наполнитель. Салли по-волчьи оскалилась.
сейчас и ищу. Талант.
чистые замшевые наушники; Салли отыскала его в каком-то очередном пабе. Паб
назывался Роза и корона. Салли представила талант девочке, назвав его Тиком.
Ростом он был чуть выше Кумико, и в спине или бедре у него было что-то
перекошено, поэтому ходил человечек откровенно хромая, что еще боль ше
усиливало общее впечатление асимметричности. Его волосы были выбриты сзади и
на висках, а над лбом наворочены в масленую шапку темных кудрей.
тихо.
была искусно скрыта. Садясь, Кумико опустила руку в сумочку и нашарила
модуль. Колин сфокусировался на скамейке возле Салли.
кресле. Я сказал бы, прошло два года. Он поднял бровь, переведя взгляд на
Кумико.
стороны в сторону, как будто на матче по теннису. Кумико пришлось напо мнить
себе, что никто, кроме нее, призрака не видит.
знал.
скривилась в одном гигантском подмигивании.
Сдается мне, будто кто-то не знает, что это он заправляет всем здешним
рэкетом. Не могу сказать, что мне бы хотелось, чтобы он застукал меня на
базах данных своего дома...
что у них на него есть, на это мне, в сущности, наплевать. Но того, что у
него есть на меня, хватит с лихвой. Подключись к линии входящих- исходящих
сообщений, в общем, посмотри рутинный график. Он с кем-то связывается,
поскольку условия сделки все время меняются.
стола. Поставишь выпивку?
обратно. Ты втянула меня в какую-то свою интригу...
отца. У тебя нет никаких причин доверять мне.
личностей, что доставляют столько хлопот твоему отцу?
завелось гораздо больше причуд, чем я думала. Ну а если ты шпионишь для
своего старика, то, может, мне и не нужен Тик. Но если за всем этим стоят
якудза, какой смысл использовать Роджера вслепую?
j`j на сковородке, то здесь ты, пожалуй, угодила в самое пекло.
правдой.
огромной кровати. Стянула промокшие башмаки, потом вынула из сумочки модуль
Маас-Неотек.
парапет черной мраморной ванны.
приличными людьми. Женщина иностранка. Из Северной Америки. Мужчина
лондонец. Ист-Энд. Судя по всему, вор. Крадет информацию. К сожалению, я
могу войти в архивы полиции, только когда дело касается преступлений,
представляющих интерес с исторической точки зрения.
в нее ноготь большого пальца и поверни...
только не биро 2.
идеально. Это переставит модуль на активируемую голосом запись.
ГЛАВА 6. УТРЕННИЙ СВЕТ
Фабрики, завернувшись в шуршащий лист упаковки. От пластика пахло свободными
мономерами. Слику снились Малыш Африка и его тачка, причем во сне эти двое
сливались, и зубы во рту у Малыша почему-то превращались в блестящие
хромированные черепа.
проемы фабричных окон.
когда требуется разрезать что-то плотнее фанеры, запястье норовит выйти из
строя? Первоначально он планировал оснастить руку пятью самостоятельными
пальцами на шарнирах. Каждый из пальцев должен был оканчиваться миниатюрной
электропилой, но эта концепция впала в немилость по целому ряду причин.
Электричество... ну как-то не удовлетворяло, было недостаточно физическим,
что ли. Может, стоило сделать ставку на воздух, большие резервуары сжатого
воздуха или внутреннее сгорание, если удастся подобрать запчасти. Впрочем,
если копаться достаточно долго, на Собачьей Пустоши можно отыскать детали
практически ко всему, а нет под рукой с полдюжины городов Джерсийского
Ржавого Пояса с целыми акрами мертвых механизмов собирай, сколько хочешь.
пузырчатое одеяло. Слик вспомнил о мужике на носилках, который теперь лежал
в его комнате, и о спавшей в его кровати Черри. У нее-то, наверное, не
затекла шея. Поморщившись, Слик потянулся.
что Джентри терпеть не может, когда рядом люди.
был выложен коробящимися полосами пластмассовой плитки, и вдоль стены шел
ряд тусклых стальных раковин. Под порывами ветра брезент в окне то
надувался, то опадал, пропуская молочный свет, отчего комната казалась еще
холоднее.
вылавливать из них листья и случайные трупы ворон. Потом он шел осматривать
сифоны на фильтрах, впускал галлонов десять свежей воды, если вода подходила
к концу. На фильтровку и подачу этих десяти галлонов по системе
многочисленных труб до резервуаров коллекторов уходила большая часть дня.
То, что Пташка покорно занимался всем этим, было главной причиной, по
которой Джентри его терпел. Впрочем, делала свое дело и крайняя пугливость
парнишки. Пташка неплохо овладел искусством становиться совершенно
невидимым, когда это касалось Джентри.
старой стиролоновой раме. Под глазами у нее залегли темные тени, как будто
она не спала всю ночь, но болячку она скрыла под слоем косметики.
кожаных курток.
питье.
деле или как?