металлическим покрытием - нечто среднее между веревкой и проволокой. На
каждом конце располагался зажим странной формы. Ленты были достаточно
длинны, чтобы их можно было дважды или трижды обернуть вокруг ноги или руки
инженера, прежде чем защелкнуть зажим. Теоретически это было не трудно, но
не так просто было сделать это в маленьком поле гравитации шлюпки. Работу
было бы легче выполнить, если бы инженер лежал горизонтально на одной из
коек, но при толчках тело бы взлетало в воздух. Вскоре выяснилось, что
пользы от Джайлса больше, если он просто будет придерживать тело инженера,
пока капитан обвязывала скафандр.
составленную из обрезков толстой колбасы. Повязки не мешали свободной
циркуляции воздуха в скафандре, но в случае утечки изолировали бы ее от
других частей тела.
скафандром. Ему пришло в голову, что это всего лишь ритуал, совершенный,
чтобы оградить инженера от беды. Для альбенаретцев, это, видимо, не совсем
бессмысленный жест. Но все же странно.
место, а я выпущу инженера из люка.
которых помогали инженеру идти.
покрыл поверхность, соприкоснувшуюся с теплом атмосферы шлюпки. Капитан
натянула пластиковые перчатки и подключила к костюму инженера гибкие
шланги, по которым поступал воздух, тепло и энергия. Наконец, капитан
выпрямилась и закрыла за инженером люк. Не говоря ни слова, она обратилась
к экрану над главным пультом. Джайлс вернулся к своим манипуляторам.
скафандре, медленно передвигающуюся по корпусу, прямо перед Джайлсом
раздался грохот тяжелых ботинок инженера, и сам он, сопровождаемый пучком
шлангов, прошел перед Джайлсом к корме. Затем послышался скрежет, и фигура
инженера снова стала расти в размерах - механизм, несущий манипуляторы,
перемещался следом за ним.
механизм остановился на самом краю кормы, прямо перед инженером. Тот
расчехлял двигатели. Джайлс инстинктивно хотел помочь ему.
приводными механизмами и скорее навредите, чем поможете. Повторяю, без
моего приказа не двигать ничего.
манипуляторов.
неисправности. Дело шло медленно - видимо, скафандр был неудобен, и
сказывалось отсутствие гравитации.
к ней, не снимая рук с рычагов манипулятора.
знаешь эсперанто.
- Начнем сначала, - спокойно перебил ее Джайлс, давая своим тоном понять,
что он не переменит своего решения. - Прежде всего я желаю знать, где ты
выучила этот язык и тем более, откуда ты узнала, что им владею я?
сообщили, что вы тоже его знаете. Все это было сделано исключительно для
того, чтобы я могла спокойно общаться с вами. Что я и делаю. Теперь же
позвольте рассказать вам...
собраться с мыслями после ее прихода. Он решил, что лучше всего опережать
ее на полшага. - О том, что на борту шлюпки есть их группа.
был революционером, но половина времени уходила на учебу...
"философского кружка". Но вы порвали с ним несколько лет назад.
забываешься.
в хорошей семье. При других обстоятельствах я могла бы стать ее членом...
в семье Адель, то куда тяжелей она была для полукровок, незаконнорожденных.
Им не было места среди Адель, и ходили слухи, что рабочие тоже ненавидели
их.
личными.
блеснули подобно льдинкам под лучами солнца, пробившимися сквозь серые
тучи. - Я говорю от имени Полиции.
утверждаешь нечто странное. Что может делать революционер на Бальбене? Ему
следовало бы оставаться на Земле, где он был бы полезен своей организации.
пограничные миры куда менее охотно, чем следовало бы, сообщают земной
полиции о прибывших преступниках. Взять хотя бы тот случай с вашим
приятелем Полем Окэ - он тоже, видимо, перебрался на один из таких миров.
предположении о местопребывании Поля. Это значит, что он должен найти его
раньше полиции, иначе у него не будет шансов убить Поля. Полиция не может
нанести ущерба преступнику, и не им пытаться побороть волю и могучий
интеллект урожденного Адель, тем более Поля. Под охраной полиции он
останется в живых, как символ рабочей революции, которая свершится его
именем".
может быть их курьером.
курьер может привести его к Полю. Это означает, что ему придется так или
иначе покровительствовать члену этой банды - даже убить Байсет, если
придется. Все существо Джайлса восставало против этого. Тем более, убить
рабочую...
придется ее убить, чтобы добраться до Поля, он убьет ее. Вот и все.
направлении экрана, на котором инженер продолжал копаться в двигателе
шлюпки.
доказательств, но мне кажется, что это девушка по имени Мара.
доказательства, иначе может оказаться, что она принадлежит к какой-нибудь
третьей партии. Я произведу допрос, как только мы прибудем на Бальбен.
Посмотрели бы вы, как эти твердолобые рабочие отпираются, когда их
допрашивают в рамках существующего закона,
слышал ее.
Их организация присвоила себе имя того дня, когда группы рабочих
предприняли бессмысленную попытку вторгнуться на сессию Совета Адель -
верховного органа Империи Они несли с собой знамена и транспаранты с
надписями, требующими сокращения сроков рабочих контрактов и повышения
уровня образования для низших классов.
человека. У одного юноши оказался украденный им в бытность его смотрителем
цейхгауза полицейский бластер. У него хватило глупости достать его, но так
как, по-видимому, он не умел с ним обращаться, он просто водил им из
стороны в сторону. Естественно, что охрана Совета открыла огонь, и
демонстранты были уничтожены.
выбрала себе название "Черный Четверг". Они уже не носили плакатов. Ходили
слухи, что члены организации поголовно вооружены и что несколько человек,
до которых удалось добраться полиции, были снабжены ампулами с ядом, и что
они проглотили их перед допросом.
женщин - пусть даже и рабочих - выбирать смерть, нежели избавление от
своего заблуждения". Как он ни стирался, он не мог поверить, что и Мара из
их числа. Он вспомнил, как она улыбалась, говоря, что сбор ягод не так уж и
утомителен. Человек, носящий с собой яд, не может так улыбаться. Нет, это
невозможно...
Суворов Виктор
Шилова Юлия
Самойлова Елена
Володихин Дмитрий
Бажанов Олег
Мороз Александра