них - тайком.
Рийн. - Это был очень хороший анекдот. Слушай, значит, один торговец
добрался до планеты, колонизированной людьми и...
почему Толк не посчитал эту шутку смешной. Эрик позавчера объяснял мне,
что у ланнахов не бывает постоянного полового влечения. Их период
размножения наступает раз в год, в тропической зоне. По их мнению, - она
покраснела, - наш постоянный интерес к этим делам не является нормальным,
а о приличиях и говорить нечего.
супружеские пары и дети рождаются круглый год, как у людей.
никак не могу понять. Эрик Вейс говорил, что для диомеданцев генетически
обусловлена цикличность в размножении. Но как дракхонам удается жить
вопреки своим собственным железам, вот этого я никак не могу понять!
мощными плечами. - Что можно сказать... Пусть какой-нибудь ученый напишет
работу на эту тему, мы ему в этом поможем, а?
заморгал от удивления. Ее глаза пылали зеленым светом.
ланнахам? Что мы должны сейчас делать?
импровизировать.
них, обшитый деревом, словно истинный замок на воде, плыл флагманский
корабль дракхонов.
вдали был слышен слабый голос рога, сделанного из раковин.
свою мысль Ван Рийн, - потому что его ревматическое королевское величество
прибыло сюда собственной персоной, чтобы решить, что с нами делать.
военных, с завораживающей взгляд точностью опустился на палубу и взял
оружие "на караул". Полированный камень и пропитанная жиром шкура отражали
мутный свет, словно волны моря; на палубе бушевала буря, вызванная
хлопающими крыльями. Затрепетал пурпурный флаг, и члены экипажа "Герунис",
толпящиеся среди снастей и на крыше форкастеля в позах, полных почтения,
издали хриплый ритуальный крик.
владыкой в поклоне. Его супруга, прекрасная Родонис са Аксоллон, а также
двое их детей ступали за ним, склонившись к палубе и прикрывая крыльями
глаза. Все четверо были перепоясаны пурпурными шарфами, а на плечах несли
перевязи, вышитые драгоценными камнями, что составляло официальную
придворную одежду. Трое людей стояли рядом с Дельпом. Ван Рийн не
согласился ни на какие поклоны и приседания.
локтях! У меня, во всяком случае, для этого неподходящая комплекция!
связаны веревками, а на шею был одет ошейник, поводок которого находился в
руках у одного из членов экипажа "Герунис". Толк, словно змея, впился
мрачными глазами в адмирала.
Дельпа, своего капитана, вели себя сдержанно, и причиной этой холодности
был не Сиранакс, а его сын, наследник трона. Старый адмирал опирался на
его плечо. Стража, не выпускавшая из рук копья, трезубцы, топорики и
духовые ружья с деревянными штыками, стояла с видом, выражающим полное
почтение.
разногласий. Сам он только сейчас почувствовал напряжение, на которое явно
рассчитывал его шеф.
но потерял звучность и прерывался хрипами.
Ван Рийн, не вдаваясь в объяснения.
язык. У меня тоже есть трудности с языком, поэтому я прошу вас, чтобы вы
разрешили этому узнику из страны ланнахов переводить некоторые наши слова.
он знает много языков. Его врожденный дар и большой опыт разговоров с нами
помогут, если у нас возникнут трудности.
- Хорошо.
ему тем же.
добрый друг... э-э-э... гм-м... что это за слово? Мой адмирал, мы...
того... мы болтать, как хорошие братья - хорошие братья, я хорошо болтать,
Толк?
втолковать ему что-то, когда их вели сюда на встречу с адмиралом, ему было
трудно поверить, что Ван Рийн сознательно и умышленно пользуется этим
ломаным, со смешанными ударениями, языком. И зачем?
ланнаха?
сам! Ясно, просто, как ты, как там тебя звать! Мы говорить братья, да?
Рийну. Аристократ, хоть и с другой планеты, тем не менее был аристократом
в глазах представителя кастового общества и, как таковой, имел право
говорить от своего имени.
смог бы с вами разговаривать, а, кроме того, были и другие дела.
Отчаявшиеся ланнахи становятся более грозными в нападениях из засад. Нет
ни дня без хотя бы небольшой стычки.
"стычка" по степеням интенсивности. - Ксамагапан... сейчас... сейчас...
ксамаган, ксамаган... а, вот так! Маленькая битва! Я не видеть никакая
битва, старый адмирал, то есть почтенный адмирал.
на корабле Дельпа, чтобы присмотреться к узникам, и их реквизированная
собственность находилась у него. Люди уже не будили в нем страха,
возможно, потому, что по мнению Эрика, Теонакс просто не мог допустить
мысли о чьем-то превосходстве над собой.
не долетают, - ответил он уже Ван Рийну. - Но на суше наши позиции
постоянно атакуются ими.
позволяя себе расслабиться в присутствии Дельпа.
очень интересно. Кажется, вы прилетели со звезд?
Мы со звезд. Далеко, далеко.
стороне океана?
более простыми словами. Через несколько минут объяснений лицо Ван Рийна
прояснилось.
Вы к нам относиться хорошо, потому что если они узнать, то... - Ван Рийн
прервал тираду с замешательством на лице и вступил в дальнейший разговор с
Толком.
объяснил герольд.
Действительно, если его друзья найдут его еще живым, то многое будет
зависеть от того, как мы к нему относились. Дело в том, найдут ли они его
достаточно быстро? Как ты считаешь, землянин? - Этот последний вопрос он
метнул, словно копье.
удара.
домой... уважаемый адмирал... Мы добраться домой и заплатить вам
много-много рыба!
Шилова Юлия
Корнев Павел
Шилова Юлия
Зыков Виталий
Беляев Александр
Суворов Виктор