этого основательные причины.
контакты с Землей. Римон по ту сторону реки... колеблется. Ремонде никогда
не приветствовала контакт с вашим миром, как с Мелкати. Свободный порт
Морврен стал бы заниматься торговлей даже с самим Золотым Народом
Колдунов. А что касается Кире, то эти люди будут для вас столь же чуждыми,
как и для нас.
собственным островом самой Короны. Это и есть причина того, почему вы,
обитатели другого мира, должны находиться в городе. - Но она - сердце
южной земли, без нее сто тысяч распались бы.
Южной земли. Провинции - ничто, города возникают и гибнут, но телестре
вечны. Дай богиня, чтобы... - Он автоматически описал рукой в воздухе у
груди знак круга. - Но ведь вы сами, Кристи, это знаете. У вас самой в
вашем мире есть своя телестре.
же... - Его это сильно поразило. Затем он подавил свое возмущение и
осторожно спросил: - Однако, несомненно, условия на Земле иные?
культуры отличаются от известной ему, и согласиться с существованием
различий. В данный момент я не хотела отягощать его тем, насколько велики
были эти различия.
оказываться слишком большое внимание. - Он сдержал себя, помедлил и потом
сказал: - Как я предполагаю, это и стало причиной того, что меня послали к
вам вместо кого-либо от такширие. Если бы был выбран один из них, то это
обидело бы остальных. Если бы вы это понимали, то знали бы, что это
представляет собой своего рода оскорбление. Если бы вы, к примеру, были
послом от городов Радуги, то для вашего приема выслали бы делегацию и,
может быть, в ней находились бы даже Тури Андрете или Рурик Орландис.
нескольких местах была уже потерта, а обувь заношена. Для ортеанца он был
слишком грузен, а возраст его приближался к сорока пяти. "Было бы
нетрудно, - подумал я, - использовать его на службе, которая в большей
мере занимается вопросами, касающимися туземцев". Это было бы легко, но
совершенно неверно.
миссии не выйдет ничего значительного, то Доминион подождет несколько лет
и направит кого-нибудь другого. - И меня довольно сложно обидеть.
икнул. Снаружи колокола снова заставили звенеть горячий воздух.
аудиенции, то нам нужно постараться добраться до цитадели.
шедшая прямо от доков вверх, к цитадели - был забит. Мы съехали вниз, в
центре острова, где было очень шумно и дорога была блокирована
скурраи-джасин и более крупными повозками. Когда мы снова вынырнули из
этой давки и поехали вверх, то оказались между старыми зданиями и в более
спокойных местах и поехали под опахалами деревьев лапуур, которые никогда
не бывают неподвижными, даже в защищенных от ветра уголках. Время от
времени Халтерн показывал мне ориентиры: теократические дома учебы,
дома-источники... В этом городе без табличек и названий улиц можно было
полагаться только на ориентиры.
к прямоугольнику зданий величиной с площадь для парадов. Казармы, тюремные
постройки и Дом Богини образовывали три стороны. Четвертой была отвесная
стена скалы.
впечатляла, но это была голая, серая скала, поросшая голубыми побегами
дикого винограда. С поверхности утеса вниз была прорублена зигзагообразная
тропинка, к единственному подступу которой мы сейчас и приближались.
железная решетка, готовая в любой момент загреметь вниз. Я посмотрела на
вершину утеса и увидела там подобные же ворота.
скурраи-джасин. - Мы пойдем туда, если начата аудиенция. Эй, Каир!
золотые униформы: двое с алебардами и четверо с устройствами, выглядевшими
как арбалеты. Это была элита - стражники Короны.
была женщина.
комплимент; я была не совсем уверена, была ли это только ее церемониальная
поза.
Все представители иных миров ощущают эту свою ответственность за то, что
он или она становится масштабом оценки своего мира. И от того, как пройдет
эта встреча, зависело очень многое.
непрерывном потоке ортеанцев в одежде всех профессий и провинций. Мы с
Халтерном однажды ненадолго остановились и увидели простирающийся у наших
ног остров в форме наконечника стрелы. С моря подул свежий ветер, и он был
нам кстати в такую жару.
цитадель, о законченной форме которой, скрывавшейся деревьями лапуур с
похожими на пружины листьями, можно было лишь догадываться. Все это было
вытянутым и сильно разросшимся комплексом зданий или, может быть,
одним-единственным зданием; при ортеанской архитектуре этого никогда
нельзя определить с полной уверенностью. Кругом - обработанная и
окрашенная горная порода, круглые башни и отталкивающие стены без окон.
расположенных кругом галереях слышался шепот бесчисленных, сдержанно
ведущихся разговоров. Мы попали в зал, к длинной, внезапно поворачивающей
за углы веренице ступеней, а затем вдруг оказались в длинном помещении с
полом, выложенным изразцовыми плитками.
По обе стороны Длинного Зала стояло по ряду стражников Короны. Солнечный
свет проникал, белея, через щели окон, падал на гобелены и радующие глаз
одеяние мужчин и женщин Орте.
Некоторые пристально смотрели на меня: моя служебная одежда, состоящая из
юбки и спортивной куртки, не имела ни малейшего сходства с чем-либо, что
носилось на Орте. "Однако, уж слишком чужеродной я все же не кажусь", -
подумала я и огляделась по сторонам. Тут были ортеанцы с цветом кожи всех
оттенков: от совершенно черного и шоколадного до ярко-красного, но многие
были и бледнокожими, как и я. Были также и русые волосы, и зеленые глаза,
они встречались даже нередко, а мой рост был примерно средним.
имевшими короткие гривы и шестипалые конечности. Такое ощущение возникает
в определенный момент при каждом посещении какого-либо неведомого мира.
Полуживотные и полулюди: подобное восприятие порождалось видом глаз без
белков, нерезкостью - которая могла быть следствием падения светового
пучка, но не являлась таковым, - придававшей лицам ортеанцев необычайное
изящество.
голубыми и изумрудно-зелеными, а над всеми ними располагался
зелено-золотой огненный венец Короны. Ортеанцы, подходя к дальнему концу
зала, занимали стоявшие там скамьи, рассаживались и болтали друг с другом.
Когда подходила очередь одного из них, он вставал и подходил к Короне.
характерные для имирианского языка. Когда я увидела, что он, по всей
видимости, также стал более озабоченным, то рискнула сделать предположение
насчет причины.
голосующей за связи с Землей?
кивнул, как если бы его впечатление подтвердилось. - Вы правы, Кристи. Я
волновался. Многие из нас преодолевают все несходства этой вежливостью.
способностью точно оценивать людей. Его голос мог бы повлиять на других в
смысле их отношения к Земле.