Чтение 8–й страницы книги ~Семь раз отмерь~

что икона исчезла...

- Это я знаю, и он тоже. Вывезти икону из Штатов так же сложно, как и
изъять ее из музея. Но икону нужно доставить именно в Цюрих. Если мы не
сможем это сделать, останемся без денег - и он и мы. Надо помочь Кендрику.
Разумеется, он тоже будет искать способ. Но если Кендрик ничего не
придумает, мы останемся с носом. Бреди покачал головой:

- У него ничего не получится. Мы можем сразу все отменить. Если бы можно
было придержать икону месяцев на шесть, пока не уляжется шумиха...

- Ее надо доставить туда не позднее чем через десять дней.

Бреди пожал плечами:

- Но это невозможно... Ладно, посмотрим, что придумает пройдоха Кендрик.
Мозги у него что надо! Будем считать, что он решит эту проблему. Я хотел бы,
чтобы ты поехал с ним в Цюрих получить наши деньги. Два миллиона для меня и
один для тебя.

О'кей?

- Ему придется придумать что-нибудь исключительное. Но если у него будет
подходящая идея, то с моей стороны все в порядке.

- Хорошо. Давай считать, что мы сможем привезти икону в Цюрих. А теперь
займемся деталями.

Хеддон вытащил из кейса подробный план музея. На втором этаже размещалась
экспозиция Эрмитажа. Двое мужчин придвинулись ближе друг к другу и начали
отрабатывать мельчайшие подробности предстоящего похищения.

***

В последние годы Кэрол Лепски частенько останавливалась возле витрины
самого прекрасного и дорогого салона мод Маверика. Она подолгу с завистью
рассматривала выставленные в витринах элегантные платья и меха, так же как
Лепски глядел на отбивные в витрине у Эддиса, потом она вздыхала и отходила.

Но сегодня у Кэрол были деньги, и она вошла в салон. Сердце ее трепетало
от возбуждения.

Она оказалась в большом помещении, обставленном антикварной мебелью;
стулья были обиты декоративной тканью, а на стенах висело несколько довольно
ценных картин современных художников. За большим старинным столом сидела
женщина средних лет, одетая с таким вкусом, что Кэрол остолбенела. Женщина
поднялась ей навстречу, и ее глаза оценивающе оглядели дешевое льняное
платье Кэрол, поношенные туфли и сумочку из кожзаменителя.

Владелец салона Роджер Маверик был двоюродным братом Кендрика. Все
находившиеся в салоне произведения искусства, включая картины, поставлялись
именно галереей Кендрика и раз в полгода полностью обновлялись. Одним из
неписаных правил, которое установил Маверик для своих служащих, было: "Не
суди клиента по тому, как он одет".

Люсиль много лет проработала у Диора в его знаменитом салоне в Париже.
Теперь ей было сорок восемь лет, и она переехала в Парадиз-Сити, так как
высоко ставила таланты Маверика в вопросах высокой моды и необычайную
перспективность его салона в этом городе-курорте, столь популярном в сезон у
богатых дам. Строго исповедуя принципы хозяина, Люсиль мило улыбнулась
Кэрол, полагая про себя, что эта симпатичная, но плохо одетая женщина пришла
просто поглазеть.

- Слушаю вас, мадам? Но Кэрол ничем нельзя было напугать. Она сразу
выбрала правильную тактику, понимая, что ее одежда говорит о финансовом
положении яснее всяких слов. Прямота, с которой Кэрол пошла в атаку, привели
Люсиль в замешательство.

- Я миссис Том Лепски, - заявила Кэрол. - Мой муж - детектив первого
класса в управлении полиции города. Я получила небольшое наследство, и мы
едем в Европу. Я бы хотела обновить свой гардероб. Но я не собираюсь тратить
больше семи тысяч долларов. Что вы можете мне предложить?

Во время мертвого сезона дела в магазине шли неважно. Отказываться от
семи тысяч не стоило, и улыбка Люсиль стала еще шире:

- Разумеется, миссис Лепски. Я уверена, что мы подберем вам что-нибудь
подходящее. Пожалуйста, посидите здесь. Мистер Маверик с удовольствием
обсудит с вами ваши проблемы. Подождите минутку...

Люсиль поднялась на второй этаж, где Маверик подгонял платье в длину на
какой-то скучающей девице.

Роджер Маверик в свои пятьдесят пять был высоким стройным мужчиной
чрезвычайно привлекательной наружности. Талантливый дизайнер женской одежды,
Маверик был, кроме того, гомосексуалистом и занимался скупкой краденых
мехов. Эта побочная деятельность приносила ему огромную прибыль.

Люсиль сказала ему, что жена детектива Лепски ждет внизу и хочет обновить
свой гардероб.

Маверик знал всех детективов в городской полиции и был прекрасно
осведомлен, что Лепски из них - самый опасный. На его худом красивом лице
появился интерес.

- Она, похоже, получила наследство и горит желанием выбросить на наряды
семь тысяч, - продолжала Люсиль.

- Отлично. Обслужи ее по высшему классу. Позаботься обо всем. Шампанское
и все такое прочее. Через десять минут я спущусь, а пока выясни
поконкретнее, чего она хочет.

- Но это ведь всего семь тысяч, - презрительно заметила Люсиль.

- Да, да. Делай то, что я говорю, дорогая. С недоумением пожав плечами,
Люсиль спустилась на первый этаж.

- Мистер Маверик освободится через несколько минут, миссис Лепски. Не
угодно ли вам пройти со мной?

Кэрол поднялась вместе с француженкой в лифте на второй этаж и прошла
длинным коридором, на полу которого лежал красивый ковер. Открыв дверь
салона, Люсиль пропустила ее внутрь. Помещение было со вкусом обставлено
антикварными вещами также из галереи Кендрика.

- Присядьте, миссис Лепски. Может быть, бокал шампанского, пока мы будем
обсуждать, что бы вы хотели?

Появилась элегантно одетая горничная, неся на серебряном подносе
шампанское в ведерке со льдом и два бокала.

- Надеюсь, вы поняли, что я смогу истратить всего семь тысяч, - твердо,
но все же немного смущенно сказала Кэрол, пораженная таким обслуживанием.

- Конечно, миссис Лепски. Люсиль налила шампанское в бокалы. Подала один
Кэрол, а с другим устроилась в кресле.

- Теперь расскажите поконкретнее, что вы хотели бы приобрести у нас.

Через три часа Кэрол покинула салон Маверика словно на крыльях. Она была
теперь уверена, что мистер Маверик самый чудесный, все понимающий человек и
мастер своего дела. Теперь у нее будет все для поездки в Европу. Маверик
точно знал, что ей нужно, и, восхищаясь его вкусом, Кэрол с облегчением
предоставила ему выбирать предметы одежды. Когда все было отобрано, она
забеспокоилась, хватит ли денег. Все было так элегантно, она даже
представить себе не могла, сколько это может стоить.

- Не больше семи тысяч, - твердо сказала она, когда Маверик, улыбаясь,
спросил, довольна ли она.

- Миссис Лепски, сейчас у нас мертвый сезон. Откровенно говоря, в разгар
сезона все это стоило бы около двадцати тысяч. К сожалению, мне не часто
выпадает случай одевать женщину с такой прекрасной фигурой, как у вас. Мои
постоянные клиентки, как правило, несколько полноваты. Это модельные платья.
Я буду счастлив отдать их вам даже меньше чем за полцены. Все, отобранное
вами, обойдется вам в пять тысяч. На оставшуюся сумму вы сможете подобрать к
платьям обувь и сумочки.

- Как это чудесно! - воскликнула Кэрол с облегчением.

- Рад, что угодил вам. Могу я попросить вас зайти послезавтра? Мы
чуть-чуть подгоним вам одежду по фигуре. У меня будет новая партия туфель и
сумочек, и вы сможете подобрать все, что нужно.

***

Обычно Маверик вставал очень поздно, а раз так, то и завтракал поздно,
неизменно в "Арт-клубе". Там он встретился с Кендриком, который уминал
цыплячью грудку под грибным соусом. Радушно приветствовав двоюродного брата,
Маверик сел рядом с ним.

- Как дела? - спросил Кендрик, подцепляя картофелину.

- Пока так себе. Но скоро начнется сезон. Маверик заказал дюжину устриц.

- А ты что-то располнел, дорогой Клод. Не надо есть так много картошки.

Кендрик вздохнул и подцепил еще картофелину.

- Луи тоже говорит мне об этом, но мне нужно поддерживать силы.

- Сегодня утром у меня была неожиданная клиентка. Жена полицейского
детектива Тома Лепски.

Кендрик помрачнел. У него уже было несколько неприятных встрече Лепски,
которого он считал грубой и неотесанной деревенщиной.

- Какого черта ей было нужно?

- Ей досталось небольшое наследство, вот она и решила провести отпуск в
Европе. Я одел ее с ног до головы. У нее прекрасная фигура. Я спихнул ей
несколько устаревших моделей, которые у меня застряли. Где-то на пять тысяч
долларов.

Кендрик с тоской посмотрел еще на одну картофелину, потом решил, что
чудесный соус не должен пропадать. Он начал собирать соус кусочком картошки.

- Итак, очень хорошо. Они едут в Европу?

- Обычный туристический маршрут: Париж, Монте-Карло, Монтре.

Вилка Кендрика с кусочком цыпленка, картошкой и соусом застыла в воздухе.
Глаза его приняли задумчивое выражение. Он опустил вилку.

- Они будут в Швейцарии?

- Она так сказала. Хотят полюбоваться Альпами. Я посоветовал ей еще
съездить в Гштаад.

- И Лепски едет с ней?

- Конечно. - Маверик испытующе глянул на кузена. - Что это тебя так
заинтересовало? Подали устрицы.

- Пока не знаю. - Кендрик быстро проглотил то, что у него было на вилке,