Дженнифер Шарафи, уже две недели гостившую в доме Кэрол. Дженнифер была
дочерью голливудской кинозвезды и нефтяного принца. Родилась она в Америке
- принц желал положить начало династии Неспящих. Сейчас кинозвезда была
стареющей наркоманкой, а принц, вложивший свое состояние в И-энергию на
заре деятельности Кенцо Иагаи, уже умер. Дженнифер Шарафи была куда
богаче, чем когда-нибудь могла стать Лейша, и чрезвычайно изобретательна.
В стакане находился интерльюкин-1, препарат, стимулирующий иммунную
систему, побочным эффектом которого являлся крепкий сон.
похожее на то, которое она чувствовала, занимаясь любовью с Ричардом. Она
поймала внимательный взгляд Дженнифер и вспыхнула.
не смеялся бы или говорил так мало и с такой нарочитой небрежностью. Лейша
ловила себя на том, что нередко гадала: чего же не сказала Дженнифер
Шарафи? Было странно испытывать такие чувства по отношению к Неспящей.
бешеными глазами.
уснул.
братьями и сестрами, друзьями. Они прятали друг от друга глаза. Лейша
избегала смотреть на Дженнифер. Ей почудилась в этом смутная
непристойность.
Ричарду. Голова стала тяжелой, словно туда натолкали мокрых тряпок.
Деревья на краю полянки расплывались. Свет портативной лампы плескался
волнами и собирался в капли; если до него дотронуться, он размажется.
Потом ее мозг поглотила темнота. "Папа!" Она пыталась позвать его,
ухватиться за него, но тьма захлестнула ее.
предрассветных сумерках, и мучения усиливало странное чувство стыда. Они
не прикасались друг к другу. Лейша старалась идти как можно дальше от
Ричарда. Дженнифер решилась нарушить молчание.
удовлетворение.
переждала это противное состояние в своей комнате. Несмотря на жару, ее
сотрясал озноб.
десятый или двенадцатый раз. - Мы обе через два дня уезжаем в колледж; это
наш последний шанс. Я хочу познакомить тебя с Ричардом.
волосы падали на лицо. Дорогой шелковый спортивный костюм морщил под
коленками.
близнецы". Ничто не могло сильнее рассердить Алису.
О, прости меня, Лейша. Но... но я не хочу.
сюда и будешь собираться в Северо-Западный колледж.
волосы и рассмеялась. Лейше захотелось заткнуть уши.
беременна. Но ты бы никогда этого не допустила, правда, Лейша? Пока не
наступит подходящий момент.
Разве что лишить меня средств к существованию, но я не думаю, что он на
это пойдет. - Она снова рассмеялась.
принадлежащего только мне. Кого-нибудь, не имеющего ничего общего с нашим
домом.
потоках солнечного света.
Убирайся из моей комнаты! Убирайся!
убирайся!
мозг пустым. Алиса внезапно протянула к ней руки. Сестры обнялись.
детей, бегающих в солнечных лучах.
такой улыбкой, что Лейша смутилась и приготовилась к дальнейшим
оскорблениям. Но Алиса произнесла очень мягко:
5
почувствовала нечто такое, чего никогда не испытывала в Чикаго. Древность.
Корни. Традиции. Она прикасалась к кирпичным стенам библиотеки Уайднера, к
витринам музея Пибоди, будто к святыням. Ее оставляли равнодушной мифы или
драмы; страдания Джульетты казались ей надуманными, а муки Вилли Ломана -
пустой тратой сил. Только король Артур заинтересовал ее. Но сейчас,
проходя под огромными осенними кронами, она внезапно уловила тонкую связь
поколений, формирующих грядущие столетия. Она остановилась и посмотрела
сквозь листву на небо, на здания, назначение которых придавало им особую
солидность. В такие минуты она думала об отце, победившем волю целого
Института генетических исследований, чтобы создать ее такой, как ему
хотелось.
способна, и задавал свою скорость. Руководимый последние двадцать лет
человеком, который в молодости с отчаянием наблюдал за нарастанием
экономического потенциала Японии, Гарвард вышел на первое место среди
университетов, практикующих возврат к интеллектуальной эффективности.
Конкурс составлял двести человек на место. Абитуриенты съезжались со всего
мира. Дочь английского премьер-министра не сдала экзамены за первый год
обучения, и ее отправили домой.
людям, но поселилась одна, чтобы не беспокоить соседок, работая ночами. На
второй день после приезда к ней ворвался парень, чья комната находилась
дальше по коридору, и присел на край письменного стола.
стараясь.
нахмуренных бровей. Он улыбался. От Ричарда, Тони и других Лейша научилась
распознавать гнев, маскирующийся под презрение.
мозгами мутанта?
вытирая мокрые волосы, стоял высокий светловолосый юноша, такой худой, что
его ребра напоминали рябь на песке после прибоя. - Тебе не надоело валять
дурака?
меня есть определенные преимущества, в том числе способность бодрствовать.
А когда я обгоню тебя, я с радостью помогу тебе подготовиться к экзаменам.