мальчику было еще только семь, и тоже сунул ее в мешок. Открыв шкаф, Дэн
снял с верхней полки коробку из-под ботинок, в которой лежало тридцать
восемь долларов - все его деньги на сегодняшний день, - и едва он положил их
в карман, как зазвонил телефон.
собственный голос, предлагающий оставить сообщение.
Мне нужно починить изгородь на заднем дворе, и меня интересует...
безжалостного закона.
перезвоните мне сегодня в течение дня, я буду вам весьма признателен. Мой
номер...
раскаленном воздухе. Дэн бросил мешок в кузов, рядом с ящиком инструментов,
уселся за руль и рванул со стоянки. Он пересек железнодорожные пути, проехал
шесть кварталов к востоку и увидел указатель, подтверждающий, что впереди
лежит шоссе 49. Дэн свернул под стрелку 1-49 ЮЖНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, прибавил
газу и влился в поток машин, уносящихся прочь от дыма промышленных
предприятий Шривпорта.
его восковое лицо запечатлелись в мозгу Дэна нестираемо, как святое писание.
Все произошло так быстро, что он до сих пор ощущал себя словно во сне. За
такое преступление ему светит пожизненное, и он будет умирать за тюремными
стенами.
новостей Шривпорта. Он перепрыгивал с кантри на рок-н-ролл, на рэп и
рекламу, но пока никаких сообщений о стрельбе в Первом Коммерческом Банке не
передавалось. Впрочем, Дэн был уверен, что долго об этом молчать не станут;
вскоре его приметы и описание грузовика будут переданы на всех волнах. Не
так уж много людей носит татуировку в виде змеи на правом плече. Символ
гордости и военной отваги теперь превратился в Каинову печать.
кончилось. Он совершил самую большую глупость, самый безумный поступок в
своей жизни; он рванул к югу таким путем, которого даже не мог предположить.
Краем глаза он продолжал следить за боковым зеркалом, все время боялся
увидеть мигалки полицейских машин, спешащих за ним. Их по-прежнему еще не
было, хотя он не сомневался - охота за ним уже началась. Прежде всего
полиция должна была проверить его квартиру. Из досье в банке они не смогут
получить о нем всю информацию - но много ли времени понадобится полиции
штата, чтобы выяснить номер его водительской лицензии и начать розыски
"шевроле" цвета "стальной туман" с убийцей за рулем?
умер?
остановить кровотечение и доставили раненого в больницу? Тогда это не будет
считаться убийством. Через пару недель Бленчерд выписался бы из больницы,
вернулся к жене и детям. А Дэн мог бы ссылаться на временную невменяемость,
потому что на самом деле именно это с ним и случилось. Ему бы дали, конечно,
срок, да - но тогда все-таки был бы свет в конце тоннеля. Может быть.
Может...
кремовый "бьюик" промчался мимо него с яростным свистом.
по окраинам Шривпорта. Мимо тянулись сплошные стены многоквартирных домов,
расположенных рядом со складами, фабриками и автостоянками. Редкая зелень
была выжжена до серого цвета безжалостным солнцем. Впереди поблескивало
длинное прямое шоссе, и над ним кружились вороны, выискивая мелких животных,
раздавленных колесами автомобилей.
главное - как можно дальше отъехать от Шривпорта. Дэн бросил взгляд на
приборную доску; бак был наполнен чуть больше, чем на четверть. Для пикапа
"шевроле" очень экономно расходовал бензин; в частности, именно поэтому Дэн
его и купил. Но куда можно уехать с тридцатью восьмью долларами и
несколькими центами в кармане?
Дэн смотрел, как он приближается, и во рту у него пересохло. Потом
автомобиль промчался мимо с обычной для полицейских машин скоростью
пятьдесят пять миль в час. Взглянул ли на встречный грузовик патрульный за
рулем? Дэна продолжал наблюдать за ним в боковое зеркало, но тормозные огни
автомобиля даже не мигнули. Но что, если патрульный узнал пикап и передал
сообщение по радио другому посту, дальше к югу? На этой автомагистрали можно
было устроить заграждение чуть ли не в любом месте. Дэн решил свернуть с
шоссе 1-49 на менее оживленную дорогу. Еще четыре мили проскочили под
колесами его "шевроле", прежде чем он увидел выезд на шоссе 175, ведущее на
юг, к городу Мансфилд. Дэн сбавил скорость и выехал на него - дорогу в две
полосы, вдоль которой плотно росли сосны и пальметты. 175-е шоссе было почти
пустым, только впереди маячили два автомобиля, а сзади никого не было. Тем
не менее, Дэн старался не превышать скорость и настороженно следил за
полицейскими патрулями.
лежала милях в двадцати к западу. Часов через пятнадцать он мог бы оказаться
в Мексике, добраться до побережья Мексиканского залива, а потом направиться
либо на запад, к Порт-Артуру, либо на восток, к Новому Орлеану. А дальше
что? Скрываться? Найти работу? Изменить внешность, сбрить бороду, вывести
татуировку?
миль, чуть южнее самого центра Луизианы. Дэн прожил в этом городе девять
лет, когда работал на "Фордхем Констракшн". Его бывшая жена и сын
по-прежнему жили там, в доме на Джексон-авеню.
знает из его досье этот адрес:
сразу же схватят. И потом, Сьюзан и без того так его боится, что не пустит
на порог, будь он даже мальчик-певчий из церковного хора, а не убийца. Дэн
уже шесть лет не видел свою бывшую жену и семнадцатилетнего сына. Но это
было и к лучшему, потому что развод до сих пор напоминал о себе, как
открытая рана.
отце, который среди ночи вдруг напал на собственного ребенка. И разве можно
оправдать это тем, что в те дни Дэна сводили с ума ночные кошмары,
возвращавшие его к прошлому? Разве имело какое-то значение то, что когда Дэн
сдавил горло сына, он был уверен, что пытается задушить вьетконговского
снайпера, барахтающегося в грязи, размытой серебристым дождем?
смертельный ужас на заплаканном лице Чеда. Еще десять секунд... Всего лишь
десять... И он бы убил своего сына. Как после этого Дэн мог обвинять Сьюзан
в том, что она не хотела больше с ним жить? Дэн согласился на развод.
вниманию рассеяться, как грузовик тут же начинало сносить к разделительной
полосе. Он заметил между пальцами следы запекшейся крови, которую он не
отмыл, и образ побелевшего лица Бленчерда вновь начал его терзать.
крыше мчащегося за ним автомобиля вспыхивала мигалка. Дэн не знал, жать ему
на акселератор или на тормоза, но прежде чем он успел решить, что же делать,
вишневого цвета пикап с двумя хохочущими юнцами в кабине с воем пронесся
мимо; подросток на пассажирском сиденье выставил в сторону руку с поднятым
вверх средним пальцем.
Живот скрутило, в голове словно загрохотал барабан. Перед глазами
закружились темные мушки, как частицы пепла, и Дэн испугался, что вот-вот
потеряет сознание. У следующего изгиба шоссе он заметил узкую дорогу,
ведущую в небольшой лесок справа от основной магистрали. Дэн свернул туда,
проехал ярдов пятьдесят, вздымая желтую пыль, и остановил "шевроле" под
прикрытием спасительных сосен.
кабины и бросился к ближайшим кустам. Там его вырвало. Потом еще раз, и еще.
Когда в желудке ничего не осталось, он опустился на колени, обессиленный, а
в ветвях прямо над ним распевали птицы.
еще висела в воздухе, и солнечный свет ложился на листья, как чешуя. Дэн
попробовал сосредоточиться и решить, что же все-таки делать дальше. Ехать в
Техас или в Мексику? К заливу или в Новый Орлеан? Или лучше все же вернуться
в Шривпорт и сдаться властям?
объяснить полиции, что ему показалось, будто Бленчерд хочет его убить,
сказать, что у него и в мыслях не было выходить из себя, поклясться, что он
очень-очень жалеет, что так получилось?
кабину, запустил двигатель и включил радио. Он вращал настройку, переходя от
станции к станции; на таком расстоянии прием был гораздо хуже. Минут через
десять Дэн услышал по-профессиональному равнодушный голос дикторши:
четвертого... Дэн напряг слух.
Акунин Борис
Шилова Юлия
Лукьяненко Сергей
Быков Василий
Каменистый Артем
Свержин Владимир