напарнику.
мне встать?
приходится платить. Или деньгами, или своей шкурой.
только после того, как толстяк поднялся и повернулся к нему спиной: глубоко
вдавленная в тело бархатная куртка во всех мельчайших деталях сохранила силуэт
дверцы - ребра жесткости, обломки петель, замок вместе с язычками и скважинами.
мою каюту или нет?
до нее пришлось по аварийному трапу - в кабину лифта Вайт просто не влез. По
счастью, каюты были сделаны с достаточным запасом вместимости. Они представляли
собой комнаты три на шесть, с двухметровыми потолками, самыми настоящими
иллюминаторами, туалетом и умывальником с одним краном - горячая вода в списке
удобств не значилась. Душевые в каютах отсутствовали. Как, впрочем, и на всей
жилой палубе - любовью к водным процедурам олимы явно не отличались. Габариты
койки позволяли спать лежа - если предварительно согнуть ноги в коленях. В
противоположном от кровати углу стоял желтоватый стержень объемки.
сопровождавшую их олимку между рогов, улыбнулся Вайту и закрыл дверь.
думать. Неторопливо посасывать текилу и смотреть какую-нибудь ерунду. Больше
всего Атлантида любил научно-популярные фильмы по истории и мистические
триллеры... Впрочем, особой разницы между этими жанрами фантастики уловить
обычно не удавалось.
бар. Искал над постелью, возле шкафа, рядом с умывальником и даже вокруг
иллюминатора. Ничего. Ни холодильника, ни бара, ни ящика с бутылками, ни даже
простого стакана. Вообще ничего! Создавалось ощущение, что олимы пьют только
воду из-под крана. По счастью, багаж Атлантиды не потерялся, а в нем всегда
имелся аварийный запас из двух бутылок. Археолог откупорил одну, сделал большой
глоток, после чего извлек вешалку, повесил на ней в шкафу свой безупречно-белый
пиджак, рядом перекинул через планку брюки. Потом с чистой совестью упал на
кровать, глотнул из горлышка текилы и громко приказал:
множеством цветов зеленый луг, на заднем плане шелестел высокий кустарник, да
несколько стройных деревьев, похожих на пирамидальные тополя, врезались высоко
в изумрудное небо. На фоне всего этого повисли стандартные риски с надписями.
Вот только ни единой знакомой буквы Атлантида не разглядел.
список названий, и археолог наугад приказал:
пояса серый в яблоках олим с одним обломанным рогом вытачивал что-то над
верстаком. Объемка хорошо показывала, как косточки раздвоенного копыта
расходились, чтобы ухватить нужный предмет, плотно сходились, зажимая
инструменты с короткими плоскими рукоятями. Олим пел и работал, пел и
работал... Работал и пел... Через четверть часа сюжет надоел Атлантиде.
Возможно, в углу происходило нечто сакрально-эпохальное, например, престарелый
олим из собственного рога вытачивал рукоять к сыновьему мечу или украшение на
свадьбу дочери, но легенды этой планеты археолог знал слабо, а из объемки ни
единого слова пока не прозвучало. И даже половина перелившейся из бутылки в
желудок текилы не смогла сделать фильм интереснее.
порнуху!
пассажир, глядя в пустой объем.- Что, даже мелодрамы нет? Ну, вы, ребята,
пуритане! А просто романтическое кино?
содержалось. С досады Платон осушил бутылку до конца и взялся за вторую.
Рассольников уже не ожидал положительного ответа, и появившийся список его
несказанно обрадовал.- Третий сверху!
десятка олимов, одетых в грубо-тканые куртки, длинные шаровары. Многие были
опоясаны ремнями, с которых свисали некие странные предметы. Археолог хлебнул
текилы и сосредоточился, ожидая развития событий.
прихватывая губами листву вместе с тонкими веточками. Жевали, потом снова
срывали и снова жевали. Жевали, срывали, срывали, жевали...
архиве есть? Пятый снизу.
бок, цапая ртом густую траву и тщательно ее пережевывая. Время от времени
ложились на живот и ели траву прямо перед собой.
обнаружив, что и от второй бутылки осталась всего лишь половина.
разглядывали растение с шевелящимися листьями. Вот один из них откусил от листа
и тщательно прожевал, затем то же самое проделал второй.
минуте.-Десятый сверху.
пробирались, объедая окружающую листву, полтора десятка олимов. Вот только
одеты они были теперь не в тканые куртки, а в блестящие металлизированные
комбинезоны.
накрылся одеялом.
откинул в сторону одеяло, вскочил на ноги, помахал руками, разгоняя кровь,
ополоснул лицо под краном. Насущных потребностей в зеркалах обитатели планеты
Грин, видимо, не испытывали, так что таковые в каюте отсутствовали. Немного
покривлявшись перед иллюминатором, археолог нашел-таки положение, в котором
смог худо-бедно оценить свою внешность. Прическа за ночь не растрепалась,
рубашку он извлек из багажа свежую, а что во лбу звезда горит - так это только
в одном положении. Если немного сдвинуться, она начинает сверкать вместо левого
глаза.
списке его обычных развлечений на первом месте стояла текила, на втором -
объемка, а на третьем-женщины. Еще ему нравилась умная беседа, но таковая
получалась только с опытными историками, а из историков на борту находился он
один. Разумеется, можно было попытаться завлечь кого-нибудь из милых олимочек
рассказами о своих путешествиях, но вот только эти очаровательные космонавт-ки
вызывали у него желание почесать им за ушком или между раздвоенных рожков - и
ничего более. На роль женщин они явно не тянули. Объемку вчера он успел освоить
до полного желудочного отторжения. Короче говоря, оставалось только одно
спасение - текила. Причем, насколько он помнил условия договора, этим
живительным напитком его должен был обеспечить заказчик. Теплер Вайт.
каюте. Второе - разложенные в углу постельные принадлежности.
сидящий на импровизированном ложе толстяк,- я ударю вас по голове.
схватился за живот и тихо сполз по стенке. Если уж он был вынужден спать
скорчившись, то каково пришлось миллионеру, с его ростом и комплекцией! Жаль,
Рассольников не видел, как под этим жмотом, решившим сэкономить на билетах,
рассыпается хрупкая олимовская коечка!
постучал в дверь каюты:
колымаге, сэр Теплер?
предстояло спать в углу, как домашней собачонке, и ходить, склонив голову,
чтобы не биться ею о потолок.
от улыбки археолог,- вы обязаны все это время обеспечивать меня едой и
выпивкой.
хотите, в здешнем буфете, сэр Платон, а сумму расходов пусть поставят в счет.
слышали про буфеты на коммерческих транспортниках? Вы вообще задавались
вопросом, что собираетесь есть на борту?
ответил Вайт.
если эти разумные косули только сеном и мхом питаются, вы что делать станете?
Травку жевать? Или кого-нибудь из экипажа пристукнете и шашлык над костром
зажарите? Вы хоть поинтересовались, что они едят, когда каюты снимали?
попытался оправдаться толстяк.
укоризненно покачал головой.- Ну что вы сидите, сэр Теплер? Вставайте, пойдем