телохранитель, какого она когда-либо знала, и единственный, который никогда
за ней не ухлестывал. Но он нравился ей не поэтому, а потому, что был
человеком, который никогда о подобном и не подумает. Он счастливо жил с
женой и тремя детьми. Она знала про Эми и сыновей; он считался прекрасным
семьянином.
костяшки его пальцев, чтобы понять: он сможет постоять за себя. Хотя он не
был очень высок, ширина плеч и тренированные бицепсы говорили о многом.
хозяйственную сумку. Когда дверь отворилась, он вышел первым - хорошие
манеры телохранителя. Было жарко, даже жарче, чем Ширли ожидала.
жары на заполненной людьми улице.
переговорил об этом без малого с дюжиной людей.
автоматически, профессионально прочесывали улицу. Он обычно двигался
медленно и говорил медленно, и это было преднамеренно, поскольку люди
думают, что именно так и должен вести себя негр. Когда начинались
какие-нибудь неприятности, они заканчивались очень скоро, так как он твердо
верил, что в расчет идет только первый удар и, если нанести его правильно,
нужды в следующих уже не будет.
дешево, и пешком она ходила лишь потому, что это ей нравилось, но не в такую
жару. На стоянке уже стоял целый ряд велотакси, а водители сидели на
корточках в тени задних сидений. Тэб подошел ко второму в очереди велотакси
и придержал кузов, чтобы Ширли могла туда забраться.
металлические шипы. Водитель быстро вскочил в седло и, неистово крутя
педали, укатил. Остальные отвернулись и ничего не сказали.
переходя на бег, однако, водитель все равно обливался потом. Его плечи
поднимались и опускались перед носом у Ширли, и она видела ручейки пота,
бегущие по шее, и даже перхоть у него в волосах. Ее всегда беспокоил такой
близкий контакт с людьми. Она отвернулась и стала смотреть по сторонам.
медленно едущие гужевики с тщательно закрытыми грузами. На дверях бара на
углу Парк-авеню висела табличка: "Сегодня пиво в 2 часа дня", а несколько
людей уже заняли очередь. Кружку пива придется ждать долго, не говоря уж о
ценах этим летом. Они никогда и не были божескими, всегда говорили о
подорожании зерна и еще чего-нибудь, но, когда лето случалось жарким, цены
поднимались до фантастических отметок.
улицы. Ширли вылезла из велотакси и остановилась в тени здания, ожидая, пока
Тэб расплатится с водителем. Уже слышались грубые голоса из-за прилавков
рынка, который совершенно задушил Грамерси-парк. Она глубоко вздохнула,
взяла под руку подошедшего Тэба, и они пошли через улицу.
разноцветное печенье: коричневое, красное, голубое и зеленое.
всегда их покупала, затем взглянула на ценник. - Подорожали еще на десять
центов!
положила в рот. Цвет печенья получался от водорослей, из которых его делали,
и зеленое всегда казалось ей вкуснее и меньше пахло йодом, чем остальное.
раскрытую перед ним Тэбом. - Чем больше людей, тем меньше всего остального.
И я слышал, что траву начинают выращивать на более далеких участках. Чем
дальше дорога, тем выше цена.
граммофонная пластинка.
прилавка, и почувствовала себя слегка виноватой, потому что с банковским
счетом Майка ей не о чем было беспокоиться. Она подумала, как бы она
протянула на зарплату Тэба: она знала, как мало тот получает. - Хочешь
крекер? - спросила она.
плечом мужчину с большим мешком за спиной, чуть не столкнувшимся с Ширли.
самодельных гитарах, а тоненький голосок девушки почти терялся в окружающем
шуме. Когда они подошли ближе, Ширли удалось разобрать несколько слов - это
был шлягер прошлого года, тот, что пели "Эль-Трубадуры": ".., на земле над
ней... Ангельски чистая мысль.., узнать ее, чтоб полюбить".
руками. Отчего-то Ширли почувствовала себя неловко.
молочному ряду.
соевого молока - Майк любил пить с ним кофе.
четвертая! А с залогом в два доллара за штуку я скоро по миру пойду, если
буду про это забывать.
сколько будет народу и что он хочет подать на стол.
бассейн с водой. - Бассейн полон.
мутной воде.
привезли с озера Ронконкома.
пятнадцать.
не оказалось ничего, что она еще хотела купить. Поэтому решено было перейти
к следующему пункту программы.
что-то в ее голосе заставило Тэба внимательно взглянуть на нее, после чего
он снова перешел к наблюдению за толпой.
располагалось в подвале сгоревшего целиком дома на Второй авеню. Проулок вел
на задний двор, три ступеньки вниз - и вы перед толстой зеленой дверью с
глазком. В тени, притулившись к стене, на корточках сидел телохранитель: к
Шмидту приходили только постоянные клиенты. Приветствуя Тэба, охранник
махнул рукой. Послышалось скрежетание замка, дверь открылась, и показался
престарелый мужчина с длинными патлами седых волос.
знали друг друга, и она встречалась с ним прежде.
пакетик, который тот сунул в карман. - Как бы хотелось, чтобы утро было
добрым, но для меня чересчур жарко. Боюсь, сказываются года. Передай от меня
привет Майку.
дверь. В глазке промелькнула тень, послышался лязг металла, и дверь
отворилась. Внутри было темно и прохладно. Ширли вошла.
захлопывая дверь и задвигая тяжелый засов.
ничего не ответила: она всегда так поступала. Шмидт поднял голову и широко
улыбнулся.
О'Брайена?
в забрызганный кровью белый халат, возвышалось над ним как гора. Она
кивнула, но не успела ничего сказать, как подал голос охранник:
ними.
попыталась улыбнуться, теребя клочок бумаги, лежавший на прилавке.
сказала она, и мужчины снова расхохотались.
границ дозволенного. Им было известно о ее взаимоотношениях с Майком, но они
никогда не делали и не говорили чего-то такого, что могло вызвать гнев
Майка. Однажды Ширли попробовала рассказать ему об этом, но он посмеялся над
одной из их шуток и сказал, что они просто дурачатся и ей не следует ожидать
светских манер от мясников.
Корнев Павел
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Зыков Виталий
Володихин Дмитрий
Андреев Николай