Невероятная сила обезьяны постепенно одерживала верх над железными
мускулами Конана. Рука Конана неотвратимо сгибалась под давлением;
противник подтаскивал его все ближе и ближе к чудовищной пасти,
ощерившейся клыками, с которых капала слюна. Теперь сверкающие глаза
варвара смотрели прямо в налитые кровью глазки обезьяны. Конан нанес
противнику еще один удар мечом, и меч застрял в теле зверя. Напрасно
варвар пытался его вытащить. В этот миг страшная пасть, которая скалилась
всего в нескольких дюймах от лица Конана, судорожно захлопнулась. Варвар
упал на землю, отброшенный чудовищем в предсмертных конвульсиях.
опустилась на землю, скорчилась и по-человечески ухватилась за рукоять
меча, торчащую из ее тела. Еще одно чудовищное мгновение, затем по
огромному туловищу прошла дрожь, и оно застыло.
дышал и шел как человек, чьи мускулы и кости подверглись предельному
испытанию на прочность. Он пощупал свою окровавленную голову и выругался
при виде длинных прядей черных волос, намокших от крови, которые были
зажаты в волосатой лапе мертвого чудовища.
будто меня пытали! Я бы лучше сразился с дюжиной воинов. Еще немного, и он
бы откусил мне голову. Будь он проклят, он вырвал у меня половину волос!
Оливия подобралась поближе, взяла его за руку и широко открытыми глазами
уставилась на распростертое на земле чудовище.
Обитают в холмах на восточном берегу моря. Как эта добралась до острова,
понятия не имею. Может быть, ее смыло с берега штормом и она приплыла на
бревне.
увидел склонившиеся книзу ветки у нас над головой. Эти твари всегда
прячутся в самой чащобе и редко показываются оттуда. Не знаю, что привело
ее на открытое место, но для нас это оказалось удачным. Среди деревьев я
бы с ней не справился.
карабкалась на скалы.
чтобы последовать за тобой через плато. Они обитают во мраке, в потаенных
местах, и ненавидят солнце и луну.
обезьяна осторожна, несмотря на свою страшную силу. Поэтому она и не
решилась напасть на нас в чаще. Она, должно быть, очень уж хотела
заполучить тебя, раз решилась атаковать на открытом месте. Что...
крик. Он раздался из развалин.
завываний и стонов агонии. Хотя им сопутствовало лязганье стали, звуки
походили скорее на шум кровавой бойни, нежели битвы.
возвысился яростным крещендо. Киммериец повернулся и направился к краю
плато, где темнели заросли деревьев. Ноги Оливии дрожали так сильно, что
она не могла идти. Конан обернулся, подхватил ее на руки и понес. Когда
девушка снова оказалась в колыбели его могучих рук, сердце ее перестало
колотиться так бешено.
серебро лунных лучей не выхватывало из тьмы зловещих фигур. Ночные птицы
сонно бормотали. Вопли кровавой резни затихли позади, расстояние
приглушило их до неузнаваемости. Где-то крикнул попугай, точно
сверхъестественное эхо: "Йахкулан йок тха, ксуххалла!" Они добрались до
воды, к самому краю которой подступал лес, и увидели стоящую на якоре
галеру, парус которой белел в лунном свете. Звезды уже начинали бледнеть,
предвещая рассвет.
фигур в лохмотьях выбралась из леса на берег. Их было сорок четыре
человека, запуганных и упавших духом. Задыхаясь от спешки, они вошли в
воду и побрели вброд к галере. Грубый оклик с борта судна заставил их
остановиться.
стоящего на носу галеры с мечом в руке. Легкий ветерок развевал черную
гриву его волос.
кровоточащий обрубок уха. - Мы хотим убраться с этого дьявольского
острова.
Конан.
стороне. События этой ночи напрочь выбили из пиратов боевой дух.
замориец, подпоясанный красным кушаком, боязливо оглядываясь через плечо
на молчаливый лес. - Нас так покалечили, искусали, разодрали на части, мы
так устали от драки и бегства, что ни один из нас не в силах поднять меч.
нас и стали разрывать на куски, прежде чем мы успели проснуться. Дюжину
хороших бойцов они растерзали во сне. Развалины были полны теней с
горящими глазами, острыми клыками и когтями.
приняли вид статуй, чтобы обмануть нас. Иштар! Подумать только, мы
устроились на ночлег среди них. Мы не трусы, мы сражались с ними так
долго, как смертные могут сражаться с силами тьмы. Затем мы бросились
бежать, оставив их терзать трупы, точно шакалы. Но они наверняка бросятся
за нами в погоню.
миром, или нам придется сделать это с оружием в руках. Мы так измучены,
что ты наверняка убьешь многих, но тебе не удастся перебить всех нас.
Конан. В ответ поднялся хор яростных возражений, который Конан заставил
умолкнуть львиным рыком.
борт, чтобы вы вырезали мне сердце?
Друзья и товарищи! Нам незачем ссориться между собой. Мы ненавидим короля
Турана, но не друг друга.
распространяются на меня. И, раз я убил вашего главаря в честном поединке,
я - ваш капитан!
единственным их желанием было поскорее убраться с этого жуткого острова.
Конан поискал взглядом окровавленную фигуру коринфийца.
Поддержишь ли ты меня сейчас?
рад оказаться поближе к Конану. - Он прав, парни. Он наш законный капитан!
энтузиазма, но в их голосах звучала неподдельная искренность, которую
усиливало ощущение молчаливого леса позади, который мог таить чернокожих
красноглазых дьяволов с окровавленными клыками.
произнесли пиратскую клятву верности.
воскликнула она, обвивая белыми руками его бронзовую шею.
изумления.
окрасит кровью синеву любых вод, куда бы он ни плыл.
горячо ответила она. - Ты варвар, а я вне закона, я отвергнута моим
народом. Мы оба парии, мы бродяги на этой земле. Возьми меня с собой!
подпалим штаны королю Йилдизу, клянусь Кромом!