея же уверенно выводила беглецов прочь с
холма. К счастью, замок позднего ренессанса был окружен не средневековыми