мгновение Конан изучал то, что находилось внизу. Таверна стояла в
юго-западном углу окруженного стенами пространства, остальное место
которого занимали сад и рощица. Он никого там не увидел. Таверна была
темной и молчаливой, и он знал, что все ее окна и двери закрыты на засовы.
тропинку, петляющую между кипарисами к двери в западной стене. Он словно
тень заскользил между деревьями и спустя несколько мгновений легонько
постучал в дверь комнаты.
гостиницы, одетого только в рубашку, с кинжалом в руке. Он вытянул шею,
чтобы разглядеть лицо киммерийца.
упали на пол и Конан вывернул кинжал из руки врага. В звездном свете
мелькнуло лезвие и брызнула кровь. Арам Бакш производил жуткие звуки,
задыхаясь и захлебываясь кровью, заполнившей рот. Конан поставил его на
ноги, опять мелькнул кинжал и большая часть курчавой бороды упала на пол.
закричать даже если ему отрезали язык, Конан потянул его по укрытой тенями
кипарисов тропинке к обитой железом двери в наружной стене. Одной рукой он
поднял засов и открыл дверь. В ней показались три смутные фигуры, которые
ждали снаружи, словно черные грифы. В их жадные руки Конан бросил хозяина
гостиницы.
из молчаливой таверны не было никакого ответа. Люди не обращали внимания
на крики, доходившие из-за наружной стены. Арам Бакш сопротивлялся словно
дикарь, его расширенные глаза яростно уставились на лицо киммерийца. Там
не было признаков милосердия. Конан думал о десятках бедняг, которые своей
кровавой гибелью обязаны жадности этого человека.
его отчаянной невразумительной скороговоркой. Как могли они узнать Арама
Бакша в этой полуобнаженной, окровавленной фигуре с нелепо подстриженной
бородой и невразумительным лепетом? До Конана, стоящего за воротами, звуки
сопротивления доносились даже тогда, когда фигуры исчезли за пальмами.
и повернул на запад, в открытую пустыню, широко объехав стороной зловещую
группу пальмовых рощ. Он вынул из-за пояса кольцо с блестевшими в нем
драгоценными камнями, которые при звездном свете стали переливаться всеми
цветами радуги. Варвар держал его, любуясь, поворачивая то так, то эдак.
Мешок, набитый золотыми монетами, мягко позвякивал на луке седла, словно
обещая появление большого богатства.
Нафертари, а в нем Джунгир Хана в то же мгновение, как я их увидел, -
размышлял он. - Мне также было известно о Звезде Хорала. Будет веселенькая
сцена, когда она догадается, что я стащил кольцо с пальца, когда вязал
руки поясом для меча. Но с такой форой им никогда не поймать меня.
которыми мерцал красный огонек. В ночи поднимались хвалебные гимны, полные
жестокого ликования. С ними смешивался другой звук, нечленораздельный
безумный крик, отчаянный лепет, в котором нельзя было различить ни одного
слова. Этот звук преследовал Конана, пока тот скакал на запад под
бледнеющими звездами.
Флинт Эрик
Березин Федор
Володихин Дмитрий
Посняков Андрей
Шекли Роберт
Афанасьев Роман