большее удовлетворение.
повар. - Она зашвырнет вас в кузова ваших тачек.
ребятишек. Самому старшему одиннадцать.
подходящий цвет кожи. - У него было смуглое умное лицо и черные курчавые
волосы. Выражение его лица при этих словах сразу же стало суровым, даже с
оттенком горечи.
улыбнулась молодому водителю, но он не ответил ей улыбкой. Совсем
наоборот. Его темные глаза сверкнули ненавистью, и он неожиданно
отвернулся.
развеселить ни тебя, ни кого-то еще. Вспомнила о Фрэнке. Может быть,
сейчас его уже нет в живых. Сказал что-то не к месту. Но нет, вряд ли.
Почему-то японцы ему нравятся. Может быть, из солидарности - ведь они
такие уродливые. Сколько раз она твердила Фрэнку, что он уродлив. Лицо все
в угрях. Крупный нос, а у нее была удивительно красивая кожа. Ну и что,
погиб он без меня? Финк - это по-английски почти зяблик, птичка-невеличка.
Говорят, птицы сейчас гибнут.
водителя-итальянца.
постоянное жительство? - продолжала Джулия. - Я вот уже давно живу в
Скалистых Горах, здесь не так уж плохо. А раньше жила на Побережье, в
Сан-Франциско. Там тоже важен цвет кожи.
стойки:
паршивом захолустье. Жить здесь? Боже праведный, если б я мог подыскать
себе любую другую работу и не валандаться по дорогам, ужиная в
забегаловках вроде этой... - Заметив, что повар побагровел, он замолчал и
стал пить кофе.
уютнее. Знаю я вас, американцев с Востока, подумала она, У вас голова
полна больших замыслов. Для вас Скалистые Горы - захолустье. Здесь ничего
не происходит с самых довоенных лет. Одни старики, фермеры, глупый,
бедный, отупевший народ... а все ребята поумнее давно упорхнули на восток,
в Нью-Йорк, легально или нелегально перейдя границу. Потому что там -
деньги, которые дает промышленность. Там развитие. Немецкие
капиталовложения немало этому способствовали... У них ушло совсем немного
времени, чтобы отстроить США.
любитель евреев, но я встречался с некоторыми евреями-беженцами,
покинувшими ваши США в сорок девятом. Вот и давитесь своими США. Если там
снова большое строительство и много дурных легких денег, то это потому,
что их украли у евреев, когда вышвырнули их из Нью-Йорка по тому гнусному
Нюрнбергскому закону, принятому наци. Я жил в Бостоне, когда был ребенком,
и какое мне дело до евреев, но я никогда не думал, что доживу до того дня,
когда эти расистские законы наци распространятся и на территорию штатов,
пусть мы и проиграли войну. Меня очень удивляет, что ты не в Вооруженных
силах США, готовящихся к вторжению в небольшую южноафриканскую республику
в качестве прикрытия для немцев, чтобы они могли еще немного оттеснить
японцев...
решимости. Старший из них схватил с прилавка бутылку с кетчупом и
угрожающе приподнял ее за горлышко. Повар, не поворачиваясь спиной к
водителям, стал шарить рукой позади себя, пока не нащупал вилку для мяса.
Он вынул ее из-за спины и выставил перед собой.
взлетно-посадочной полосы из теплостойкого материала, так что реактивные
"Люфтганзы" смогут совершать здесь посадку.
посетители, затаив дыхание, наблюдали за происходящим.
Запад, к Побережью.
из них пробормотал:
после, - уже спокойно заметил повар. - И японцы не строили газовых печей.
снова принялся за кофе.
что-то здесь возлюбили японцев.
молодому водителю.
сюда. Весь этот штат мне не очень-то нравится. Скорее всего, лягу в
кабине.
остановлюсь. Если не станут возражать, ссылаясь на то, что я итальянец. -
Говорил он с явно выраженным акцентом, хотя и пытался это скрыть.
такой колючий, виноват его собственный максимализм. Слишком уж многого он
требует от жизни. Всегда в движении, неугомонный и сосредоточенный. Я
такая же. Я не смогла остаться на Западном побережье, пройдет немного
времени, и мне станет невмоготу здесь. А разве не такими же были люди
прошлых веков? Но, подумала она, осваиваемые рубежи нынче не здесь. Они на
других планетах.
ракетных кораблей, перевозящих колонистов. Но немцы не пустят его на борт
из-за цвета кожи, а меня - из-за черных волос. Это для тех тощих
нордических альфов-гномиков, гомиков - из СС, которые проходят подготовку
в горных замках Баварии. Этот парень - Джо как-его-там - даже не
удосуживается придать своему лицу верное выражение. У него должен быть
этот обязательный невозмутимый, но вместе с тем и преисполненный
энтузиазма вид, будто он ни во что не верит, а тем не менее, владеет
абсолютной истиной. Да, именно такие они и есть. Они совсем не идеалисты,
как мы с Джо. Они - циники, упивающиеся непогрешимостью своей веры. Это
что-то вроде лоботомии - они просто калечат мозг. Эти немецкие
идеологи-психиатры, выдавая это за достижение своей психотерапии.
превратили его в нечто грязное еще в самом начале, в тридцатые годы, а
затем дела пошли все хуже и хуже. Гитлер положил сам этому начало со своей
- кем она ему приходилась? Сестрой? Теткой? Племянницей? А ведь в его роду
и до этого было кровосмешение - его отец и мать были двоюродным братом и
сестрой. Они все совершают кровосмешение, вожделея к собственной матери.
Вот почему у этих тщательно отобранных гомиков-эсэсовцев такие жеманные
ангельские улыбочки, такая розовая детская невинность на лицах; они
берегут его для Мамули. Или друг для друга.
как считают, сейчас при смерти? Или - тот, Великий Больной?
полупарализованный, в старческом маразме. Сифилис мозга, восходящий еще к
дням его нищенствования в Вене, где он бродил в длинном черном пальто, в
грязном белье, спал в ночлежках.
в старых немых фильмах. Этот страшный человек поражен самой гнусной
грязью, той напастью, которой история наказала человека за его порочность.
продукт деятельности этого мозга. Сначала политическая партия, затем
нация, а затем и полмира. И нацисты сами поставили этот диагноз,
идентифицировали его болезнь. Этот шарлатан, пользовавший травами, который
лечил Гитлера, этот доктор Морелл, который теперь пичкает его
патентованными Ветрогонными Пилюлями доктора Кестера - он первоначально
был специалистом по венерическим заболеваниям.
откровение, как Священное Писание. Таким мировоззрением сейчас заражена
вся наша цивилизация, а эти отдельные белокурые нацистские самцы и самки
как споры зла покидают с неслыханной помпой Землю, чтобы разносить заразу
по другим планетам.
присела рядом с кассой.