навсегда.
особенный...
чтобы кто-то поддержал корпус переключателя, пока я буду его подсоединять.
скользнул на пол и снова протиснулся в узкое пространство под пультом.
Краччиоло встал на колени и кратко проинструктировал Стоуна.
будет много времени.
протянутые ноги Стоуна. Может быть, повезет. Им причиталось чуточку удачи.
передатчика.
нижнюю стенку и выскочил из-под пульта, бешено тряся рукой. Из передатчика
взвилась струйка дыма, распространяя запах горелой изоляции.
встать на ноги. - Томас, тебя не ранило?
слишком озабочен тем, что она означала, чтобы соболезновать Стоуну. Этот
треск электричества и этот дым похоронили их последний шанс связаться с
"Грейвандом". Выбора не было. У них теперь оставался только один выход.
возможно?
этом поможешь.
понятия о координатах потока.
приходилось с этим сталкиваться. Это проще пареной репы. Кроме того, если
ты собираешься попасть в Службу Дальней Разведки, тебе нужна практика.
предварительную информацию. Викки мгновение глядела на него, потом воздела
глаза к потолку, будто испрашивая у кого-то милости, затем глубоко и
устало вздохнула:
сталкивался с такой ситуацией, было правдой лишь отчасти. Во время
двухлетней учебы в Академии Коминска на Земле он, мечтая о карьере в
Службе Разведки, приобрел общие навыки работы в чрезвычайных условиях.
Включая прыжки "вслепую". Для экипажей Службы Дальней Разведки прыжки без
навигационной поддержки базового корабля были делом редким, но не таким уж
и неслыханным. Странствуя по рассеянной в пространстве субстанции К-потока
в поисках новых планет, модули Службы Разведки иногда ненамеренно
ускользали от контроля базового корабля. Они могли выскочить на
какой-нибудь не отмеченной в космических картах территории, не имея
возможности связаться с Навигационной Службой, которая оказала бы им
помощь в возвращении.
выполнении прыжков "вслепую", он не счел нужным упомянуть, что его знания
были чисто теоретическими.
мозг "Денди". - И какой-нибудь карандаш. Остальным - не мешать.
предполагал Макэлрой. Мозг "Денди" не был запрограммирован для вычисления
координат "Грейванда". Он мог бы определить, где найти "Грейванд",
произведя обратный анализ осуществленного им прыжка, но не обладал
способностью сообщить людям о результатах этого анализа в доступной им
форме. Неспособен он был также и совершить прыжок без блокирующего сигнала
от навигационного компьютера "Грейванда". Извлечение из памяти мозга
информации, необходимой для формирования ложного блокирующего сигнала,
было необычайно сложным процессом, требующим умственной концентрации и
изнурительных проверок и перепроверок. Ничего нельзя было упустить,
последовательность вычислений необходимо было строго соблюсти. Если хотя
бы одно уравнение оказалось неверным, то после активации приводных
двигателей людей могло бы расщепить противодействующими давлениями на
атомы и разметать по всему сектору Омеги.
друг другу нервы. Еще раз все перепроверив, они решили, что достаточно.
Координаты были готовы.
его внимание сосредоточилось на лежащих перед ним исписанных листках
бумаги и зеленых цифрах, бегущих по экрану дисплея. Макэлрой прогнал через
компьютер каждую позицию, помечая карандашом подтвержденные уравнения,
записанные на бумаге.
словом: ГОТОВНОСТЬ.
откинулся в кресле и прикрыл глаза ладонями.
Нет причин, чтобы не сработало..."
усмехнулся и произнес:
благожелательность. Он поднял тост чашкой кофе, залпом осушил ее и
величественно хохотнул:
инструктажу "Денди" перед прыжком. Невзирая на усталость, работал он
проворно, желая поскорее разделаться с этим. Шансы были неплохие. Все
уравнения проверены и перепроверены. Через десять минут "Денди" окажется в
трюме "Грейванда". И, несмотря на свои обещания насчет "Рога изобилия",
Макэлрой решил, что первым делам он сделает визит в Навигационную Службу,
где он устроит этим недоумкам разнос.
втягивание стабилизаторов, активация систем автоматического управления...
Отказ.
перехватило дыхание.
выступов.
Макэлрой пощелкал туда-сюда переключателем. Янтарный огонек равномерно
мигал.
выговаривая каждое слово. - Выйдем наружу, заползем под модуль и наладим
стабилизатор.
воздух. Он может оказаться непригодным для дыхания.
здесь и подождем. Помощь скоро придет.
может в любую секунду вновь подняться. Если он дунет чуть сильнее
прежнего, нас сорвет с этого утеса.