ловкостью, чем вы.
напутаю что-нибудь. Но, тем не менее, я предпочитаю сделать все сам. - Он
взглянул на бесстрастное лицо Дэниела. - В конце концов ведь приказы отдаю
я, не так ли?
ваши приказания, если он не противоречат Первому Закону, будут
неукоснительно выполняться. Но с вашего разрешения, с хочу поделиться с
вами той небольшой информацией о здешних роботах, которой я располагаю.
Роботы Солярии специализированы более, чем на любом другом из Миров. Хотя
инструктивно они могли бы выполнять множество работ, каждый из них
запрограммирован на выполнение одной-единственной функции. Выполнение
незапрограммированных функций может быть связано только с выполнением
одного из Трех Основных Законов. Но, в свою очередь, невыполнение той
единственной функции, для которой они предназначены, также связано с
требованиями Трех Основных Законов. Если бы робот был человеком, то можно
было бы сказать, что невозможность выполнения его обязанности неприятна
для него. Обычно этого не случается, так как жители Солярии никогда не
вмешиваются в операции, совершаемые роботами. Соляриане считают
неприличным выполнять ту работу, которую должен выполнять робот.
работу, это причин ему боль?
неприменимо к операциям робота.
испытывают роботы при этом, насколько я могу судить, столь же неприятно
ему, как ощущение боли человеческому существу.
противно, когда роботы вертятся около меня и делают все то, что я и сам
могу сделать.
нежелание разрешить роботам выполнять их обязанности может показаться
нашим хозяевам актом невежливости, поскольку в солярианском обществе
правила приличий в отношениях с роботами выполняются неукоснительно.
Обидев знатных соляриан, мы вряд ли облегчим свою задачу, коллега Илайдж.
Установи контакт, парень.
действиями робота. Разговор с Дэниелом был для него предметным уроком. Он
свидетельствовал о том, что "роботическое" общение также имело свои
уязвимые места. Создав роботов и подчинив их своей воле, человек мог тем
не менее по своему усмотрению или внезапно возникшему желанию устранить
их. Не мог даже временно избавиться от них. Пусть социологи на Земле
приходят к тем или иным выводам, он, полицейский инспектор Бейли, начинал
формировать свои собственные суждения.
на Земле предупредили, что курить на "некурящей планете" было бы
предельным нарушением этикета. Иногда ему казалось, что одно только уютное
и привычное ощущение трубки во рту и то было бы для него большой
поддержкой на чужбине.
ручками и кнопками.
вступить в контакт. Соответствующий робот получил сигнал, и, если хозяин
находится на месте и это не противоречит его желаниям, контакт
устанавливается, - пояснил Дэниел.
Илайдж, - подумав, ответил Дэниел. - Но я знаю, что существуют возможности
установить и мобильные контакты.
только вы будете готовы, я включу изображение.
озарилась ярким светом. - Я не успел предупредить робота, чтобы в
изображение не попало открытое пространство, - быстро вмешался Дэниел, -
сейчас следует...
и переливалась специальная световая завеса. Никого не было видно. Бейли
взглянул на пол. Интересно, где кончалась его комната и начиналась та,
другая? Пожалуй вот тут, за этой световой линией. Он шагнул по направлению
к этой линии и после секундного колебания просунул руку за нее. Он ничего
не почувствовал, только пустоту, на его глазах часть руки исчезла, ее
просто не было видно. А что, если он сам шагнет за эту линию? Возможно, он
и сам исчезнет? Очутиться в мире полной темноты... Мысль о таком надежном
укрытии была почти приятна.
вздрогнул и поспешно отступил назад. Верхняя часть мерцающей световой
завесы около душа потускнела, и на ее фоне обрисовывалась женская головка.
Гладия Дельмар улыбнулась Бейли и приветливо сказала:
совсем готова.
(особенно, когда она улыбалась), с полным, изящно очерченным ртом и
маленьким подбородком. Она была, видимо, небольшого роста. (Раньше Бейли
думал, что все обитательницы Внешних Миров должны быть высокими и
статными). Волосы ее были тоже отнюдь не бронзового, а скорее
золотисто-белокурого оттенка, умеренно длинные, как того требовала,
очевидно, солярианская мода. В общем, Гладия Дельмар производила
чрезвычайно приятное впечатление.
смущенно начал Бейли.
Груэра. Вы с Земли, кажется? - Ее взгляд был устремлен на Бейли, голос
музыкален и мелодичен.
только он один представлял для нее интерес.
пальцы как бы ускоряя процесс сушки. Руки были нежные и изящные.
мысль: "Джесси это, наверное, не понравилось бы..."
голос Дэниела, - задрапировать окно в вашей ванной комнате. Мой коллега не
выносит дневного света. На Земле, о чем, возможно, вы слышали...
этом у него мелькнула смутная мысль, что внешность жителей Внешних Миров
может быть и обманчива) всплеснула руками и воскликнула:
все сделаю. - С этими словами она вышла из душевой, или, вернее, из
сушилки, отгороженной от взоров посторонних лишь световыми бликами, и
протянула руку к кнопке вызова, при этом продолжая беседу, как ни в чем не
бывало. - Я всегда считала, что в этой комнате не хватает кнопок вызова
роботов. Никуда не годится дом, если вы с любого места, где находитесь, не
можете протянуть руку и... что такое, что случилось?
опрокинув его, красный до корней волос и растерянный, поспешно отвернулся
от нее.
бы возвратились в сушилку или, если вам это не удобно, попробовали бы
накинуть на себя какую-нибудь одежду.
пробормотала:
возвратившаяся Гладия. На ней было широкое одеяние, вроде пеньюара,
оставлявшее руки и плечи открытыми. Правда, одна нога была обнажена чуть
ли не до бедра, но Бейли решил стоически не обращать внимания на такие
мелочи. К этому времени он полностью оправился от смущения.
это не противоречит вашим обычаям.
вызвали у меня какие-либо неприятные чувства, нисколько, уверяю вас,
просто для меня это было неожиданностью.
хватает еще, чтобы бедная девочка решила, что вызвала во мне отвращение.
Наоборот, по правде говоря, это было вполне, вполне..." Он не сумел даже
мысленно закончить фразу.
Шилова Юлия
Буджолд Лоис
Контровский Владимир
Володихин Дмитрий
Березин Федор
Самойлова Елена